外国人「この暗号のような文章が読める人は…」日本人のとある「特技」に「日本人は本当にすごい」ハッとした😲

1 : 2023/03/23(木) 03:06:22.15 ID:zssMXW0v0

とある文章に注目が集まっているとBUZZmagが紹介。

身 知 あ 普 こ
に ら な 通 の 
つ ず た に 暗
け 知 が 読 号
て ら 日 め の
る ず 本 て よ
か の の い う
ら う 文 る な
で ち 化 の 文
す に を は 章

これ、読めますよね。
「縦書きと横書き、それを見てすぐ理解ができる日本人は本当にすごい。
私はまだ小説を横書きでしか読むことできないのでいつかは縦書きのものを読めるようになりたいと思います。」

縦書き横書きを咄嗟に理解できるのは日本特有なのでしょうか。
この投稿に対しネットでは

●確かに普通に読める(笑)
●これのどこが暗号なん?って思っちゃった
●言われるまできにしたことなかった
●しかも一昔前は横書きでも右から左に読むというのもありました。お店の名前とかでありますね

などの声が集まりました。ハッとしますね。
https://ima.goo.ne.jp/life/85864

レス1番のサムネイル画像

3 : 2023/03/23(木) 03:07:40.38 ID:1rfV1QxzM
こいつとイタリア人のやつすげー嫌い
4 : 2023/03/23(木) 03:08:00.88 ID:dKIktun50
中国人どうすんだよ
20 : 2023/03/23(木) 03:17:05.59 ID:GGAyp1vT0
>>4
中国はすごいよ
5 : 2023/03/23(木) 03:08:01.74 ID:CwfoiORj0
5ちゃんに書かれたアラビア語が何故か右に寄る理由が分からないみたいなもんか?
6 : 2023/03/23(木) 03:08:16.55 ID:WMwjL21j0
この程度でホルホル出来る奴いるのかよ
8 : 2023/03/23(木) 03:09:39.08 ID:aDaZ8/rN0
漢文勉強してるからな
9 : 2023/03/23(木) 03:10:51.59 ID:OPwycum00
言語がわかれば縦横関係ないだろ
文脈として成り立たないなら逆にすればいい
アルファベットでも可能だろ
10 : 2023/03/23(木) 03:11:02.06 ID:aBDHk9c+0
世界的に見れば別に珍しくない
このおっさんが無知なだけ
11 : 2023/03/23(木) 03:11:04.42 ID:fii8cq750
小学生でも読めるだろ
12 : 2023/03/23(木) 03:11:16.81 ID:oduJM7j30
行間で縦横分かるからだろ
行間が縦横で均一だったらどっちで読めば良いのか迷う
13 : 2023/03/23(木) 03:11:16.92 ID:IUwkG05U0
気持ち悪い
14 : 2023/03/23(木) 03:13:12.28 ID:pCLlVjTc0
ついに縦書きでホルホルしだしたな
何でもありかジャップ
15 : 2023/03/23(木) 03:13:43.30 ID:+xhDM3ty0
今時のボクちゃん達はすぐハッとするな
16 : 2023/03/23(木) 03:15:21.62 ID:mgiaN0Qv0
モンゴル人もできるだろ
17 : 2023/03/23(木) 03:15:28.21 ID:ff2wkI8g0
実際、縦書きができない英語は不便すぎる
18 : 2023/03/23(木) 03:15:29.51 ID:6lM+H/8O0
縦書きの国ってそんなに珍しいの
おれは中国くらいしか思いつかないけど
19 : 2023/03/23(木) 03:16:55.20 ID:IyPIJRbb0
これは誇らしい
21 : 2023/03/23(木) 03:23:30.49 ID:fgf4gPaF0
ホルホルー! ほ、ほーっ、ホアアーッ!! ホアーッ!!
29 : 2023/03/23(木) 03:29:27.02 ID:GRPoOGkI0
>>21
ほっちゃんやん
22 : 2023/03/23(木) 03:23:42.21 ID:6FGGcbs40
そもそも日本語分からないと読めないだろ
23 : 2023/03/23(木) 03:25:00.20 ID:q8ENWRawM
言語が違えば読めたり読めなかったりするのは当たり前だろ
アラビア文字とか割りとよく目にするけどあれ右から読むんだぜ
27 : 2023/03/23(木) 03:27:22.71 ID:zZ3M70Vma
中国凄い!
28 : 2023/03/23(木) 03:29:06.23 ID:14qiESJQ0
アラビア語が一番きついだろ
30 : 2023/03/23(木) 03:35:13.09 ID:i98D5KRk0
こんなの読めるように教育するから日本語しか読めねーんだよ
31 : 2023/03/23(木) 03:36:49.17 ID:yhrTntoC0
いたいあ
らかまい
ならすし
い は て
32 : 2023/03/23(木) 03:37:59.78 ID:MNmwwcok0
お前らは横に置かれた手紙を縦にしてから読まないのかよ
33 : 2023/03/23(木) 03:39:38.43 ID:0SGBzrCR0
日本人すげええええ!!!ホールホルホルホルホル
それに比べて朝鮮ヒトモドキは…
34 : 2023/03/23(木) 03:40:58.13 ID:Ewb5BK5KM
自分、いいすか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました