【画像】大阪万博の建物、フォントが安すぎるｗｗｗｗｗｗ

1 : 2025/03/10(月) 04:26:07.30: 画像

 https://togetter.com/li/2522760
2 : 2025/03/10(月) 04:26:54.74 ID:fpSrsXUj0: 昭和の画像かな
3 : 2025/03/10(月) 04:27:37.72 ID:c6uHgAt60: 日本語翻訳パッチ
4 : 2025/03/10(月) 04:28:09.70 ID:+Ar4Svrh0: さすがにこれで万博叩くのはお門違い
海外パビリオンのフォントなんてこんなもんだわ
18 : 2025/03/10(月) 04:35:54.40 ID:SbgDGBWn0: >>4
こんなもんで済ます意味がわからんわ、より良い物を見せるための博覧会なんだろ？
専用デザインまで出来なくともたかがフォントくらい選べないのか？って思うぞ

こういう所まで神経が行き届いてないのは一見小綺麗にしててもやっつけ仕事なんだろうなと思わせるわ
6 : 2025/03/10(月) 04:28:56.65 ID:SbgDGBWn0: ひどいなこりゃw
7 : 2025/03/10(月) 04:29:17.02 ID:rtn3J8aeM: あ、洋ゲーのこだわりの無い手抜き翻訳でよく使われてるやつだ・・・
8 : 2025/03/10(月) 04:29:50.35 ID:5iLbOFOt0: まだ工事してんの？
9 : 2025/03/10(月) 04:29:58.29 ID:Nq87nuw70: 漢字表記に挑戦してほしかった
10 : 2025/03/10(月) 04:31:00.72 ID:TNauRGVo0: 中抜きで全部つこうたからな
11 : 2025/03/10(月) 04:32:02.44 ID:yla1hitw0: デマ流しな、AI生成の絵だろ
建物が建ってないじゃないか
12 : 2025/03/10(月) 04:32:06.82 ID:TNauRGVo0: アメリカカジノの土台でやってる中抜き祭り
どうせ半年で壊すんだからこんなもんだろ
目指せ総工費ギネス
13 : 2025/03/10(月) 04:33:20.39 ID:sb/DM2mX0: せめて英語表記入れろとは思うが
フォントに関しては問題なし
googleレンズとかで翻訳するとき日本語の崩したフォントは読み込めないこと多いもん
14 : 2025/03/10(月) 04:33:24.76 ID:UvwgaAG30: あのイーハトーヴォのすきとおった風
15 : 2025/03/10(月) 04:33:55.37 ID:0v/RTNJK0: グーグルレンズかな
16 : 2025/03/10(月) 04:34:59.76 ID:1pDfFWcE0: オーストリア館イメージ図では楽しみだったんだけど
昭和のラブホ街にありそうな感じに…
17 : 2025/03/10(月) 04:35:45.36 ID:WfsVN999H: カンガルーはいませんにしたら良かったのか？
20 : 2025/03/10(月) 04:37:17.26 ID:1pDfFWcE0: >>17
それはオーストラリア
これはウィーンがあるオーストリア
26 : 2025/03/10(月) 04:41:28.17 ID:VBKI9Igv0: >>20
カンガルーはいませんはオーストリア
コアラもいますがオーストラリア
30 : 2025/03/10(月) 04:42:48.83 ID:WfsVN999H: >>20
カンガルーはいませんTシャツで検索してね
19 : 2025/03/10(月) 04:36:11.18 ID:aqL2I9QJ0: 悪質なコラやめろよな
こんなひどい訳ないだろ！
21 : 2025/03/10(月) 04:37:24.32 ID:Nxfij/Kdd: こういうのカタカナ表記する必要ないんよ
22 : 2025/03/10(月) 04:38:42.04 ID:NsqPCmhl0: ./←この記号はマルポス回避用だから取って読んでね～ｗ
25 : 2025/03/10(月) 04:41:15.83 ID:vzcgH0e90: 大阪はモリサワの本拠地だろ
色々計算されてるはず
角度とか
27 : 2025/03/10(月) 04:42:44.50 ID:r9eq2zQC0: 大使館あたりがオーストラリアと紛らわしいから呼び方変えましょうキャンペーンやってたよな、オーストリア
結局変わらず終わったけど
28 : 2025/03/10(月) 04:42:44.76 ID:5EKnGPC30: 手前の穴が怖いな
ガス抜き用か？
29 : 2025/03/10(月) 04:42:44.83 ID:ZGvREynm0: まぁいいんじゃね読めるし
グーグルレンズも良いって言ってる
31 : 2025/03/10(月) 04:43:21.48 ID:yK88ju8S0: steamのやっつけ翻訳のインディーゲーでよく見かける光景
32 : 2025/03/10(月) 04:43:32.06 ID:jsWO93pz0: テプラかよ
33 : 2025/03/10(月) 04:43:45.39 ID:89GnUofi0: フォントより建物が隅健吾よりいいと思ったわ