【至急】韓国語に自信ニキ来てクレメンス！

1 : 2022/12/12(月) 22:02:28.34 ID:tAMqnGhXr: 専攻は何ですか？
って韓国語に翻訳したいんやが、どっちが正しい？

전공은 뭐죠?

전공은 뭐에요?
2 : 2022/12/12(月) 22:02:40.55 ID:tAMqnGhXr: 韓国語に自信ニキ教えて
3 : 2022/12/12(月) 22:02:52.57 ID:tAMqnGhXr: 頼むで
4 : 2022/12/12(月) 22:03:06.89 ID:tAMqnGhXr: 韓国ニキおらんか？
5 : 2022/12/12(月) 22:03:19.37 ID:tAMqnGhXr: 兄さんお願いします
6 : 2022/12/12(月) 22:03:30.50 ID:tAMqnGhXr: オッパお願いします
7 : 2022/12/12(月) 22:03:45.93 ID:tAMqnGhXr: オッパおらんの？
8 : 2022/12/12(月) 22:03:59.48 ID:tAMqnGhXr: オッパ🥺
9 : 2022/12/12(月) 22:04:04.68 ID:9jkFIOxm0: オモニに聞くしかない
12 : 2022/12/12(月) 22:04:32.13 ID:tAMqnGhXr: >>9
オモニはイルボン
10 : 2022/12/12(月) 22:04:13.47 ID:tAMqnGhXr: 韓国オッパ来て
14 : 2022/12/12(月) 22:04:50.54 ID:tAMqnGhXr: 頼む！オッパ来てくれえええええええ！
17 : 2022/12/12(月) 22:05:23.17 ID:mwh4R21D0: この時間オッパは韓デリ中やろ
23 : 2022/12/12(月) 22:06:33.09 ID:tAMqnGhXr: >>17
쓸데없는 일에 돈은 사용하고 싶지 않다.
22 : 2022/12/12(月) 22:06:30.80 ID:ExhZnIc0M: chatGPTに聞いたほうが早いで
28 : 2022/12/12(月) 22:08:34.02 ID:HrHReih20: 第２じゃなくて専攻が韓国語って在日ニキか？
34 : 2022/12/12(月) 22:09:42.31 ID:tAMqnGhXr: >>28
나는 일본인이야. 두 번째 외국어가 한국어다.
30 : 2022/12/12(月) 22:09:05.49 ID:CEBTyLlV0: 文字化けしてないのがまずドン引きや・・・いつの間にこんなことになっとんねん
31 : 2022/12/12(月) 22:09:13.50 ID:lmTAFm3g0: 嫌儲で聞いた方がいいぞ
33 : 2022/12/12(月) 22:09:35.33 ID:6OXi9uIF0: 嫌儲行けばおるやろ
38 : 2022/12/12(月) 22:11:20.44 ID:HrHReih20: 第二外国語で韓国語は難易度的にはハズレやで
42 : 2022/12/12(月) 22:12:55.62 ID:V+8huAk50: >>38
韓国語って漢字ないし簡単な部類ちゃうの？
47 : 2022/12/12(月) 22:14:21.33 ID:HrHReih20: >>42
学びやすいから難しいんや
求められる技能が高くなる
39 : 2022/12/12(月) 22:11:23.63 ID:v5mg6m+b0: >>1
壺とか売ってそう
マザームーンとか好きそう
41 : 2022/12/12(月) 22:12:31.13 ID:B/ljNto50: deeplじゃいかんのか？
46 : 2022/12/12(月) 22:14:03.93 ID:a4vpbo290: >>41
韓国語ないんよな
44 : 2022/12/12(月) 22:13:26.68 ID:HOk/lfCc0: オモニおる？
48 : 2022/12/12(月) 22:14:25.42 ID:rjyj3GxCa: 何で韓国は漢字使わんなったんや
送り仮名文化もあったんやろ？
勿体な
49 : 2022/12/12(月) 22:14:51.52 ID:QTN3qMLE0: 訳すと上のは「専攻はなんだっけ？」
下のは「専攻はなんですか？」になる