ひろゆきさん、フランス大統領の発言を歪曲引用してしまう…外交問題に発展か?

1 : 2021/07/15(木) 04:40:20.93 ID:/xx8JfF40
はい
2 : 2021/07/15(木) 04:40:35.18 ID:ty0GggCo0
ようやった
3 : 2021/07/15(木) 04:40:39.15 ID:U0/+oelkd
フランスではサッカーで大統領決めるらしいな
7 : 2021/07/15(木) 04:41:04.43 ID:uTp89Wgf0
>>3
ドラえもんの映画でそういうのあったな
4 : 2021/07/15(木) 04:40:39.42 ID:PyVYXk3Ca
負け御玉杓子
5 : 2021/07/15(木) 04:40:42.28 ID:HMtANbN5p
ひろゆきもうやめとけやw
6 : 2021/07/15(木) 04:40:55.86 ID:/xx8JfF40
ひろゆきが引用した動画の問題の場面についての抄訳:
マクロン「ああ!クソが!これで二回目だよクソったれ」
マクロン妻「何?」
マクロン「(贔屓の)オリンピック・マルセイユがまたモナコに負けたわ」
マクロン妻「はぁ~どうでもいいじゃないそんなの…」
(参考元)
https://www.20minutes.fr/marseille/2064331-20170509-video-quand-emmanuel-macron-suit-resultats-om-brigitte-fout

要点:
・マクロンは普段品行方正な上流階級の人物として知られている
・大統領とあろうものが、サッカーの試合の勝ち負けに激情しているのが面白がられた
・ブリジット(マクロンの妻)が「どうでもよくね?」と呆れてるのも笑えるポイント

結論:大統領が気軽に口にしたら、MAD動画が量産されるような「強さ」を内包しているのが、putainという語である

以上を踏まえて日本だったらどうなるか:

安倍晋三(大のヤクルトファン)を例にとって説明すると、

ヤクルトが巨人に負けて
安倍「あークソ!(これで比屋根が落球して負けたの)二回目だよクソボケが」
昭恵「あーまた、どうでもいいじゃないそんなの」
って昭恵に毒づいてるプライベートな瞬間がなぜか流出して

「おいおい、安倍晋三がクソボケとか言ってるやんけw」
「あの安倍ちゃんがなんでw」
面白がられて、MAD動画が量産されている状況

46 : 2021/07/15(木) 04:42:25.38 ID:DR4dpq6K0
>>6
マルセイユもモナコも聴き取れてないのが絶望的すぎる
どうでもいいわってお祝いのコメントじゃないところも
69 : 2021/07/15(木) 04:43:17.84 ID:21PCiKKU0
>>6
そのMAD見て「日本人は日常的にクソボケって言葉を使ってるから他人に使ってもべつにおかしくない!」って在日フランス人が騒いでるようなもんやしな
そら両国で馬鹿にされるよ
83 : 2021/07/15(木) 04:43:38.45 ID:ocCW9shJ0
>>6
youtubeのコメ欄にフランス語で
これはフェイクだろ?って書かれてて草
それくらう品の無い言葉なんやなあ
8 : 2021/07/15(木) 04:41:07.88 ID:J4pNKwjkd
消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ
9 : 2021/07/15(木) 04:41:13.31 ID:Uc0fR3Dm0
次スレどうもですー
10 : 2021/07/15(木) 04:41:14.05 ID:+52mwy1J0
ひろゆきははめられたんだ!
12 : 2021/07/15(木) 04:41:18.96 ID:3+X4xUhgr
ひろゆきまじで全くフランス語わからないんやな
13 : 2021/07/15(木) 04:41:23.85 ID:jNXZIyAW0
負けられない戦いなんや…
14 : 2021/07/15(木) 04:41:24.80 ID:jjJrQ83Lr
おせーよ
15 : 2021/07/15(木) 04:41:28.94 ID:V+nLgFDl0
罠にはめられて可哀想😢
ちゃんと自分で動画の内容確認すればよかったのにね🤗
16 : 2021/07/15(木) 04:41:30.79 ID:Yl9To7ZK0
マクロンの24歳年上の嫁は国語教師
マクロンは教え子だった

