京都人、ぶぶ漬けどうどすなどと言わないことが判明…「ピアノ上手ですなあとかも言うわけない」

サムネイル
1 : 2025/06/16(月) 17:36:10.91 ID:UlQAh0ew0

「ぶぶ漬けでもどうどす?」と京都の人に言われたら、それは「早く帰ってほしい」という意味だと聞いたことがある人は多いかもしれない。京都で生まれ育った研究者に聞くと、実際にその言葉を経験したことがある京都関係者はわずか約1000分の1にとどまり、その全員が高齢者という。時に「意地悪」とも言われる京言葉だが、そのイメージには誇張表現に基づくものも混じっていそうだ。

日本経済新聞
2025年6月16日 4:00 [会員限定記事]
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF268CV0W5A520C2000000/

2 : 2025/06/16(月) 17:36:47.37 ID:UlQAh0ew0
(´;ω;`)ウッ…
3 : 2025/06/16(月) 17:37:11.96 ID:1WzrNszp0
いけず石は?
6 : 2025/06/16(月) 17:39:37.97 ID:agPUR3E20
>>3
あれは防衛装備品
21 : 2025/06/16(月) 18:00:42.77 ID:E4XnwF+x0
>>3
京都に限らず地方でも道の狭い住宅地だと見かけるよ
4 : 2025/06/16(月) 17:37:16.91 ID:PX1n9zQ40
異常者の集落も進化してるってことか
5 : 2025/06/16(月) 17:38:17.31 ID:pjfqavzuH
その割に京都人の性格が良ろしおますえ、ちう声は聞こえてこないんだが(´・_・`)
7 : 2025/06/16(月) 17:39:40.18 ID:lBtaHaW90
今の若者が方言ほとんど話さないのと一緒だよ
8 : 2025/06/16(月) 17:41:56.53 ID:5jWR9CEXd
1000人に1人とか多くね
10 : 2025/06/16(月) 17:42:53.70 ID:CZBghB3xM
>>8
京都以外じゃ0だよな…
18 : 2025/06/16(月) 17:53:34.77 ID:9QY3f3Qg0
>>8
多いよね
京都の人工知らんけど
9 : 2025/06/16(月) 17:42:40.41 ID:ql82duJm0
皮肉が通じないアスペが増えて京都人が折れた説
11 : 2025/06/16(月) 17:43:36.88 ID:nq86s9rV0
(混んでる食堂で食い終わったのにスマホいじってる奴に)
お昼休みも仕事ですか? お忙しいですなぁ
12 : 2025/06/16(月) 17:44:40.18 ID:GECycOfB0
こういう言葉によるキャラ付けってどうやって出来上がるんだろうな?
鹿児島県民もオイドンは〇〇でゴワスとか実際は言わないらしい
15 : 2025/06/16(月) 17:50:12.88 ID:DnHUNMSL0
>>12
大河みたいな有名ドラマにおける特定個人・集団へのキャラ付けが、その人の属した県への偏見に広がってる気はする
13 : 2025/06/16(月) 17:44:46.87 ID:w7ByUobC0
外国人に言っても通じないし
14 : 2025/06/16(月) 17:48:24.77 ID:B0iRLESod
失われつつある文化ですからね
16 : 2025/06/16(月) 17:52:26.21 ID:N9TwMJHCM
あんさんのレス面白いどすなあ
17 : 2025/06/16(月) 17:53:31.17 ID:Y1MU/Tfsa
「ぶぶあられ」は言葉として使うけど、ぶぶ漬けは使わん
19 : 2025/06/16(月) 17:56:10.87 ID:NloD+r3OH
実際京都行けばわかるよ京都人が
20 : 2025/06/16(月) 17:57:56.43 ID:qkyrIRmq0
実際に経験してるやついるじゃねえか!
印象良くしようとしてんじゃねえよ
22 : 2025/06/16(月) 18:02:35.79 ID:7fLk80Eh0
都市伝説みたいなもんだと思ってたのに1000人に1人経験してて草
23 : 2025/06/16(月) 18:03:25.68 ID:Pq9UgwGF0
良い時計してはりますなぁ
24 : 2025/06/16(月) 18:20:05.97 ID:xqspFIji0
京都人「言わない(言う)」
京都人「(言わなくても察しろ)」

ほんとこれ
京都隣接大阪人ワイが言うんだから間違いない

25 : 2025/06/16(月) 18:22:30.88 ID:xqspFIji0
近畿圏の営業なら全員知ってる

京都市内の人間はどこの営業所から来たか、どんな言葉遣いか、それだけで一切相手にしない

27 : 2025/06/16(月) 18:35:01.29 ID:gqE9ksxrr
>>25
うちの親父(電気器具修理)も言ってた
京都人は言うてることと心で思ってる事が違うから疲れるって
26 : 2025/06/16(月) 18:32:08.31 ID:i7r3G4x90
そりゃいまどきぶぶ漬けなんて言わないけど、「へー○○さんって○○に詳しいんですねー(半笑い)」みたいなのがいちいち嫌味だから疲れるんだよ
28 : 2025/06/16(月) 18:39:35.30 ID:oNeords80
本当はうちも舞妓はんになりたかったわ、あんたは偉い幸せ者どすええw
29 : 2025/06/16(月) 18:54:42.32 ID:ZGTDMKPK0
でも、「ゆっくりしていって」と言われたらかえらないといけないんだろ?
30 : 2025/06/16(月) 19:00:44.02 ID:uQgsZzTv0
ぶぶ漬けは落語のネタだから
32 : 2025/06/16(月) 19:03:25.13 ID:nq86s9rV0
京都じゃなくても、この手のニュアンスわかった方がいいよね
職場で汚い字の書類を見て「達筆すぎて読めない」と言ったら、
「えー?こいつ達筆じゃないですよ、ヘタクソですよ」
って反応してきた若い奴がいた

コメント

タイトルとURLをコピーしました