-
https://search.yahoo.co.jp/realtime/search/tweet/1838404296590922238
As an American, I’m at a loss as to what makes Family Mart’s new limited run dessert an “American waffle.”
It’s overly sweet? It talks too loudly on trains?
It owns a semi-automatic weapon it insists is for “home defense”?
In the end I bought it bc, well, chocolate waffle.
-
>>1
DeepL翻訳アメリカ人の私には、ファミリーマートの新しい限定デザートが "アメリカン・ワッフル "である理由がわからない。
甘すぎる？ 電車の中で大声で話す？ 自宅防衛用」と言い張る半自動小銃を所有している？
結局、チョコレート・ワッフルだから買ったんだ。 -
バカみてえにでかい奴はとりあえずアメリカンなんだろ
日本ではアメリカはなんでもデカいイメージだからな -
まだ立体感あるだけマシだよ
リッキーのバターワッフルなんてもはやクッキーだぞ🍪 -
ヨーロッパのワッフルとは何かが違うんだろ
-
日本は小さいから
-
アメリカンとか偽物っぽいな
-
アメリカンコーヒーも買って憤死しろ
-
アメリカンドッグもな
-
アメリカン
をつけて通じるのはコーヒーだけやぞそれも日本でだけ -
アメリカンワッフルってなに
-
本場のワッフルは最中みたいなパリサクだし
-
アメリカンコーヒーとか機械の故障疑ったわ薄すぎて
誰が得するん -
>>13
豆が少なくて済むから売る側が得する -
ホムセンで銃買ってそうなワッフルやな～っておいー
-
デカいから
-
リエージュが発酵させて膨らませてるやつ
アメリカンはベーキングパウダーで膨らませてるやつ -
American waffle
Belgian waffleこいつらで画像検索してみたけど、違いがよく分からなかった
-
安易にホットケーキミックス使うのがアメリカンなんやろ
-
ジャンク感だしたかったんだろ
-
色的にアフロアメリカンワッフルかな
-
わっふるわっふる
-
アメリカ人と同じデブのイメージだから
-
ジャップランドって資源が無い貧しく国が考えた空想の食べモノそれがアメリカンワッフル
-
たっか
-
チョコレートといえばアメリカ兵だから
-
(´•ω•`)結局買われたんですね🥹🥹🥹高菜食べてしまったんですね
-
デカい！=アメリカン！
-
ありもしない天津飯やらトルコライスをでっち上げるくせに「こんなもん寿司じゃない！」と外国にクレームつける日本人
-
ベルギーワッフルは砂糖の塊ごとはいってるやつ
それ以外は全部アメリカン
アメリカ人、ファミリーマートに苦言。これがなぜ”アメリカンワッフル”なのか？
嫌儲
コメント