小池都知事の詐称疑惑に証人が続々集まる 小島 樋口 A氏 同居人 朝堂院大覚

　そして実際にはA氏が日本語で文案を書いたというのである。もっとも、声明文の作成に関わったのは小島氏とA氏だけではなく、

「樋口さんも本件に深く関わっていました」

　当時、都議で小池氏の右腕として知られた樋口高顕千代田区長（41）。その樋口氏が、A氏に声明文案の作成を依頼したというのだ。

　さる都政関係者も、声を潜めて言う。

「2年前にも、樋口氏が小池氏の学歴詐称疑惑の隠蔽（いんぺい）に加担したとの告発文が都政関係者の間に出回ったことがありました。そこには樋口氏が小池氏にメールで送った英訳の声明文案が“証拠”として記載されていたのです」

　つまりは樋口氏がA氏の日本語の文案を下敷きに自身、ないし第三者の手で英訳を作成。それを確認のために、彼女に送付していたということになろう。