英語にない日本語あげてけ

1 : 2022/09/26(月) 22:28:27.243 ID:Ri1nj6c9x: ってあんのか？

禅とか？
2 : 2022/09/26(月) 22:28:41.135 ID:tupiOHDA0: よろしく
3 : 2022/09/26(月) 22:28:48.314 ID:0l1kyI+I0: まあまあ
24 : 2022/09/26(月) 22:37:28.401 ID:NKGmvUx7M: >>3
一番近いのがsosoだな
4 : 2022/09/26(月) 22:28:54.255 ID:F4fuzdId0: ヘンタイ
ふたなり
アヘ顔
5 : 2022/09/26(月) 22:29:07.194 ID:Gb/hOeWc0: 木漏れ日
6 : 2022/09/26(月) 22:29:19.497 ID:KgHsgee90: くぁwせdrftgyふじこlp
8 : 2022/09/26(月) 22:29:22.092 ID:5WRsYu3bM: ぬるぽ
9 : 2022/09/26(月) 22:29:28.927 ID:60dVitdj0: お疲れ様
21 : 2022/09/26(月) 22:36:26.607 ID:/FIFAAau0: >>9
これはネイティブに聞いてもないと言われたな
10 : 2022/09/26(月) 22:29:57.228 ID:FazmE5ph0: えちえち
11 : 2022/09/26(月) 22:30:52.561 ID:nhlKozlt0: >>1
なんかそういうの紹介するニュース記事昔あったな
13 : 2022/09/26(月) 22:31:52.914 ID:nhlKozlt0: 床屋に行ったら仕上がりが逆にダサくされる現象のこと
日本語でなんかあるらしくて

それアメリカにはないって内容だったな
16 : 2022/09/26(月) 22:34:24.305 ID:/FIFAAau0: 懐かしい
18 : 2022/09/26(月) 22:35:21.503 ID:/FIFAAau0: わびさび
19 : 2022/09/26(月) 22:35:53.548 ID:Wv7e8pSL0: 烏滸がましい
20 : 2022/09/26(月) 22:35:57.015 ID:XkQU34px0: 蝉しぐれ
22 : 2022/09/26(月) 22:36:47.417 ID:zxFmlkq80: 日本語の「魂」は英語だと「Soul」に訳されるけど、実は意味が違ってて日本語の「魂」に当たる言葉は英語になくて、英語の「Soul」に当たる言葉は日本語にはないらしい
これは価値観の違いって聞いた事ある
23 : 2022/09/26(月) 22:37:05.558 ID:NKGmvUx7M: いただきます
25 : 2022/09/26(月) 22:37:42.807 ID:tbHzvVJ90: 儚い
26 : 2022/09/26(月) 22:37:43.186 ID:gDuPjxXp0: これ驚くんだけどね、「水」
水を指す言葉は英語には無いんだよね
28 : 2022/09/26(月) 22:38:45.683: >>26
それを言うならお湯だろ
27 : 2022/09/26(月) 22:38:27.811 ID:0amATEH/0: kamiもgodとはちゃうしな
29 : 2022/09/26(月) 22:38:55.351 ID:fO2Zxut70: 適当とか
30 : 2022/09/26(月) 22:40:11.301 ID:HPgE4RRJ0: この話題で必ず出るデビルフィッシュとかいう謎概念
32 : 2022/09/26(月) 22:41:50.174 ID:87fRPrA8d: 天気関係と衣類関係はたくさん
33 : 2022/09/26(月) 22:42:10.717 ID:uJ31s7Y10: よろしくお願いします
34 : 2022/09/26(月) 22:43:37.511 ID:THUunXdW0: お世話様です
36 : 2022/09/26(月) 22:44:15.056 ID:mo1yq0qH0: 日本語は言語としては適当すぎ