市民団体、「うちなーぐち（琉球語）をカタカナで外国語みたいに表記するのやめてちゃんと漢字とひらがなで書いて」沖縄県に要請

1 : 2023/07/27(木) 16:42:54.61 ID:1BIB+LVo0: ゴーヤチャンプル、美味しそう
ごーやちゃんぷる、微妙
苦瓜炒め、？？？

うちなーぐち、ひらがなと漢字で表記を　「カタカナは外来語に用いるのが一般的」　市民団体、沖縄県に要請、署名も提出（琉球新報）
https://news.yahoo.co.jp/articles/9e1ec0f3f0ce5f9c8a16be77a8c73524497a81b2
23 : 2023/07/27(木) 16:44:00.43 ID:q+V/L3oR0: もともと琉球王国って文字は何つかってたんだ？日本語？中国語？
40 : 2023/07/27(木) 16:49:08.93 ID:fDPDKiJd0: >>23
ひらがな
50 : 2023/07/27(木) 16:51:48.17 ID:q6cmAWedM: >>23
上級国民は漢文と平仮名
下級国民はカイダ文字
26 : 2023/07/27(木) 16:45:14.90 ID:ViLzRwKEa: それではゴーヤーチャンプルーを漢字で書いていただきましょう
27 : 2023/07/27(木) 16:45:17.13 ID:DiyZjzaO0: ちんすこう
29 : 2023/07/27(木) 16:46:03.44 ID:2vlJ5H+70: ジャップ最低だな
30 : 2023/07/27(木) 16:46:19.51 ID:01zAbXWO0: いや、外国だった時期の方が長いだろ
31 : 2023/07/27(木) 16:46:27.37 ID:KzX/c52oM: さーたあんだぎー
そーきそば
32 : 2023/07/27(木) 16:46:32.62 ID:XFLNX86CM: 沖縄県内でも平仮名表記してるところなんて滅多にないぞ
33 : 2023/07/27(木) 16:46:51.01 ID:uolE6pu4d: そんなの誰も気にしてねえだろ
34 : 2023/07/27(木) 16:47:44.79 ID:XAzl8r1j0: 「ヤマト王権」とか「スサノオ」とか日本古来のものもカタカナで書いてるだろ
35 : 2023/07/27(木) 16:47:53.10 ID:rrq9l6mva: しーくゎーさー
36 : 2023/07/27(木) 16:48:33.70 ID:asuo8q3D0: 外国みたいなもんだしな
37 : 2023/07/27(木) 16:48:38.75 ID:YOMVOHW10: そんなこだわりあったんだな
沖縄の人たち
39 : 2023/07/27(木) 16:48:53.60 ID:zDX87UTP0: カタカナは外来語云々てアホの発想やん
48 : 2023/07/27(木) 16:51:14.50 ID:bs6HZ05Y0: >>39
いやすさまじく伝統的歴史的発想だろ
何のために平仮名が生まれたのか
54 : 2023/07/27(木) 16:53:22.05 ID:zDX87UTP0: >>48
伝統とか歴史とか言ってるやつは大体ガ●ジやろ
41 : 2023/07/27(木) 16:49:15.87 ID:/Yj3Xd/wM: ゆいレールのおもろまち駅は漢字表記がないじゃん。
42 : 2023/07/27(木) 16:49:16.49 ID:kfCFE6yE0: カタカナで書かないと、にしってかいてあったら西か北かわかんないだろ
43 : 2023/07/27(木) 16:49:21.00 ID:3CJFAm2Ma: イランカラプテ
きょうもJR北海道をご利用いただき…
44 : 2023/07/27(木) 16:49:22.62 ID:q6cmAWedM: おもろさうしが平仮名だかんね
45 : 2023/07/27(木) 16:50:06.61 ID:kqztdl6S0: 沖縄土産の湯呑に書かれてある沖縄弁はカタカナだったぞ
46 : 2023/07/27(木) 16:50:51.56 ID:KzXpeTjo0: ひらがなのほうがかわいい
47 : 2023/07/27(木) 16:50:53.13 ID:yib1+8VC0: おばーって言葉は好きだから使ってる
49 : 2023/07/27(木) 16:51:28.34 ID:ThabW/6i0: トミグスクなんて初見では読めないね
58 : 2023/07/27(木) 16:54:31.99 ID:/Yj3Xd/wM: >>49
ほーみじょう？(悪意のある誤読)
51 : 2023/07/27(木) 16:53:03.57 ID:BU/MEYd/0: 沖縄口
これをウチナーグチとだけ書くと異文化っぽくなるな

外国だ。としたい勢力にこそ差別の動機があるんだね
52 : 2023/07/27(木) 16:53:17.93 ID:/w79Gwao0: 酸食さあ
砂糖油揚ぎい

漢字混じりだと読みにくいけど意味は分かりやすいな
55 : 2023/07/27(木) 16:53:24.37 ID:FjA2/NAJ0: ひらがなにするとなんか足りてない感出るから止めといたほうがいい
56 : 2023/07/27(木) 16:53:58.96 ID:/LGanc82p: 漢字にすればいい
57 : 2023/07/27(木) 16:54:31.10 ID:bco2iadZp: ネトウヨは沖縄県民を日本人だと思ってないから反対するだろうな
59 : 2023/07/27(木) 16:54:45.77 ID:ag5UqZOq0: 何でもいいから世間に影響与えたいだけのガキみたいな左翼が多くねえか？
60 : 2023/07/27(木) 16:54:51.79 ID:mVaeNGEOd: キジムナーとかどう書くんだよ
61 : 2023/07/27(木) 16:54:59.73 ID:TFN6PqPJ0: 漢字で書けるとこは漢字にした方がいいな
62 : 2023/07/27(木) 16:55:24.81 ID:ea2T1vrx0: 答えろヤマトゥー！
63 : 2023/07/27(木) 16:55:29.66 ID:qUtU1Tevd: ゴーヤチャンプルの漢字とかヤンキーみたいになりそうで
64 : 2023/07/27(木) 16:56:27.90 ID:YbXGkQcrd: シューヤアチサイ
↓
今日や暑さい

漢字入れると今一面白くないなやっぱ
65 : 2023/07/27(木) 16:56:54.99 ID:wKF+JA2Ra: ヤマトンチュ「トミグスク」
ウチナンチュ「普通にとみしろでいいから」
66 : 2023/07/27(木) 16:57:07.85 ID:kqztdl6S0: なんかこれ外人の感性だと思うわ
また変なカルトが絡んでんじゃね？分断させようと必死こいてるのいるし