日本語とフィンランド語と英語を話せるんだが

1 : 2022/03/25(金) 12:51:40.951 ID:B1xVdVi+r
就活で無双できるか?
2 : 2022/03/25(金) 12:52:12.697 ID:k1baw9Ly0
英語ならまあ使えるんじゃない
3 : 2022/03/25(金) 12:52:25.464 ID:PdKfWnGs0
フィンランド語でレスして
6 : 2022/03/25(金) 12:54:00.086 ID:B1xVdVi+r
>>3
moi!
4 : 2022/03/25(金) 12:53:13.122 ID:zP0Y2WN60
フィンランドで日本人向けのガイドやったら良さそう
テレビのコーディネーターとか
9 : 2022/03/25(金) 12:57:54.434 ID:B1xVdVi+r
>>4
できれば日本で働きたい
5 : 2022/03/25(金) 12:53:47.409 ID:ANglfNy/M
ノル上、下スウェーしたら玉がフィンフィンする
7 : 2022/03/25(金) 12:55:46.023 ID:yRF5E0ra0
英仏露話せても就活には役立ちませんでした
8 : 2022/03/25(金) 12:57:40.494 ID:QWcaosur0
>>7
お前がブサイクだからじゃない?
10 : 2022/03/25(金) 13:02:05.432 ID:jeuMkCVTM
受注できなさそうだから落ちるな

減る新規

なんつって

11 : 2022/03/25(金) 13:03:46.780 ID:In7AfgE1F
英語とフィンランド語で今のガソリン価格の高騰についての考えを教えて
きちんと文章で
13 : 2022/03/25(金) 13:07:25.235 ID:B1xVdVi+r
>>11
Is the gasoline subsidy paid to the vendor? ?? ??
Gasoline prices remain unchanged at regular 178-180 yen.
In addition to allowing price rigging to have the same price for all prefectures, do you want to spend more money on your pocket?
If you haven't passed it on to the price, you should crack down on subsidy scams.
12 : 2022/03/25(金) 13:06:20.997 ID:7m+i5HC70
無双は無理
英語出来るやつはいるしフィン語が役に立つ状況限られすぎてる
14 : 2022/03/25(金) 13:08:14.477 ID:zP0Y2WN60
一番得意なのは何語なの?
16 : 2022/03/25(金) 13:09:10.181 ID:B1xVdVi+r
>>14
フィンランド語
19 : 2022/03/25(金) 13:10:17.534 ID:zP0Y2WN60
>>16
じゃ日本語の本をフィンランド語に翻訳する仕事しようず
ラノベとか
23 : 2022/03/25(金) 13:13:50.226 ID:B1xVdVi+r
>>19
俺が翻訳すると つい自分の顕示欲を抑えきれなくて無駄に粋がった文章にして怒られてしまう課題の時もよく怒られた
26 : 2022/03/25(金) 13:54:28.958 ID:zP0Y2WN60
>>23
それは別にどうでもよくね
文学作品翻訳するわけでなし

フィンランド語のローカライズ権なんてマイナーな権利なろう作家とかなら安くしてくれるだろうし

15 : 2022/03/25(金) 13:08:15.380 ID:B1xVdVi+r
Maksetaanko bensiinituki myyjalle????
Bensiinin hinnat pysyvat ennallaan 178-180 jenissa.
Sen lisaksi, etta sallit hintatakinnan olevan sama hinta kaikissa prefektuureissa, haluatko kayttaa enemman rahaa taskuusi?
Jos et ole siirtanyt sita hintaan, sinun tulee torjua tukihuijauksia.
21 : 2022/03/25(金) 13:10:51.228 ID:7m+i5HC70
>>15
大分英語と違うんだな
全くわからねえ
17 : 2022/03/25(金) 13:09:12.224 ID:p+KRaU29M
わかんないけどしゅごい
フィンランドの美人とエッチしたことある?
22 : 2022/03/25(金) 13:10:53.012 ID:B1xVdVi+r
>>17
無いけど フィンランド語の先生(26)めちゃくちゃロリ系美人だった
24 : 2022/03/25(金) 13:13:52.408 ID:p+KRaU29M
>>22
もったいないよ
はやくエッチしてきてはやく
北欧ブロンズ美女とエッチできるスタートラインに君は立っているんだぞボーッとするな
就活なぞどうでもいい
18 : 2022/03/25(金) 13:09:32.863 ID:L1mC7ifU0
いつ使うの?
25 : 2022/03/25(金) 13:14:42.055 ID:FGgGSi+Sp
結局は人柄とコミュ力
29 : 2022/03/25(金) 14:11:47.865 ID:EDgOCMThM
フィンランド語って難しいやつだった気がする
31 : 2022/03/25(金) 14:12:48.810 ID:ghbahDt10
>>29
格変化とか多いからね
だからあえて選んだんだと思う
33 : 2022/03/25(金) 14:14:22.250 ID:0qcSHYi60
>>29
簡単らしいぞ
ウラルアルタイ語族で日本語と同じグループだから
30 : 2022/03/25(金) 14:12:30.659 ID:ghbahDt10
>>1
なんか釈明しろよ
なんで嘘松するんだ?自力でやったなら翻訳と全く同じ文にはならないはず

コメント

タイトルとURLをコピーしました