日本人の98%、「Thank you」と言われたときなんて返せばいいかわからない

1 : 2024/08/24(土) 15:41:17.525 ID:4nPBXCDCo
何のための英語の授業だよ
4 : 2024/08/24(土) 15:42:09.902 ID:5yaORNqdC
どういたしまして
7 : 2024/08/24(土) 15:42:34.251 ID:THCxyWHOn
オーストラリアワイ「No worries :))))」
17 : 2024/08/24(土) 15:44:15.723 ID:lFFQ5hsUo
>>7
オーストラリア人のくそテキトーな略語や慣用句作りまくる文化好き
11 : 2024/08/24(土) 15:43:21.833 ID:f5.8C2vsT
マザーファッカー!
85 : 2024/08/24(土) 15:59:46.174 ID:/L616whtA
>>11
マズファカな
13 : 2024/08/24(土) 15:43:29.888 ID:xR05uJPz.
ここは日本だカス
20 : 2024/08/24(土) 15:44:26.456 ID:oCcvR9wTn
>>13
外国人「スミマセン💦」
23 : 2024/08/24(土) 15:45:06.107 ID:LfQnzL6Gv
いえいえこちらこそって言えよ
26 : 2024/08/24(土) 15:45:36.504 ID:unY/7i6pb
適当に愛想笑いして終わりや
32 : 2024/08/24(土) 15:46:55.941 ID:1DBmNJlHJ
無言のサムズアップ
33 : 2024/08/24(土) 15:47:04.338 ID:ORvIn3dwo
ふぁっきゅー
36 : 2024/08/24(土) 15:47:20.031 ID:hXadcUaFU
どういたしましてとかいう死語
38 : 2024/08/24(土) 15:47:38.577 ID:SDazftOB2
You’re welcome
Not at all

