日本人が伝統だと思い込んでいる文化、実はみんな欧米発祥だらけだったwww

1 : 2025/12/29(月) 15:20:39.281 ID:pYfhvgVr0NIKU

木彫りの熊

ルーツはスイス。大正時代に尾張徳川家19代当主の徳川義親がスイスを旅行した際、ベルン州ブリエンツの木彫り土産に感銘を受けて日本に持ち帰ったのが始まり。厳しい冬を過ごす北海道・八雲町の農民たちの、農閑期の副業として広まった

2 : 2025/12/29(月) 15:23:19.372 ID:pYfhvgVr0NIKU

花火

その原型は紀元前ローマまでさかのぼるというが、現在のような花火は十四世紀後半にイタリア・フィレンツェ発。王侯貴族の合間で楽しまれ、世界に広まった

3 : 2025/12/29(月) 15:24:35.223 ID:Cp0+tXcO0NIKU

起源なんて気にするかよ、韓国人じゃあるまいし

5 : 2025/12/29(月) 15:26:18.509 ID:pYfhvgVr0NIKU

>>3
歴史捏造をしないためにも大事だ

4 : 2025/12/29(月) 15:25:15.026 ID:pYfhvgVr0NIKU

がま口

明治初期（1872年頃）、明治政府の御用商人であった山城屋和助が、視察先のフランスで流行していた口金付きのバッグや財布を日本に持ち帰ったのが最初

6 : 2025/12/29(月) 15:26:23.360 ID:OijQDe+90NIKU

わたしはクリスチャンディオール

10 : 2025/12/29(月) 15:29:15.659 ID:pYfhvgVr0NIKU

>>6
いいね

7 : 2025/12/29(月) 15:27:21.372 ID:8untmq9u0NIKU

畳ガイ手が込んできたな

11 : 2025/12/29(月) 15:29:30.180 ID:pYfhvgVr0NIKU

>>7
歳末休みSPです

8 : 2025/12/29(月) 15:27:54.575 ID:pYfhvgVr0NIKU

ちゃぶ台

明治時代に西洋のテーブルを畳文化用に改良したもの、原型は西洋テーブル
当時は西洋料理屋を「ちゃぶ屋」と呼んだ。それ以前はお膳を畳の上に置く食事だった（時代劇でおなじみ）

9 : 2025/12/29(月) 15:28:53.902 ID:Hwt5AW7r0NIKU

相撲の女人禁制も西欧文化
江戸時代は女相撲が普通にあった
捕鯨も西洋の近代捕鯨が基づいて
日本の伝統捕鯨とはまったく別物

15 : 2025/12/29(月) 15:34:08.502 ID:pYfhvgVr0NIKU

>>9
そういうのばんばんほりさげます

12 : 2025/12/29(月) 15:30:32.443 ID:pYfhvgVr0NIKU

けんだま

16世紀のフランスで流行していた「ビル・ボケ」という玩具がルーツ
江戸時代の中期（1777年〜1778年頃）に出島のある長崎へ伝わったとされている

13 : 2025/12/29(月) 15:31:20.696 ID:WrAj5aBBHNIKU

欧米だけじゃなく中国もな

16 : 2025/12/29(月) 15:36:11.228 ID:pYfhvgVr0NIKU

>>13
それもそう

14 : 2025/12/29(月) 15:33:53.049 ID:pYfhvgVr0NIKU

凧あげ

出島を通じてオランダ領インドネシアから伝わった
日本における伝来地の長崎では「旗揚げ」と呼びオランダ国旗の柄やそれをアレンジしたものが盛ん

17 : 2025/12/29(月) 15:38:07.903 ID:pYfhvgVr0NIKU

年賀状

明治に近代郵便が始まった際に、国民の郵便利用を活性化させる目的で導入したいわば「恵方巻」みたいなビジネスの産物
日本の近代郵便制度の父である前島密が、イギリスの「ポストカード」を視察し、日本に導入した。なお欧米においては新年のグリーティングカードを送る文化は第一次大戦とともに衰退した

18 : 2025/12/29(月) 15:40:47.823 ID:pYfhvgVr0NIKU

とんかつ

江戸時代の日本では肉は禁食だった
フランスのカツレツの文化が明治以降に日本に取り込まれ、戦前の東京で今の和風とんかつに変化。台東区ではとんかつ元祖の店が今も営業中

