「あの青い帽子は誰のですか？」←英訳せよ；日本人の97%が間違えるｗｗ

1 : 2021/12/15(水) 00:02:23.64 ID:fOeoMWCo0: ６年以上英語を勉強してるのにね・・・
2 : 2021/12/15(水) 00:02:45.74 ID:fOeoMWCo0: なんでこんな英語ができないんだろうね・・・
3 : 2021/12/15(水) 00:02:45.77 ID:4ZYl29O80: Fuck you
4 : 2021/12/15(水) 00:03:00.57 ID:BHUWba8n0: who is blue hat?
6 : 2021/12/15(水) 00:03:34.51 ID:fOeoMWCo0: >>4
😭
5 : 2021/12/15(水) 00:03:29.35 ID:7GFC7aHX0: Whose blue hat is thatじゃあかんの？
7 : 2021/12/15(水) 00:03:47.71 ID:pIzgm1ZRa: Adsense click
8 : 2021/12/15(水) 00:03:53.16 ID:om+NSNPZ0: 英訳ガ●ジ召喚しようとすんな
9 : 2021/12/15(水) 00:04:02.59 ID:wnN8RBfzM: whose blue hat is that?
10 : 2021/12/15(水) 00:04:10.92 ID:iwtlh4TA0: Whose is that blue hat
15 : 2021/12/15(水) 00:05:32.81 ID:OtFk/2gza: >>10
それは無いやろ
32 : 2021/12/15(水) 00:08:25.46 ID:iwtlh4TA0: >>15
Google翻訳したら、あの青い帽子は誰ですかってなったわ
ワイ間違ってたんやな
11 : 2021/12/15(水) 00:04:10.92 ID:GIhr1ULb0: フーズザブルーキャプ　イズダット？
ではないんか？
22 : 2021/12/15(水) 00:06:03.23 ID:wnN8RBfzM: >>11
whose は所有格の代名詞やから
theはいらない

my the 〇〇って言わんやろ
12 : 2021/12/15(水) 00:04:30.58 ID:iRp2ZvGc0: 一言目はexcuse meやぞ
13 : 2021/12/15(水) 00:04:33.51 ID:+YjMkMoq0: Who has that blue cap ?
14 : 2021/12/15(水) 00:04:42.77 ID:4mMcF3e40: 簡単すぎうち
帽子を主語にするやつは0点や
19 : 2021/12/15(水) 00:05:44.37 ID:BHUWba8n0: >>14
ほなワイは1点以上やな
16 : 2021/12/15(水) 00:05:34.76 ID:sh9sEgQ00: who Blue hat？I'mJapanese
17 : 2021/12/15(水) 00:05:36.07 ID:fOeoMWCo0: ここまで正解無し😭
18 : 2021/12/15(水) 00:05:38.56 ID:Y3I0YbOm0: who is a blue hot?
20 : 2021/12/15(水) 00:05:53.09 ID:NjNuN39r0: Whom will the blub hat put itself on?
21 : 2021/12/15(水) 00:05:54.36 ID:vWzke4IJ0: Who is that blue hat?
23 : 2021/12/15(水) 00:06:48.81 ID:141/PPyB0: withやないの？
24 : 2021/12/15(水) 00:06:51.67 ID:Uid0KoYF0: whose is that blue hat?
25 : 2021/12/15(水) 00:07:03.59 ID:wnN8RBfzM: free care car was to become with note

訳せるやつおりゅ？
26 : 2021/12/15(水) 00:07:38.84 ID:Hwgrjpm90: Blue hut is who?
27 : 2021/12/15(水) 00:07:45.49 ID:jYQDjb4za: who this blue cap？
28 : 2021/12/15(水) 00:07:45.55 ID:OiEnrWUdM: whose hat is blue that
29 : 2021/12/15(水) 00:07:47.59 ID:9kOrcs9rd: blue bap is dareno?
30 : 2021/12/15(水) 00:07:50.53 ID:EAcOMasq0: Ano aoi boushi ha dare no desuka?😤
31 : 2021/12/15(水) 00:08:11.33 ID:67PK7s/M0: shut up！
33 : 2021/12/15(水) 00:08:40.45 ID:ewY2AUIfM: I was 19 years old happy birthday. I'm happy everyone was and spend the last 10 generations.
35 : 2021/12/15(水) 00:09:02.06 ID:UKJU4OEA0: >>33
東大定期
34 : 2021/12/15(水) 00:09:00.36 ID:t/KQsWjwa: Who does that blue hat belong to?
36 : 2021/12/15(水) 00:09:09.34 ID:M3Kp5g3Z0: Who's hat that is blue
37 : 2021/12/15(水) 00:09:18.43 ID:141/PPyB0: そもそも米国人とか汚い英語に慣れまくってるから
文法滅茶苦茶でも解読してくれるぞ