これ使わんって聞いた

39 : 2024/08/24(土) 15:48:17.324 ID:Y22HkchbX
yeahやろ
40 : 2024/08/24(土) 15:48:19.563 ID:THCxyWHOn
Thank youはともかく
カトリックの神父様にお世話になった後「God bless you!」と言われた時どう返せばええのかわからなくて固まってしまったわ😔
43 : 2024/08/24(土) 15:48:53.454 ID:O6GaGDFMn
ノットアットオールじゃなかったっけ
45 : 2024/08/24(土) 15:49:54.372 ID:4PjCjEDje
No problemが安牌や
47 : 2024/08/24(土) 15:50:02.779 ID:HvrNdhI4s
静かにしてればええんやで
49 : 2024/08/24(土) 15:50:35.172 ID:mvth8J4.v
日本語でありがとうって言われてもなんて返せばいいか分からん
53 : 2024/08/24(土) 15:52:34.793 ID:Dtog4b2MF
まあいいじゃんそういうの
54 : 2024/08/24(土) 15:52:34.899 ID:nWHqw2ofP
外国人にHow are you?を「元気ですか」って教えるのやめればいいのに
55 : 2024/08/24(土) 15:52:38.047 ID:FoSvWMnmB
最近はhelloもgood byeもthank youも言わなくなってるらしいな
59 : 2024/08/24(土) 15:53:58.939 ID:uEACJvVeo
>>55
エッヂでサンガツが廃れたようなもんか
100 : 2024/08/24(土) 16:03:01.971 ID:iZOb/.WDD
>>55
何千マイルも歩いてそう
56 : 2024/08/24(土) 15:53:01.626 ID:6.sRxnByv
かまへんがな〜
60 : 2024/08/24(土) 15:54:09.007 ID:/b975xbO8
感謝されてんのに返す必要なくね
62 : 2024/08/24(土) 15:54:28.620 ID:1h5mw7MTD
日本語ならオイッスで全部解決なのにな
63 : 2024/08/24(土) 15:54:39.303 ID:dnm3ZzTVF
wwwwwww
エッジ面白い人多すぎwwwwwww
64 : 2024/08/24(土) 15:55:13.664 ID:Z0l7tAcyP
アスタ・ラ・ビスタ、ベイビー!
71 : 2024/08/24(土) 15:56:53.425 ID:GElYt3.2p
ワイイケボヒゲおじ「My pleasure.」
73 : 2024/08/24(土) 15:57:02.550 ID:puHSqBXJ.
外国の病院で英語で質問されて教科書みたいな返事するやつ好き
77 : 2024/08/24(土) 15:58:10.739 ID:SDazftOB2
マクドナルドで店員にHow are you?って言われたら何て答えるべきなん?
82 : 2024/08/24(土) 15:59:32.989 ID:fHcUeCSSE
>>77
アイムファインエンヂューに決まっとるやろ
小学生でも知っとるぞ
104 : 2024/08/24(土) 16:04:37.639 ID:uEACJvVeo
>>77
マックなら
Pretty good
78 : 2024/08/24(土) 15:58:26.497 ID:Jwl4A6WNj
sureでいいよ
ネイティブは thank you の返答としてよく使う
帰国子女のワイが言うんやから間違いない
「自分がやったことは当たり前のことだから全然おkだよ」ってニュアンス
80 : 2024/08/24(土) 15:59:03.650 ID:wBBYo2mCB
どいたしまして
81 : 2024/08/24(土) 15:59:25.024 ID:zVVTQbzV4
トランクスっていえばいい
87 : 2024/08/24(土) 16:00:12.550 ID:HBUz17kUK
日本語でもなんて言えばええか分からんぞ
どういたしましてとか日常会話で使う奴おらんやろ
91 : 2024/08/24(土) 16:01:11.788 ID:fHcUeCSSE
>>87
そう考えたらnonoとかでいいんかな
137 : 2024/08/24(土) 16:16:03.099 ID:ohAFkhCSw
>>87
いえいえやろ
138 : 2024/08/24(土) 16:16:24.056 ID:uEACJvVeo
>>87
ありがとう
どったまー
90 : 2024/08/24(土) 16:00:56.698 ID:9lOs3vQcz
you’re welcome普通に結構使われてるみたいなこと言うてるやつYouTubeでみたけど結局正解はどっちなんや
112 : 2024/08/24(土) 16:06:04.937 ID:yQJYx7nXb
>>90
アメリカ行った時はユーアーかウェルカムのどっちかやったわ
139 : 2024/08/24(土) 16:16:39.497 ID:UoLipoQdU
>>90
普通に使われるぞ
色んな返しがある内の1つに過ぎないけど
93 : 2024/08/24(土) 16:01:27.603 ID:AuYa8pERW
まあええことよ
96 : 2024/08/24(土) 16:02:18.304 ID:ob2LTW.IO
にっこりごまかせばええやろ
97 : 2024/08/24(土) 16:02:23.920 ID:iyHleCcRe
キルユーレッツゴー!
99 : 2024/08/24(土) 16:03:01.041 ID:oTfJ9vN3c
来日訪問してきた下請けに日本語で
「ありがとうございました」つったら鳩が豆鉄砲食らったような顔されたことがある
101 : 2024/08/24(土) 16:03:08.528 ID:Y.KWGld5r
anytime(ニッコリ
103 : 2024/08/24(土) 16:04:26.540 ID:xV/8HguSH
ノープローって言っとけ
106 : 2024/08/24(土) 16:05:18.016 ID:LBlh1meS4
最近のアメリカ人ってレッツゴーって言いすぎじゃない?
なんでもかんでもレッツゴーって言えばいいと思ってるよね
111 : 2024/08/24(土) 16:06:00.795 ID:mB4z7D22W
セルフプレジャー☺️
114 : 2024/08/24(土) 16:06:26.247 ID:T/L7hFkA.
中学の教科書だとノットアットオールやったと思うけど外人の日常会話的にも正解なんか?
116 : 2024/08/24(土) 16:07:46.586 ID:uEACJvVeo
no bad ←これ嫌い
119 : 2024/08/24(土) 16:09:31.283 ID:O5RkhA8Hc
日本にいる外国人に何語で接すればいいかわからん
122 : 2024/08/24(土) 16:10:05.061 ID:OpgbZinnd
そうゆう時はにっこりしてる🥺
124 : 2024/08/24(土) 16:11:31.056 ID:1d4hMln7s
ヤーウェウカム!
128 : 2024/08/24(土) 16:13:09.514 ID:TMZ6AEKF2
How oid are you?やろ
129 : 2024/08/24(土) 16:13:16.714 ID:1d4hMln7s
実際何でもかんでもokで押し通せるんやろ?
妄想やけど
132 : 2024/08/24(土) 16:14:38.638 ID:/vq/ez89U
イッツマイプレジャーやろ
135 : 2024/08/24(土) 16:15:19.436 ID:ohAFkhCSw
rest in peaceやぞ
136 : 2024/08/24(土) 16:15:59.235 ID:lFFQ5hsUo
コックニー訛りならカント!って叫んでも許されるらしいな
141 : 2024/08/24(土) 16:17:51.159 ID:YejE4amer
そこはありがとうじゃないよね
142 : 2024/08/24(土) 16:17:54.690 ID:RbmF2ohtk
イッツマイプレジャー言うと相手の外国人みんな笑ってるからいつも言うてるわ
144 : 2024/08/24(土) 16:18:28.182 ID:iEWjGhB7b
ノーセンキューな
145 : 2024/08/24(土) 16:19:55.631 ID:pP3kUnahu
シュアじゃねーの?
150 : 2024/08/24(土) 16:21:51.240 ID:0PlwLNsid
こんなもんウェルかシュアで全部乗り切れる
152 : 2024/08/24(土) 16:22:04.174 ID:8zM5hNsno
笑えばいいと思うよ
156 : 2024/08/24(土) 16:24:26.960 ID:mngqt4Ukn
It’s fineはアカンのけ?
157 : 2024/08/24(土) 16:24:50.194 ID:BuUOPIYD0
エンジュー?
165 : 2024/08/24(土) 16:30:13.430 ID:ZMYX9POa.
Hood住みワイ「Aiii it’s cool man」

コメント

タイトルとURLをコピーしました