英語(name)、日本語(namae)とかいう奇跡www

1 : 2021/11/08(月) 15:18:01.87 ID:E7gaO60o0: シンクロニシティってやつか？
2 : 2021/11/08(月) 15:18:10.50 ID:E7gaO60o0: 鳥肌立ったわ
3 : 2021/11/08(月) 15:18:15.50 ID:E7gaO60o0: そんな…
4 : 2021/11/08(月) 15:18:27.75 ID:E7gaO60o0: 交わるはずのない日本語と英語がなぜ…？
5 : 2021/11/08(月) 15:18:46.68 ID:EkHsmuuVd: 道路(どーろ)⇔ロード
9 : 2021/11/08(月) 15:19:08.49 ID:E7gaO60o0: >>5
ヒェッ…
6 : 2021/11/08(月) 15:18:46.72 ID:u9URfpD6a: たしかに
7 : 2021/11/08(月) 15:18:54.42 ID:jQWB5C83d: 道路とroad
8 : 2021/11/08(月) 15:18:56.50 ID:yyvUBFYzp: え、すご…
378 : 2021/11/08(月) 16:07:49.84 ID:iX1riKc5p: >>8
アスペw
10 : 2021/11/08(月) 15:19:23.90 ID:5d+KUqxq0: なし
nothing
11 : 2021/11/08(月) 15:19:27.87 ID:SJlvefFx6: ツナミていき
12 : 2021/11/08(月) 15:19:30.84 ID:wdPXkmMe0: ( ͡° ͜ʖ ͡°)「原爆ドーム？！原爆落としたろ」
13 : 2021/11/08(月) 15:19:43.84 ID:radLu+SIr: deny(否定する)↔～でない(否定)
19 : 2021/11/08(月) 15:20:04.60 ID:jrT9emiMa: >>13
英語の発音苦手そう…w
57 : 2021/11/08(月) 15:26:16.44: >>19
denyの発音ディニーだと思ってる？
64 : 2021/11/08(月) 15:27:07.48 ID:lPAq40Rha: >>19
デニーとか読んでそう
71 : 2021/11/08(月) 15:28:04.66 ID:oevk/Wl8a: >>19
はっずwwwwwww
130 : 2021/11/08(月) 15:35:06.71 ID:0mNekUm/0: >>19
ださっwwwwzw
177 : 2021/11/08(月) 15:42:13.30 ID:yg1X3fJG0: >>19
よぉ低学歴✋
216 : 2021/11/08(月) 15:47:35.22 ID:e9soHiz3r: >>19
ワイもレス付けとこ
225 : 2021/11/08(月) 15:48:54.90 ID:JFEs7L+V0: >>19
deny友利
269 : 2021/11/08(月) 15:55:48.71 ID:4YEYT5Kh0: >>19
ガ、ガ、ガガーイww
293 : 2021/11/08(月) 15:58:53.67 ID:5ur0L0MN0: >>19
速攻で別スレ行ってて草逃げんな
372 : 2021/11/08(月) 16:07:18.45 ID:PhsxDvxu0: >>19
ガイっ！ｗ
391 : 2021/11/08(月) 16:09:01.30 ID:BcHnp0EBd: >>19
友利かよ
395 : 2021/11/08(月) 16:09:18.56 ID:fXP9OETT0: >>19
あららららら？？？？？
444 : 2021/11/08(月) 16:13:05.99 ID:wyO2OApKp: >>19
低学歴バレしてて草ァーー
459 : 2021/11/08(月) 16:15:06.62 ID:kKVnd32i0: >>19
ガ・ガ・ガ・ガーイ♪
ガ・ガ・ガ・ガーイ♪
ガガガガーイ♪ガガガガーイ♪
ガガガガイ♪ガイ♪ガーイ♪
14 : 2021/11/08(月) 15:19:45.67 ID:kZmdKFFOd: soだよ(便乗)
15 : 2021/11/08(月) 15:19:47.02 ID:NST5o2xDp: 母haha⇔ママmama
16 : 2021/11/08(月) 15:19:52.45 ID:GLZOO2Fm0: インドネシア語で名前はnamaやで
20 : 2021/11/08(月) 15:20:14.04 ID:E7gaO60o0: >>16
え…
17 : 2021/11/08(月) 15:19:55.66 ID:qIEKwFSTr: きゅうり⇔キューカンバー
18 : 2021/11/08(月) 15:19:56.26 ID:u9URfpD6a: しかも道路とロード
日本は左車線でアメリカは右車線だから
ひっくり返したらというのは理にかなっているわけやな
なんてことだ…
21 : 2021/11/08(月) 15:20:16.91 ID:aerZujd+a: 道路苦しい⇔シルクロード
23 : 2021/11/08(月) 15:20:34.06 ID:Q8Lx5xNXa: 戦国時代が始まった直後に応仁の乱が起きたという奇跡
24 : 2021/11/08(月) 15:20:41.79 ID:+eV7ePPh0: アラビア語の二人称→アンタ
こっちのほうがスゴイ
25 : 2021/11/08(月) 15:20:48.65 ID:xl/Rebb4a: What do you mean?
どういう意味？
26 : 2021/11/08(月) 15:20:48.85 ID:HFpUAa2wr: キャベツ

