- 水原被告は通訳業に限らず、大谷のプライベートも支えた。そうした活動全般に対し、申し立て書によると「ショウヘイは平均して10月から1月まで月40万円、2月から9月まで月2万を私に支払っていた。つまり、年間1万1000ドル（約172万円）だった。10月からの月が（2月から9月よりも）高かった理由は、その期間はオフシーズンとされていたので、球団から給料が払われることはなかったからだ」という。
大谷からの“援助”はあったものの、同被告は「著しく低賃金だと感じていた」という。それでも「毎年1年契約を結んでいたので、彼らを失望させてクビにはなりたくなかった」と不満は伝えなかった。そして「生活に順応できるよう、最初の数年はショウヘイの近くに住む必要があった。つまり、安くない場所を賃貸する必要があった」と出費が多かったことも明かした。加えて、妻が2023年まではグリーンカードを取得していなかったので、90日ごとに帰国する必要があり、日本の住居の賃貸も支払う必要があったことも負担になったという。
そして「オフシーズンの方が肉体的にも精神的にもよりタフだった。オフシーズンはシーズン中と比べて、ものすごく、ものすごく忙しくストレスが溜まるように感じた」と告白。「当時今すぐにでも資金が必要だったため、経済的（困窮から）脱却できる機会なのではないかと馬鹿な考えが浮かんでしまった」とし、ギャンブルに手を染めることになったとした。
![]()
水原被告、吐露したお財布状況「低賃金」 大谷から報酬、最高年俸7700万円も「凄くストレス」（Full-Count） - Yahoo!ニュースドジャース・大谷翔平投手の元通訳で、銀行詐欺罪などに問われている水原一平被告は23日（日本時間24日）、米検察から大谷への賠償金として1697万ドル（約26億円）と4年9か月の禁固刑が求められた。news.yahoo.co.jp
- これ半分被害者だろ・・・😭
- これ大谷が悪い説ある？
- まじかよ大谷見そこなったは
- それでギャンブルする必要ないやろ
- 辞めればええやん
- 一平が優しいから大谷が甘えまくったんやろや
裏じゃ地獄を味わってたのに - エンゼルスからはいくらもらってたん？
- もっと上手く立ち回れよ
大谷の専属通訳の立場ならそこら辺の大手企業や銀行いけばいくらでも融資してくれたやろ - >>9
上手いこと立ち回ったから26億もギャンブルで使えたんだが😢 - それで26億溶かしてたら世話ないわな
- 365日24時間で月2万は草
- 年俸7000万も貰って困窮とはいったい
- >>12
エンゼル行ったばっかの時やろ
年々給料上がったって話やし - >>15
言うてもエンゼル1年目の大谷の年俸なんて6000万もないくらいだぞ
これで数千万も年俸出せへんし残当やわ - >>52
つっても大谷個人への日系企業のスポンサードでえぐい額貰ってそうやが - >>52
印象操作して罪を軽くしようとしてるんやろ
2年目から一平の給料バク上がりしてたし - ガチクズで草
- 100歩譲ってギャンブルにハマるのはええとしても裏行くなよ
- オッタショ擁護＝ブラック企業擁護
- 子どもにグローブ配るくせにそんなにケチなのか
- 歯医者代で900万請求するくらいなのに
給料の不満は伝えられないとかあり得ねえだろ - >>19
交通費請求と同じやろ - そもそも給料は球団が払ってるのに大谷から貰うのおかしくね？
- 散々嘘ついて来た奴の言葉なんて信じるわけねぇだろ
- これ大谷が悪いか？
- >>21
>>24
典型的な弱男 - 大谷や周囲の選手が豪遊してる傍ら質素な生活せなあかんのは想像以上に苦痛だろうな
そっち側の人間でないことはわかってるだろうけど狂うわ - なんで付き人程度でそんな金貰えると思ってんの
- なら必要分だけ口座から抜いたらええだけやん
なんでギャンブルに溶かしてんねん - >>28
それだとただの泥棒だろ
こういう奴は増やして返そうと考える - >>47
アンチ乙
自分の口座に入金したから - なんやソガイが暴れとんか
- これみてまたアメリカの陰謀論大好きっ子は盛り上がるんやろな
- もっとまともな弁護士はつけられなかったん？
- お前の始めた物語だろ
- 大谷も悪いけど一平は犯罪者やから