19 : 2025/12/29(月) 15:42:58.684 ID:pYfhvgVr0NIKU

かるた

ポルトガル語のカードが語源。室町～安土桃山時代にポルトガルから南蛮カルタとして渡来
のち正月の百人一首のように進歩を遂げる

20 : 2025/12/29(月) 15:46:35.855 ID:pYfhvgVr0NIKU

天ぷら

室町時代にポルトガルから伝わった南蛮料理。学校でも学ぶはず

21 : 2025/12/29(月) 15:50:26.093 ID:pYfhvgVr0NIKU

わたあめ

アメリカ合衆国テネシー州ナッシュビルの菓子製造業者であるジョン・C・ウォートン (John C. Wharton) と、発明家としても活動していた歯科医師のウィリアム・モリソンが製造
1904年のセントルイス世界博覧会において、“Fairy Floss” の名で出展されたこの商品は、一箱25セントで6万8655箱も売れた

22 : 2025/12/29(月) 15:52:22.734 ID:WrAj5aBBHNIKU

今ポルトガル行っても天ぷらって食えるの？それとももう廃れてる？

24 : 2025/12/29(月) 15:53:06.404 ID:pYfhvgVr0NIKU

>>22
いまはまあフリッターみたいな感じ

23 : 2025/12/29(月) 15:52:45.458 ID:pYfhvgVr0NIKU

りんご飴

1908年頃、アメリカの菓子職人ウィリアム・W・コールブが、赤い砂糖シロップにリンゴを浸したものを考案したのが始まりとされる
日本には明治時代後期から大正時代に伝わり、戦後のお祭りや縁日で屋台の定番として定着た

25 : 2025/12/29(月) 15:55:14.125 ID:S+E/N+M+0NIKU

年賀状が定着したのって割と最近らしいよな
時代と共になくなってくのも時代の流れか
しかし郵便屋さん困っちまうのは悩ましいな

26 : 2025/12/29(月) 16:01:41.999 ID:pYfhvgVr0NIKU

>>25
去年ジュンク堂で読んだ本で知ってびっくりしたけど初詣も鉄道会社のマーケティングなんだよね
冬休み中は客が乗らなくなってガラガラになるから、私鉄会社が終点の駅前の神社仏閣に参拝するように煽って儲ける仕組みを作った

28 : 2025/12/29(月) 16:03:58.449 ID:S+E/N+M+0NIKU

>>26
江戸時代あたりまでは日本人ってもっと行事ごとに対してゆるくやってたかもしれんな
行事を普及する情報網も発展してなかっただろうし
畳は、なんの行事を普及させたいの？

29 : 2025/12/29(月) 16:06:59.673 ID:pYfhvgVr0NIKU

>>28
それはすでにこのへんにまとめた
https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1762674793

27 : 2025/12/29(月) 16:02:58.019 ID:pYfhvgVr0NIKU

ぽん菓子

1900年代初頭にアメリカの大学での実験中の偶然の出来事がきっかけで生まれ、1904年のセントルイス万博で紹介されて広まった
ほかの縁日菓子と同様日本には大正時代に伝わり、駄菓子として親しまれるようになった

30 : 2025/12/29(月) 16:07:34.514 ID:pYfhvgVr0NIKU

金平糖

これも有名。ポルトガルから伝来した南蛮菓子

31 : 2025/12/29(月) 16:09:32.806 ID:pYfhvgVr0NIKU

カステラ

これもポルトガル由来かと思いきや、どうも調べたらスペイン説も有力らしい（そもそもカステラという語がスペイン語）

34 : 2025/12/29(月) 16:14:36.239 ID:TMQeepwa0NIKU

>>31
食べ物なら製法としては江戸時代と現代は別もの

32 : 2025/12/29(月) 16:10:55.735 ID:S+E/N+M+0NIKU

そういや考えてみると外国っぽいなと思うものばかりだな
畳、今日のスレは面白いぞ

33 : 2025/12/29(月) 16:12:40.534 ID:TMQeepwa0NIKU

能も女人禁制とか言いながら白洲正子はあげてるしな