- 1 : 2023/12/23(土) 06:55:18.32 ID:iW69fvSIr
-
なんと言うかお国柄出とるな
- 9 : 2023/12/23(土) 06:57:57.40 ID:kgmPjG1p0
-
リードが統率やから
リーダーなら統率者やで
- 14 : 2023/12/23(土) 06:59:52.87 ID:2StyiC/r0
-
>>9
リーダーって言葉を無理やり和訳しただけで元々統率者なんて言葉なかった
- 20 : 2023/12/23(土) 07:01:22.31 ID:wtqt8Gn/0
-
>>14
リーダーもリードが元なんだよなあw
- 11 : 2023/12/23(土) 06:58:12.95 ID:Kh1ocVUt0
-
せやろか
- 15 : 2023/12/23(土) 07:00:11.99 ID:87cu2JB30
-
仕切り人
- 16 : 2023/12/23(土) 07:00:13.83 ID:yW/70C9i0
-
そういわれると肩書の言葉しかないな
- 18 : 2023/12/23(土) 07:00:56.85 ID:yLykxZYA0
-
かしら
- 21 : 2023/12/23(土) 07:01:51.13 ID:HNZd0IOM0
-
矢面やで😉
- 22 : 2023/12/23(土) 07:01:51.48 ID:bJ0Q406q0
-
リーダーは先導者やろ
- 26 : 2023/12/23(土) 07:03:08.18 ID:wAWtyqI2r
-
代表やろ
- 27 : 2023/12/23(土) 07:03:18.62 ID:fNR/xRSt0
-
代わりの言葉があるだけやん
- 28 : 2023/12/23(土) 07:03:33.30 ID:gPEO0eaf0
-
三列目の男
- 35 : 2023/12/23(土) 07:05:21.78 ID:VSEwE6790
-
指導者って英単語帳に書いてた
- 39 : 2023/12/23(土) 07:06:20.33 ID:tlH0yprLd
-
カシラやろ
- 43 : 2023/12/23(土) 07:07:39.28 ID:c8jHk9pR0
-
長でええよな
- 46 : 2023/12/23(土) 07:09:09.82 ID:wtqt8Gn/0
-
>>43
長は身分が一つ上になる
- 45 : 2023/12/23(土) 07:08:37.78 ID:bJ0Q406q0
-
長はキャプテンやな
- 47 : 2023/12/23(土) 07:09:49.66 ID:wtqt8Gn/0
-
>>45
違うけどw
- 53 : 2023/12/23(土) 07:14:22.20 ID:q46KPC3Q0
-
読み取り機
- 55 : 2023/12/23(土) 07:16:09.97 ID:wtqt8Gn/0
-
>>53
それもう既出だけど
- 61 : 2023/12/23(土) 07:17:13.77 ID:TSAzqGosd
-
>>55
何でそんなに必死なの？
- 64 : 2023/12/23(土) 07:18:26.33 ID:wtqt8Gn/0
-
逆になんで既出レス確認せずにレスするの？
- 66 : 2023/12/23(土) 07:20:25.39 ID:wtqt8Gn/0
-
何も考えてない？
- 67 : 2023/12/23(土) 07:21:36.20 ID:dI0bzPWpa
-
おさ
- 68 : 2023/12/23(土) 07:21:46.31 ID:wtqt8Gn/0
-
すべてのこと必死でやらないの？
- 73 : 2023/12/23(土) 07:24:25.45 ID:wRKplSLp0
-
日本語って後に長付けるだけでどこのリーダーまで表現できるし凄いよな
- 76 : 2023/12/23(土) 07:25:26.57 ID:wtqt8Gn/0
-
>>73
それ英語だし人名になるだけねw
- 74 : 2023/12/23(土) 07:24:46.45 ID:UCZKpV/i0
-
たけしくん
- 78 : 2023/12/23(土) 07:26:00.81 ID:nJaGG8Re0
-
頭（かしら）に長（おさ）に主（ぬし）
いっぱいあるやんけ
>>1が日本語を知らんだけやろ
- 81 : 2023/12/23(土) 07:28:10.02 ID:3l0U53Q+0
-
読み取り装置
- 83 : 2023/12/23(土) 07:28:36.34 ID:ZSKKAXC30
-
結論から言えば「長」に訳せる
基本的に○○リーダーを略してリーダーと言ってるだけなので、チームリーダーやグループリーダーを和訳すれば係長とか部長とかになる
- 86 : 2023/12/23(土) 07:30:17.24 ID:wtqt8Gn/0
-
>>83
長は目上の人に使うから少し違う
- 91 : 2023/12/23(土) 07:33:53.59 ID:2u8VEhLAr
-
>>86
ただの思い込み
班長とか言うて年上か？
- 93 : 2023/12/23(土) 07:35:44.43 ID:wtqt8Gn/0
-
>>91
その書き込み方打ち込んでる途中に自分のことが信じられなくなったみたいやな
- 92 : 2023/12/23(土) 07:35:28.72 ID:ZSKKAXC30
-
>>86
え？
- 84 : 2023/12/23(土) 07:28:38.67 ID:oBGx+s5l0
-
あえていうなら首長かな
あるいは主将
- 85 : 2023/12/23(土) 07:30:16.64 ID:YEeN4FTj0
-
書記長←雑魚そうすぎん？
- 89 : 2023/12/23(土) 07:31:40.55 ID:dQWcYSnR0
-
あんたが大将だ
- 90 : 2023/12/23(土) 07:32:14.19 ID:IVkURVvU0
-
〇〇界のカリスマ
コメント