キャベッジ

これ奇跡やろ
27 : 2021/11/08(月) 15:21:04.65 ID:NsyfRBJn0: 茶
tea
チャイ
28 : 2021/11/08(月) 15:21:17.44 ID:UVC05V8Er: 塩足らんシオタラン👶
83 : 2021/11/08(月) 15:29:20.40 ID:Nec81Kr3a: >>28
ちぇ～?👶🏿
29 : 2021/11/08(月) 15:21:18.89 ID:P4WTTO3R0: What do you mean?
ファッ！？どういう意味？
48 : 2021/11/08(月) 15:25:15.12 ID:1kZqXZJQ0: >>29
なんJ方言とかいうグローバル言語
53 : 2021/11/08(月) 15:25:58.03 ID:KwYsT3cS0: >>29
くだらなすぎて草
126 : 2021/11/08(月) 15:33:55.95 ID:EAYjnhZLd: >>29
草
127 : 2021/11/08(月) 15:34:14.90 ID:se+HGA1Fd: >>29
草
深夜なら大爆笑だわ
134 : 2021/11/08(月) 15:35:40.96 ID:7OQFMVUV0: >>29
うぉーううぉー
169 : 2021/11/08(月) 15:41:13.54 ID:o9TiNfx7a: >>29
毎スレ書き込め
245 : 2021/11/08(月) 15:52:31.47 ID:gvRMgrZ70: >>29
めっちゃ面白い
261 : 2021/11/08(月) 15:54:18.48 ID:HQ+x85wlF: >>29
これこれ
389 : 2021/11/08(月) 16:08:50.31 ID:Opes0A+c0: >>29
これ大好き
403 : 2021/11/08(月) 16:09:53.23 ID:BW1P5bcqd: >>29
どういう意味？ってレスリングだよな？
30 : 2021/11/08(月) 15:21:47.79 ID:YWsXhHgT0: イタリア語でiraは怒り
32 : 2021/11/08(月) 15:22:06.16 ID:cTaxxr9i0: グッスリ
グッドスリープ
33 : 2021/11/08(月) 15:22:38.94 ID:CJZ2yfPMp: 夜に見る夢と将来の目標の夢が英語でも同じ単語っていうのは面白いと思う
50 : 2021/11/08(月) 15:25:23.49 ID:sZjBlPV90: >>33
ドレスとドレッシングの語源が同じやったり
バネと春の綴りも同じやしな
186 : 2021/11/08(月) 15:43:05.36 ID:o9TiNfx7a: >>33
将来の夢のほうは夢とはいわなかったんやで
外国文化に合わせたんやから当然なんや
345 : 2021/11/08(月) 16:04:27.58 ID:OXyVVhZ50: >>186
夏草や兵どもが夢の跡はどうなん？
352 : 2021/11/08(月) 16:05:14.63 ID:xRgQ81lV0: >>345
俺も全く同じ歌を思ってわ
386 : 2021/11/08(月) 16:08:24.40 ID:k5H+Ewk90: >>345
兵士さんぐーぐーで夏草生える
って歌や
34 : 2021/11/08(月) 15:22:42.49 ID:HFpUAa2wr: can

