『原神』ボイコット運動が英語圏ユーザーの間で発生　先住民問題に始まり、小児性愛

https://automaton-media.com/articles/newsjp/20210408-157268/
発端と見られるツイートは、開発元であるmiHoYoのオフィスツアー動画に映ったシーンを指摘するものだ。具体的には、『原神』の敵キャラクターであるヒルチャールのモーションと、実際の先住民族の動画を開発者が比較している場面のように見受けられる。このツイートは大きな反響を呼び、これ以降「#boycottgenshin」タグに『原神』関係の多数のツイートが行われている。

何が問題視されているのかというと、先住民の資料がゲーム内キャラであるヒルチャールの制作に利用されている可能性があることだ。実際に先住民を祖先に持つとするTwitterユーザーの@EM0GOJO氏は「まるでからかわれているような気持ちになる」と言い、一連のツイートで「ヒルチャールが先住民に触発されて作られていることは絶対に受け入れられない」、「わたしたちの文化はmiHoYoが勝手に利用してよいものではない」との意見を表明している。

ゲーム内ではモブ敵として登場するヒルチャールの制作参考にされていることや、面白おかしいものであったりステレオタイプなものとして解釈されている可能性があることを、危惧しているようだ（本稿執筆時点で同ツイートは削除済み）。同じく先住民族の血筋であるというTwitterユーザーらによる同意のリプライやツイートが投稿されている一方で、「『ゼルダの伝説』シリーズにも先住民をモチーフにしたキャラクターが出ている」などの指摘も寄せられている

議論が加熱する中では『原神』の他の部分にも批判がおよんでいる。たとえば、肌が黒く描写されている辛炎やガイアについて批判するプレイヤーも現れた。辛炎については、気の強い性格で他のキャラクターから怖がられている点。ガイアについては、英語版の紹介文における「exotic appearance（日本語版では“異国の顔”）」という表現が、人種差別を助長するものではないかという声があがった。

また、ロシアを彷彿とさせる雪国スネージナヤについても、土地やキャラクターの描写がステレオタイプ過ぎるとの批判が寄せられている。一方で、こうした批判に対する反論も存在している。自身をロシア人とするプレイヤーは、「ゲームはゲームであり、作中での描写を好んでいる」として、miHoYoを批判するプレイヤーたちのスタンスに疑問を呈している。

出口の見えない議論はどんどん白熱していき「辛炎が怖がられているのはキャラクター性が理由で、肌の色が原因ではない」といった反論が出ているほか、「ガイアの紹介文のexoticは誤訳ではないか」、「ヒルチャールは本当に“悪”か？」など、ゲーム内設定の解釈などにまでおよんだ。

さらにはアルバートという男性NPCが、フローラという若すぎる少女のNPCに告白をするクエストラインが小児性愛描写ではないかと問題提起されている。たしかにどう見ても幼い少女に見えるフローラだが、クローズドβテスト時点ではフローラはもっと年上の女性という設定で、キャラクターモデルも成人女性らしきものが割り当てられていたという。子供が少ないという理由でモデルが変更されたものの、テキストは変更されておらず、設定とストーリーの食い違いが生まれてしまったのではないかと指摘する意見もある。

これ掘り下げていったらジャップゲーが続々巻き込み事故くらいそう