アメリカ政府「アメリカ人は大国が別の国をいじめるのを見るのが嫌いです」

Antony J. Blinken国務長官、CBSモーニングでのMichelle Miller、Tony Dokoupil、Nate Burlesonとの対談

https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-with-michelle-miller-tony-dokoupil-and-nate-burleson-of-cbs-mornings/

QUESTION:
アメリカは経済的に大変な時期ですが、ウクライナで何が起こっているのか、
アメリカがウクライナに資金を投入しているのか、資源を投入しているのか、という話をよく聞きます。
なぜ私たちはそのようなことをするのでしょうか。それを見ている人たちは同じような疑問を持つでしょう。

ブリンケン長官：
まず、納税者は信じられないほど寛大であり、我々はウクライナで彼らのお金を賢く使っていることを確認しなければならないわけです。
2つのことがあります。 まず、多くのアメリカ人は直感的に、大国が他国をいじめるのを見たくないと思っています。（Americans don’t like to see a big country bullying another,）

しかし、根本的には、何が起こっているかというと、こういうことです。
2つの世界大戦の後、世界はひとつになり、国連を設立しました。 その目的は、再び世界大戦が起こらないようにすることでした。
例えば、ある国が隣国を攻撃したり、武力でその土地を奪おうとしたり、地図から消そうとしたり、いじめをしたりすることは許されません。 ロシアはまさにそれをやっているのです。
つまり、ウクライナに対する攻撃は、ウクライナの人々に対する攻撃というだけでなく、平和と安定を維持するための中心的な原則そのものに対する攻撃なのです。
つまり、これを放置しておくと、パンドラの箱が開き、どこにでも侵略者が出てきて、私たちは紛争の世界に生きているのです。