缶

これは偶然？
35 : 2021/11/08(月) 15:22:44.93 ID:3mexmbv+a: そもそも米国って日本にこそふさわしい名前よな
あいつら米なんか食わんやろ
36 : 2021/11/08(月) 15:22:58.79 ID:rSeGzK9G0: T字路と丁字路とかいう奇跡
37 : 2021/11/08(月) 15:23:21.44 ID:9ZWiVV6d0: 原爆ドーム
38 : 2021/11/08(月) 15:23:24.23 ID:dqp0i8Tjp: 日本語トマト英語トメェト
日本語ポテト英語ポティトゥ
日本語タマゴ英語タメェゴゥ
すげええええええええええええええええ！
41 : 2021/11/08(月) 15:24:08.05 ID:CJZ2yfPMp: >>38
DMM英会話っ♪
44 : 2021/11/08(月) 15:24:34.73 ID:KwYsT3cS0: >>38
たまごはエッグだよ
82 : 2021/11/08(月) 15:29:18.49 ID:lPAq40Rha: >>38
「トマト・トメイト」で「どっちでもええわ！」って慣用句があるんやが
171 : 2021/11/08(月) 15:41:28.85 ID:HtUFtWK/0: >>82
ガチで草
102 : 2021/11/08(月) 15:31:47.47 ID:fQ7DYOMa0: >>38
いやエッグだろ
296 : 2021/11/08(月) 15:59:16.56 ID:B1UwDzUm0: >>38
アイクぬわらと矢作定期
328 : 2021/11/08(月) 16:02:35.23 ID:lGSLdoVA0: >>38
日本語じゃがいも英語ジャゲィモゥ
やぞ
39 : 2021/11/08(月) 15:23:47.01 ID:XOAs8HBfM: ぶっかけ
40 : 2021/11/08(月) 15:23:55.44 ID:n3ZA+R0L0: でない　deny
42 : 2021/11/08(月) 15:24:19.98 ID:HFpUAa2wr: 夢→1.寝てる時に見る、2.将来の希望的観測

dream →1.寝てる時に見る、2.将来の希望的観測

これホンマ奇跡以上やろ
67 : 2021/11/08(月) 15:27:37.20 ID:+ZeDFFAy0: >>42
言うほどか？
夢で理想的なものを見るって現実の概念があるからこそだろうし
77 : 2021/11/08(月) 15:28:29.36 ID:u4xrKVTXM: >>42
夢がそもそも英語由来定期
342 : 2021/11/08(月) 16:04:15.61 ID:pXB2aXba0: >>42
概念自体が輸入だぞ
351 : 2021/11/08(月) 16:05:09.86 ID:dhTp31of0: >>42
こういうバカなのかつまらんネタなのかわからんやつやめろ
43 : 2021/11/08(月) 15:24:22.28 ID:sJW+G1XW0: karaokeとカラオケ
45 : 2021/11/08(月) 15:24:47.01 ID:b0SYo+QZa: 早漏　so low
46 : 2021/11/08(月) 15:24:54.07 ID:u9URfpD6a: 日本人　変態
アメリカ人　Hentai

これも地味に奇跡やね
47 : 2021/11/08(月) 15:24:59.33 ID:+yTyQPaG0: 台風とタイフーン
49 : 2021/11/08(月) 15:25:18.20 ID:pFMFnlUk0: 日本語→かぞく
韓国語→カジョク

