外国人「ジャップさあ、なんだいこれは。ジャップの鉄道はどうなってるんだい？？？」

1 : 2021/05/21(金) 13:42:18.56 ID:k9ibuWcT0
25 : 2021/05/21(金) 13:43:58.22 ID:XL1TDAVk0: え？英訳部分は海外と同じ表記にしてるんじゃないの？
してないならなんの意味があんの？
31 : 2021/05/21(金) 13:44:59.98 ID:g9jitOKs0: >>25
適当にやってるに決まってるだろ
26 : 2021/05/21(金) 13:44:17.61 ID:Oh51MKN0M: シャラップ！ドントラフ！
27 : 2021/05/21(金) 13:44:30.17 ID:JRWxDOTA0: 海外ップにはちょっと難しすぎたかな
28 : 2021/05/21(金) 13:44:33.28 ID:HnrcP0ko0: 海外にはこんなに種別がないんだよ
29 : 2021/05/21(金) 13:44:44.63 ID:I1wSgAr50: 嫌なら出てけガ●ジン
30 : 2021/05/21(金) 13:44:47.21 ID:gLoNASj/a: 日本人もわからないから安心しろ
32 : 2021/05/21(金) 13:45:01.47 ID:Oq/uYzS20: まず日本人も理解できてないし
33 : 2021/05/21(金) 13:45:07.54 ID:9NXF9nRKa: 日本人でも分からんし
ジャップは何をするにも使う人に分かりやすくしようと言う気がない
34 : 2021/05/21(金) 13:45:07.60 ID:kUmxZlxoM: 特急をlimited expressって訳したやつがアホ
special expressだろ
35 : 2021/05/21(金) 13:45:08.53 ID:tvCs9Wdb0: 鉄ヲタを怒らせたら障碍者のような末路になる
36 : 2021/05/21(金) 13:45:17.54 ID:81sABjYoa: 撮り鉄とかが早口で解説始めそう
問題はそこじゃないんだけどな
37 : 2021/05/21(金) 13:45:20.82 ID:NdkV8fjj0: 外国には電車無いからね