-
衣料品大手「H&M」が1月、オーストラリアで展開したキャンペーン広告に「女児の性的対象化につながる」といった批判が集まり、広告を削除・謝罪する騒動があった。日本でも広告の“炎上”事例は多く見られるが、われわれ消費者は広告における表現をどう見極めるべきなのか、識者に聞いた。
た問題とされたのは、同社がオーストラリアのSNSユーザー向けに配信した広告。通学バスを模したピンク色の空間に制服姿の少女2人が立ち、こちらを振り返っている。「Make those heads turn in H&M’s Back to School fashion（H&Mの『バック・トゥー・スクールファッション』で注目を集めよう）」（※ バック・トゥー・スクールは新学期の意）というコピーが添えられている。
他のXユーザーからも「女児の性的対象化につながる」「制服姿で振り向かせようというニュアンスがある」「ルッキズムの意識を植え付けてしまう」といった声が上がった。
これを受け、同社は広告を削除。Xで「広告に不快感を感じた方々に深くお詫び申し上げる。今後の広告の方向性について検討する」と謝罪した。
「女児の性的対象化につながる」H&Mの広告に批判殺到→削除し謝罪 消費者は広告とどう向き合うべき？識者に聞いた
https://news.yahoo.co.jp/articles/856ab5dd0d275ccac5d68602f7fae54f2f74d62a - えぇ…
- マジでわからんのやがどこがあかんの？
- >>3
わからん
変態にだけ分かる何かがあるんやろ - 性的って発想がもうね
- 謝罪したってことは女児を性的搾取する意図があってこのポスター作ったってこと？
H&Mは児童ポルノを推進してるんやな - 全く意味が分からん
スクールバスの中の子供を新学期ファッションのイメージに使ってなにが悪いのかつーか撤回する方もゲェジやろ
- 子役だけならともかく隣に金あるのがアカンとちゃうか？
- これて性的なんて感想が出る奴がやべーよ
- ロリコンあぶり出されてて草
- もうイスラム教みたいに女には黒い布被せとけよ
- >>12
イスラム教もフェミニズムも考えてること同じなんやないかなと半分思う
両方とも女性を守ろうとして変な方向に行ってるんちゃうか - >>31
イスラムは男は誘惑に弱いから隠すべしというだけや
女保護より男に戒律を守らせるため - >>12
最終的にはそこに行き着くんか - ルッキズムとかいうただのブサイクの嫉妬
- >>13
ルッキズムって言葉の意味知らなさそう - もういい加減馬鹿に付き合うのやめようや
- 批判したやつが変態の犯罪者予備軍定期
- 普通の人「あっ！女児だ！エッチだ！」
これが現実
- このポスター見て「エッッッッッ」って思わなかった者だけが石を投げなさい
- プライスサイズのLGBTQ＋の黒人成人女性使えば安定やのに…
- 日本だとこんなん指摘する方がロリコンやろってなるけど
海外だとそうはならんってことは人類皆ロリコンってのが共通認識なんかな - 頭に精液詰まってる方々からの熱い声援
- 遊戯王でもバケモノの大きな口がマ●コに見えるとかチ●コのある所に顔があるとフェラしてるように見えるとか目茶苦茶な事を言って修正させてたが想像力が豊かすぎる
- 確かにこれはチンチン反応するわ
- やばすぎでしょ
- ロリコンどうこうじゃなくてルッキズムの問題やぞ
- ピンクがあかんとか？
- 黒人なら炎上してない
- レオンちゃんの髪型やからやろ
- 広告における性的表現や児童ポルノなどの問題を扱うオーストラリアの作家、メリンダ・タンカード・リースト氏はXでこの広告を批判。「私が学校で関わる子供たちの多くは自分の外見に不必要な注目を集めたがっていない」「なぜ少女が自分の外見や体、スタイルに注目を集めるべきだという考えを煽ろうとするのか」と投稿した。
クソガキは自分の外見に気を使ってはいけないらしい
- >>30
広告が購買意欲を煽るのは当たり前やんけ
こういうゲェジの個人的感想をいちいち聞いてたらコマーシャリズムが全否定されるわ - >>44
こんな簡単な英語すら読めないお前がゲェジなんじゃないのか - お前が異常定期
- 男の子と黒人を入れていれば炎上しなかったかもしれない
- こいつらちびまる子ちゃんでシコってそうだな
- ガチのロリコンはこれが一番シコいからな
- でもお前らってイオンJSの画像ではしゃいでるしガチのロリコンなんやろ？
- >>37
ロリコンでもあるけどこれは抜けない - こんな広告を性的に見れるのか…
- エッジ民「エッッッッッッ（こうレスしとけば尖った性癖で扱いしてくれるやろなあ）」
所詮ファッションなんやなって - >>1
よく読んだら子供を起用したからじゃなくて「Make those heads turn in H&M’s Back to School fashion」というキャッチコピーをつけたからやん
これは記事の翻訳が「注目を集めよう」になってるのが一番悪いんだけど、英語で「turn heads」というのは、「性的魅力で異性を振り向かせる」とかそういうニュアンスがある
だから子供たちに向かって「この服で性的魅力爆発させようよ」という広告になっちゃってるの
そりゃあ批判されるよ - >>42
turn headの振り向かせるってそういう意味を包括するんやななるほど - >>50
調べたけどそんな意味はなかった - >>53
魅力で振り向かせるって意味はあるで
"性的"はデタラメやけど - >>42
その場合やと魅力で〜やないの？
性的魅力に限定するようなもんやないと思うけど - 正しいロリータってこんな感じなんやろ
- 流石にこれ見て欲情するのはヤバい
- 黒人のトランスジェンダーかつトランスエイジかつプラスサイズモデルの女性を起用すれば良かったのにね
- これが性的ならシャイニングの双子も性的やん
- 大人を2人追加して家族で新しい生活とかでも良かったとは思うけど新学期っぽくは無いけど無難や
- これ見て性的って感想が出てくるの変態過ぎんか？
頭おかしいやろ外人 - turn head は性的ニュアンスを含まなくても使うよ
そこにそういうニュアンスを読み取るのはそいつ自身の問題
撤回したために認めたということになる - こんなんでケチつけられるんか
そのうち広告は商品写真の静止画だけになってまうで - ピンクがエ口い雰囲気ってこと？よくわからん
- オーストラリア人「女児エッッッッッッ😍」
異常だよ
- 海外だとロリコン規制派かなんかが実はロリコンで捕まる事件たまにあるよな
- >>61
ロリコン通り越してロリコン向けの売春宿経営してた奴もおったな - ロリコンの考えることはわからん
【画像】H&M「新学期イメージだし子供のモデルを使うか」ロリコン外人「この広告性的すぎる！！ふざけるな！！」」
エッヂ
コメント