国語フランス語教師なので発音はすごく綺麗
ひろゆきが聞き取れないなんてことはない

17 : 2021/07/15(木) 04:41:31.71 ID:tsXxJkP1a
ひろゆき「養護施設にPC寄付する」
堀江「今はスマホやタブレットの方がいいんじゃない?」
ひろゆき「バチバチバチバチ」
数ヶ月後
ひろゆき「PCの寄付を開始しました。ところで堀江さんはスマホ送ったんすか?」
18 : 2021/07/15(木) 04:41:32.10 ID:K/ZV1BcI0
スレタイなかなかええぞ
20 : 2021/07/15(木) 04:41:33.63 ID:sOuhp0580
なぜ引くことを覚えないんやこのタラコ
21 : 2021/07/15(木) 04:41:35.53 ID:0HfpABUF0
スレタイ変更どうもですー
22 : 2021/07/15(木) 04:41:36.65 ID:2F0wG9hJ0
差別容認
フェイクニュース発信

これが地上波出てたり政府アドバイザーしてるの?

25 : 2021/07/15(木) 04:41:44.08 ID:fczo1BahM
政府と関係ある
ひろゆきがデマ広めてやばくね
70 : 2021/07/15(木) 04:43:18.36 ID:LWNktQYg0
>>25
🤗💕が煽りに見える
本人そんなつもりやないのに
26 : 2021/07/15(木) 04:41:44.35 ID:+5UeoJ4Lr
救世主「これ大統領当選した時のじゃないからねサッカー見てる時のだよ」

ひろゆき君(44)「うんわかった😃どうもですー」

わかってなかった模様

40 : 2021/07/15(木) 04:42:15.25 ID:zT449BLh0
>>26
トランザムじゃん
27 : 2021/07/15(木) 04:41:45.00 ID:UVekDQ4sr
どうもですー
29 : 2021/07/15(木) 04:41:53.82 ID:lBfI/e/ud
ええスレタイや
32 : 2021/07/15(木) 04:42:00.33 ID:BGGWKjjp0
フランス語聞き取れないのも確定 書けないのも確定
33 : 2021/07/15(木) 04:42:01.28 ID:P5+QPBLk0
逮捕されたひろゆき「捕捉どうもですー」
34 : 2021/07/15(木) 04:42:02.31 ID:+TaxZUWad
予言しとくけどF爺持ち上げはなんjの黒歴史になるわ
ひろゆきを倒すリーサルウェポンとしては使えるけど不用意に持ち上げすぎやわ
この爺さんかなり意見が偏ってる
71 : 2021/07/15(木) 04:43:20.35 ID:eI39NSls0
>>34
黒歴史なのは現在進行形でフランス大統領を侮辱してデマ動画を流してるひろゆきだろ
120 : 2021/07/15(木) 04:44:51.22 ID:J4pNKwjkd
>>34
それは大体のJ民は理解してるやろ
理解した上で持ち上げてる
36 : 2021/07/15(木) 04:42:03.40 ID:K3nWtiyOa
大統領当選の瞬間にいきなりサッカーの話を始めるマクロンとかいう男
68 : 2021/07/15(木) 04:43:16.62 ID:9AXMf1se0
>>36
そりゃ嫁も呆れるわ
38 : 2021/07/15(木) 04:42:08.90 ID:O8/jInn90
スレタイどうもですー
39 : 2021/07/15(木) 04:42:10.30 ID:/Zsdmhor0
ひろゆきって現地でフランス人と交流あるんか?
50 : 2021/07/15(木) 04:42:40.48 ID:oB2zL7U4a
>>39
やめろやめろやめろやめろ
52 : 2021/07/15(木) 04:42:46.45 ID:7dc8NqaC0
>>39
クソガキにカンフーの真似事されて絡まれてるぞ
60 : 2021/07/15(木) 04:43:02.52 ID:oB2zL7U4a
>>52
黙れ黙れ黙れ黙れ
104 : 2021/07/15(木) 04:44:28.14 ID:O8/jInn90
>>39
⎛ ・᷄ ‿ ・᷅ ⎞いないのかな。フランス人の友達。
41 : 2021/07/15(木) 04:42:15.73 ID:3RBUSWP/0
どうもですー(よっしゃこれでF爺に勝つるww)
42 : 2021/07/15(木) 04:42:15.83 ID:BiadHY7r0
新スレどうもですー
43 : 2021/07/15(木) 04:42:22.29 ID:5nH3uBa/0
一般人「大統領選の時のスナップでputainを使用した」

