日本マクドナルドの広告が中国ネットでも話題に😲

同様の "二次創作風 "宣伝は、アニメ大国日本では珍しくない。そして、この短編映画のクオリティはかなり高い。
しかし、正直なところ、特別なことは何もない。普通なら、この手の宣伝は熱を帯びるだろうが、あまり印象には残らないだろう。

しかし、そうではない。公開後、この「普通で平凡な」ショートフィルムは瞬く間にネット上で話題となり、再生回数は1億回を超えた。
この作品に特別な感情、つまり悲しみを感じたネットユーザーは数え切れないほどいた。
そのほとんどが欧米の人々で、彼らの悲しみの理由は、このショートフィルムがあまりにも「普通で平凡」だったからだ。

彼らの意見を要約すると、「大企業のプロモーション映画で普通の性的指向を見るのは久しぶりすぎる、
大企業のプロモーション・フィルムで、普通の性的指向と外見を持つ『伝統的な』家族を見るのは、あまりにも久しぶりだ」。
DeepLで翻訳しました

マクドナルドのプロモが公開された直後、コメント欄には同じような感想があふれた。
それ以前は、この映画に対する反応のほとんどは、日本のネットユーザーによる通常の賞賛だけだった。

しかし、ヨーロッパやアメリカのネットユーザーたちがこの映画を発見し、自分たちのソーシャルメディアサークルにこの映画を持ち込むと、事態は一気に変わった。
事態は一気に変わった。

"今まで見たファーストフードの広告の中で一番健康的だ。""いつもはとても不愉快なのに"

彼らが言う "不愉快 "とは、最近ヨーロッパやアメリカのプロパガンダ広告でよく目にする、政治的に正しいシーンのことだ。広告の主人公はほとんどが多様で、広告に登場する人々の外見にはいつも何か変わったものがある；
映画の中に家族が登場する場合、その構成はほとんどが "非伝統的 "である。

つまり、日本のマクドナルドのCMに登場するのは、ジェンダーやセクシュアリティに準拠した、見た目は普通の家族なのだ。
DeepLで翻訳しました

ってこと？