英語もフランス語も話せるひろゆき。どうやって言語を覚えていったのか？

TOEICはテストなので、長文読解や文法の間違いを指摘するような問題が出題されます。

もちろんリスニングもありますが、文法と長文読解ができるようにならないと、いい点数を取るのは難しい。

日本語で会話ができるからといって、現代文のテストでみんなが高得点を取れていないのと同じようなものです。

英語圏に留学すれば、いつのまにか英語ができるようになるんじゃないか？と思い込んでいる人もいます。

アメリカにいようが、日本にいようが、そのための勉強をしない限り、文法が理解できるようにはならないというのは同じなのです。

僕はアメリカに留学した際に英語の文法を勉強したのですが、これは失敗でした。

文法用語を英語で理解するという「壁」がひとつ増えてしまったからです。

たとえば、「過去完了」のことは英語で「past perfect」というのですが、なんでパーフェクトなんやねん、というところで止まってしまうのです。

日本語で「現在完了」「過去完了」「前置詞」と聞けば一発で理解できるのに、余計なところでつまずいて、ワケがわからなくなりポカンとしてしまったり、先に進めなくなってしまう。

つまり、文法を学ぶのであれば、日本語で学んだほうが断然理解しやすいのです。

英語の文法について英語で書いてある解説をきちんと理解できるのであれば、もはや文法を勉強する必要がないレベルなわけです。

でも、そうではなく文法を勉強する必要があるのなら、日本で勉強したほうが間違いなく効率はいいです。

続きはソースで