歪曲引用犯「大統領に当選した時にputainを使用した」

日本語読めない説有力になってきたな

45 : 2021/07/15(木) 04:42:24.76 ID:i+LzLUCm0
ここか、いいスレタイヤ
48 : 2021/07/15(木) 04:42:38.14 ID:gkuQahF00
こいついっつも墓穴掘ってんな
49 : 2021/07/15(木) 04:42:39.01 ID:V/scv7TU0
なんつーか、世の中間違い認められんやつ多いよな
今ひろゆき叩いてるメスイキも餃子の件はメスイキが100パー悪いし
最近サイン盗みした珍カスもそれ認めんし
世の中おかしいわ
ほろんだほうがいい
51 : 2021/07/15(木) 04:42:41.33 ID:9AXMf1se0
フランス大統領を普段からピュータンピュータンって言ってる下劣な人間ってツイートしたってマ?
122 : 2021/07/15(木) 04:45:00.04 ID:Pr2NPd3fd
>>51
大統領当選した時に言ったらしいとトゥイートしてるぞ
それをフランス人も受け入れたんやろか?
疑問やな
55 : 2021/07/15(木) 04:42:57.15 ID:cJwtHWF80
ひろゆきの症状に病名付けるとしたら
何が該当するんかな
107 : 2021/07/15(木) 04:44:34.12 ID:gkuQahF00
>>55
自己愛性パーソナリティ障害やろなあ
56 : 2021/07/15(木) 04:42:58.39 ID:iO9uiOvU0
ひろゆきは大統領戦の合間にサッカーの試合やってるって可能性に賭けるしかない
59 : 2021/07/15(木) 04:43:02.31 ID:ZFgpcj43p
発信力ある立場でありながら他人を中傷するしデマを撒き散らすし最低の人間だな
61 : 2021/07/15(木) 04:43:03.04 ID:6SIcpw7A0
フランスのマクロン大統領がputainという言葉を普段から使ってるってマジ?
しかも大統領当選した時にも使ったとかマジ?
65 : 2021/07/15(木) 04:43:09.19 ID:0HfpABUF0
殺伐としたなんJが感謝で溢れる板に・・・
66 : 2021/07/15(木) 04:43:11.13 ID:ZFdkVjJM0
F爺に全て奪われた男
73 : 2021/07/15(木) 04:43:21.66 ID:mHQRuufga
嘘を嘘と見抜けなかったねえ🤣
74 : 2021/07/15(木) 04:43:22.04 ID:Yl9To7ZK0
【悲報】大統領の嫁が大統領選を「どうでもいい」と発言
75 : 2021/07/15(木) 04:43:22.25 ID:rfEasBuo0
おいらはMAD掴まされただけなのですよ。。
76 : 2021/07/15(木) 04:43:22.58 ID:+52mwy1J0
スレタイ変更
どうもですー
77 : 2021/07/15(木) 04:43:23.10 ID:fczo1BahM
サッカー⚽最高😜
78 : 2021/07/15(木) 04:43:23.96 ID:fqfzclj00
日本政府のアドバイザーがフランス大統領の言動を捏造してるってマジ?
80 : 2021/07/15(木) 04:43:27.73 ID:HXo9rCHj0
逆にこれで釣ろうと思ってたんじゃないんか
違うか…
82 : 2021/07/15(木) 04:43:36.84 ID:SodaCTXx0
爺の玩具
85 : 2021/07/15(木) 04:43:43.26 ID:hSOJ/6Afd
合戦で敗走中の落ち武者がわけわからん農民に竹竿で殺されたんだ😭
86 : 2021/07/15(木) 04:43:49.23 ID:2cqF0vsMd
フランスの若者も日常的に差別用語使ってるパチパチパチパチパチパチ

(どもですー)大統領も2回も使ってる!!