- まぁアメリカの物価高を甘く見てた一平が悪かったんやけど一平自体はハムに残る選択肢もあったからな
自己責任やろ - ギャンブルにぶち込んだ金額分は給料欲しかったって事ですか
- 7000万貰ってりゃ物価高い事考えても充分豪華な暮らし出来るやろうに
ギャンブルで擦った一平自身の問題やね - >>36
7000万はドジャース移籍後だから実際には貰ってない定期 - >>48
それでも3000万とか貰ってて通訳にしては充分破格やん
大統領すら年収4000万やぞ - >>53
普通の通訳と違って実質的に24時間365日拘束されてたんだから薄給なのは事実や - >>65
日に10時間は寝てんだから24時間待機もないわ - >>65
いうて普通の通訳の勤務時間じゃとても貰えないような額貰えとるやん
付き人も兼ねてても通訳としてこの年俸は充分破格やで - >>36
7000万はドジャースやろ？ - >>36
貰ってねえよゴミ - 許してやったらどうや⤴︎
- 給料低いなぁ…せや！
- 口座も好き勝手使える身分貰っといて給料上げてくださいが言えない訳ないやん
全部苦し紛れ過ぎる - そもそも通訳にしては破格やったろエンゼルス時代すら
- 人の金でギャンブル出来るのに待遇改善は要求できない男
- 嘘をつくのってネット民には結構効果的やんな
信じたい奴が多ければそっちにちゃんと傾けられる - 根っからの嘘つきなんやね
- 最初からパクる気満々で口座作ってたよね？
- 大谷のフリして銀行に3000万金を移動させるように指示できるのに賃上げ交渉はできない男
- だからって億盗む理由にはならないよね
- そもそも雇用主は大谷じゃなくて球団やぞ
大谷からもらってたのはお小遣いや
まるでそれが収入のすべてやったような言い方してるのが典型的な詐欺師なんよ - 大谷ぐらい収入があっても溶かすだろ
ギャンブル依存症を治さないと無理 - この夫婦今何やって暮らしてるんやろ
生活費には手つけてなかったんかよ - なんで大谷が払うんだよ
- 社畜が会社の金に手を付けたらどうなりますかってことよ
- これ大谷記者会見開いて弁明しないとケチ谷としてSNSで叩かれるで
- >>57
ゲェジかな？
裏カジノで26億負けた詐欺師にまともに付き合ってどうすんねん - こういう奴らってなんで仮想通貨やらねぇの？
世界で最もローリスクハイリターンなギャンブルなのに - >>58
悪徳ギャンブルは最初は客に勝たせる仕組みだから騙された
定期 - 球団が契約してんだろ？
- 嘘だろ大谷…
- 大谷のお給料上がって待遇よくなる賭けに出て勝ってるのになぜ捨てるの
- 俺なら通訳終わったら講演会とか体験談書いて儲けるけど
- そういう方向に訴える作戦にするんやね
悪手にしか思えんが - wbc期間中はいくら払ってたんかは知りたい
- 大谷…嘘だよな…？
- どこまでもクズやなほんま
- 大谷はこいつの脳天一回フルスイングしてもええわ
- 評価逆転したな
- 勝ったら自分の口座
負けたら特になし無敵すぎる
- 刑務所に5年入って大谷に26億返さなあかんねんから
出来るだけの言い訳させたれ - 給料が少なかった！渡米して暫くは大谷の側から離れられないから家賃高かったしオフシーズンも忙しかった！って言うならその点についても雇用元の球団や大谷と話し合うべきやったやろ
話す事を生業にする職業やねんから自分の待遇についてもコミュニケーションすべきやし改善されないなら辞めるのも視野に入れろよ - 球団から給料出ないの？
- 20数億盗んでいて大谷が悪い仕方なかったんだムーブするのすげーな
- この言い訳もギャンブルの一つ
- 負けたのが20数億なだけで大谷から抜いたのは60億くらいや
- こいつは息を吐くように嘘つくからね
- そういう路線で行くんすね😅
- こいつの言葉をどこまで信じられるかみたいなとこあるけどね
- エンゼルス時代の年収が1000マン超えてたからね
- アイムショーヘーオータニ…が通ってて笑ったわ
- なんか記事全体の文章につながりがなくてよくわからんのやが前半のエンゼルスに移って1300万ってのは年棒なんか
でも後半には年間172万って書いてあるし
水原一平「大谷のプライベートまで世話させられてたったの月2万円しか貰えなかった」「貧困生活から脱するにはギャンブルしかないと考えた」
エッヂ
コメント