もうこれフランスに喧嘩売ってるやろ

88 : 2021/07/15(木) 04:43:51.07 ID:LypF3ZS6a
ひろゆきはただの究極のナルシストだったな…
89 : 2021/07/15(木) 04:43:53.11 ID:1MxpDqKOa
フランスに6年もいて何で簡単なフランス語もできないんだ?
学ぶ気もないのか?
自分の意思で6年住んでてその国の言葉覚えようとしないってすごくねーか
91 : 2021/07/15(木) 04:43:54.93 ID:UVekDQ4sr
マザリナードくんにハメられた自称論破王😭😭😭
92 : 2021/07/15(木) 04:44:02.26 ID:fczo1BahM
政府関係者がデマ広めてやばくね?
93 : 2021/07/15(木) 04:44:04.10 ID:cLDVvUn9d
「Putain!」って言った直後に「Monaco qui a battue l'OM(モナコがマルセイユを打ち負かした)」って言ってるのになんで当選した時だと思ったんですかね…

まさか簡単なフランス語もいっさい聞き取れない…?
あんなに日本人相手にフランス語でマウントとってたのに…?

95 : 2021/07/15(木) 04:44:07.12 ID:cGiAQzpoa
素直にRTだけにしとけば傷は浅かったのに
わざわざ自分が見つけたアピールしたいが為に新規Tweetまでしてフェイクニュースを流した44歳さあ…
97 : 2021/07/15(木) 04:44:15.30 ID:okV0iCVm0
我が国のワクチン担当大臣もやってるパフォーマンスだよな
湘南ベルマーレ好き好きアピール
99 : 2021/07/15(木) 04:44:19.20 ID:OrMU/kWl0
ここからどうやったらひろゆき勝ちになんねん
無理筋やろ
100 : 2021/07/15(木) 04:44:25.10 ID:oD1sL7aU0
ここからひろゆきが逆転勝利する方法ってなんかある?
101 : 2021/07/15(木) 04:44:27.16 ID:oB2zL7U4a
嘘を嘘と見抜けない人でないと
102 : 2021/07/15(木) 04:44:27.22 ID:WNiUUKzr0
はめられてて草
103 : 2021/07/15(木) 04:44:27.76 ID:cNFrIvf60
マクロンの件でようやくサッカーに話が戻ってきたな
105 : 2021/07/15(木) 04:44:29.70 ID:5nH3uBa/0
マクロンが大統領当選時にピュタンを使用したとはマジなのですか?
108 : 2021/07/15(木) 04:44:36.67 ID:LL73A1CK0
結局F爺のこと気にしてるんかい
109 : 2021/07/15(木) 04:44:37.78 ID:tmsmET7w0
ひろゆきが今回初めてF爺の名前出したって事はひろゆきの中では「王手」かけたって事だよなw
だって大統領が当然時に言ってるんだもんなぁ
110 : 2021/07/15(木) 04:44:37.97 ID:TXOk/dBM0
流石にツイート消さないとまずいんじゃないでしょうか
一国の大統領が言ってもいない汚言をフォーマルな場で言ったかのように捏造するのは一線超えてるかと
111 : 2021/07/15(木) 04:44:38.72 ID:l3hqFuGL0
絶対勝てない戦いだろうにプライドが肥大化するとそれも分からなくなるんやな
113 : 2021/07/15(木) 04:44:40.52 ID:oiXrUpV+d
ひろゆき日本語もできてないやん
116 : 2021/07/15(木) 04:44:47.44 ID:SIBH6dx00
マザリナードくんは悪くないやろ
ひろゆきの知能を見誤った以外は
117 : 2021/07/15(木) 04:44:48.24 ID:0HfpABUF0
みんなの心が一つになってるよ・・・
これもうガリレオ越えてキリストだろ

コメント

タイトルとURLをコピーしました