これもなにげすごい
56 : 2021/11/08(月) 15:26:14.74 ID:8T3a8kod0: >>49
韓国語はほとんど日本語由来定期
81 : 2021/11/08(月) 15:29:08.99 ID:/KfjAHJ00: >>56
発音似てるのって漢字由来だからだぞ
もちろん日本統治時代に輸入された言葉もあるけど
204 : 2021/11/08(月) 15:46:15.43 ID:ewAsDA2jd: >>81
もしかして漢字の発音日本と中国で同じやと思ってる？
340 : 2021/11/08(月) 16:04:08.69 ID:DDKgeFxd0: >>204
似てるっちゃ似てるぞ
360 : 2021/11/08(月) 16:05:51.79 ID:d40/89WN0: >>340
似てたり全く違ったりややこしい
346 : 2021/11/08(月) 16:04:32.29 ID:dhTp31of0: >>204
韓国語と日本語ではかなり似てるぞ
韓国ドラマを日本語字幕で見るとわかる
356 : 2021/11/08(月) 16:05:32.50 ID:ICfOTGfy0: >>346
漢語が似てるだけやろ
言語学で別系統だとハッキリしてる
363 : 2021/11/08(月) 16:06:11.43 ID:dhTp31of0: >>356
漢語の話やん
373 : 2021/11/08(月) 16:07:18.57 ID:ewAsDA2jd: >>346
いやそれが似てるのは今の韓国語がほぼ日本から輸入されとるからやろ
影響受けたのは日本語やなくて漢字の読みからやって言うなら漢字圏の発音がみんな似てないとおかしい
けど日本語と中国語は似とらんやろ
394 : 2021/11/08(月) 16:09:18.55 ID:dhTp31of0: >>373
中国読み→朝鮮読み→日本読み

こう漸進的に変化してきただけやろ
434 : 2021/11/08(月) 16:12:17.06 ID:ewAsDA2jd: >>394
調べたら分かるけど現代朝鮮語は日本語由来の単語ばっかやで
439 : 2021/11/08(月) 16:12:39.14 ID:qlZpsgU0a: >>434
元属国だからな
106 : 2021/11/08(月) 15:32:15.98 ID:u4xrKVTXM: >>56
漢字やぞ
330 : 2021/11/08(月) 16:02:59.32 ID:nn+mdQee0: >>56
言語学の素養ひとつもなさそう
331 : 2021/11/08(月) 16:03:11.62 ID:iKIvdHDk0: >>330
君はあるんか？w
344 : 2021/11/08(月) 16:04:26.96 ID:nn+mdQee0: >>331
君にはいうてへんで
374 : 2021/11/08(月) 16:07:23.95 ID:uF4JpQbod: >>330
ガーイw
334 : 2021/11/08(月) 16:03:29.50 ID:dhTp31of0: >>56
ホルホル動画とか好きそう
368 : 2021/11/08(月) 16:06:32.06 ID:eLePOPqo0: >>334
バカサヨ思想ありそう
341 : 2021/11/08(月) 16:04:11.76 ID:fXP9OETT0: >>56
よよよｗｗｗ
59 : 2021/11/08(月) 15:26:29.81 ID:7hDDdF3v0: >>49
それは別やん
統治時代の影響やろ
93 : 2021/11/08(月) 15:30:17.41 ID:+eV7ePPh0: >>59
関係ないやろ
漢語やん
110 : 2021/11/08(月) 15:32:40.96 ID:jG2q2Fsc0: >>93
日本語の読みと中国語の漢字の読みが一緒なわけあらへん
160 : 2021/11/08(月) 15:39:51.81 ID:7c67u7Tz0: >>110
日本の音読みも普通話も約1000年前の中古中国語（中古漢語）由来だからある程度似てるぞ
それぞれ別々に音韻変化してるから違ってるのであって
165 : 2021/11/08(月) 15:40:53.19 ID:+eV7ePPh0: >>110
うわぁマジで頭悪いんやな
同じ漢語なんやから発音が似るのは当たり前なのにそれで何か指摘できたつもりでいるんか？
156 : 2021/11/08(月) 15:39:31.21 ID:pFMFnlUk0: >>59
家族なんて基本的な言葉できる時代にいつ日本が統治したんだよw
51 : 2021/11/08(月) 15:25:39.85 ID:QIqJumf20: Ach so(ドイツ語で「ああ、そう」)
76 : 2021/11/08(月) 15:28:26.21 ID:+ZeDFFAy0: >>51
発音はゾーだけどな
52 : 2021/11/08(月) 15:25:42.56 ID:7cC2bQrQd: 早漏⇔so long
54 : 2021/11/08(月) 15:26:04.71 ID:35q0fHYS0: 早漏はsorrowやろ
55 : 2021/11/08(月) 15:26:09.35 ID:0NddJMWGp: 日本語がそのまま世界共通語になっとるのを挙げてツッコミ待ちしてる奴マジで寒いわ…
58 : 2021/11/08(月) 15:26:26.91 ID:jG2q2Fsc0: 名前とnameは全く語源に関連性が無いらしいぞ
マジで
61 : 2021/11/08(月) 15:26:54.27 ID:E7gaO60o0: >>58
じゃあなんで…
凄すぎる…
60 : 2021/11/08(月) 15:26:46.97 ID:Ro9Zd8WA6: オクラ(日本語)

okra(英語)

ファッ！？😲
62 : 2021/11/08(月) 15:26:56.77 ID:qRrCSTNb0: 彼　He
私　She
63 : 2021/11/08(月) 15:27:01.02 ID:KWv/AVbm0: ヴァイルス→ウイルス
これが一番馬鹿
72 : 2021/11/08(月) 15:28:11.23 ID:EYg1qZGX0: >>63
ラテン語やろ
昔はドイツ語に習ってヴィールスといったらしいけど
ソースはドラえもん
90 : 2021/11/08(月) 15:29:48.43 ID:+ZeDFFAy0: >>63
こう言う英語の発音が全てだと思ってるやつ多いよな
英語こそ外来語勝手に自分達が読みやすいような発音にする言語なのに
99 : 2021/11/08(月) 15:31:23.03 ID:EYg1qZGX0: >>90
しかも地域によって発音だいぶ違うから紛らわしかったりするよな
103 : 2021/11/08(月) 15:31:47.97 ID:+eV7ePPh0: >>90
許したれ
彼は高卒なんや
304 : 2021/11/08(月) 15:59:49.79 ID:5ur0L0MN0: >>90
英語というよりアメリカ英語な
152 : 2021/11/08(月) 15:39:13.09 ID:dpZDDwYEM: >>63
アレルギーとかエネルギーとか
159 : 2021/11/08(月) 15:39:47.28 ID:qwDrA/Dj0: >>152
アレルギ、エネルギ、コンピュータ
な
163 : 2021/11/08(月) 15:40:02.06 ID:13belqpC0: >>159
エナジーな？
397 : 2021/11/08(月) 16:09:24.58 ID:k5H+Ewk90: >>163
低学歴で草
427 : 2021/11/08(月) 16:11:45.87 ID:qlZpsgU0a: >>397
いやenergy とenergieはちゃうで
453 : 2021/11/08(月) 16:14:33.47 ID:k5H+Ewk90: >>427
そういうことちゃうやろ
理系論文では伸ばし棒を省略するってネタがわからない低学歴言うとんねん
420 : 2021/11/08(月) 16:10:56.82 ID:qlZpsgU0a: >>152
ドイツ語読みやぞ
66 : 2021/11/08(月) 15:27:32.67 ID:sZjBlPV90: そういやなんでイくんや？
英語はカムやろ？
果てるって言い方もイく寄りやし
109 : 2021/11/08(月) 15:32:39.27 ID:35q0fHYS0: >>66
英語は話題の中心に行くときはcomeを使う
あいつらも実はイっとるんやで
68 : 2021/11/08(月) 15:27:44.91 ID:EkHsmuuVd: 夢にもdreamにも将来の願望とか目標という意味が含まれる
69 : 2021/11/08(月) 15:27:51.78 ID:u4xrKVTXM: そう　so
70 : 2021/11/08(月) 15:28:00.27 ID:LTwoM4Ltd: occurが起こる
73 : 2021/11/08(月) 15:28:12.51 ID:QUt02++i0: カラオケ→karaoke
寿司→sushi
津波→tsunami
侍→samurai
74 : 2021/11/08(月) 15:28:16.27 ID:AVbQ2sRCr: 天ぷら⇆Temple

マジだわ
75 : 2021/11/08(月) 15:28:21.71 ID:2iu8GkSNa: 日本語　さん
中国語　サン
タイ語　サーン
133 : 2021/11/08(月) 15:35:38.51 ID:7c67u7Tz0: >>75
韓国語サム
中古中国語サム
79 : 2021/11/08(月) 15:28:45.04 ID:HZ+a+a+4p: ぐっすり
good sleep
105 : 2021/11/08(月) 15:32:04.90 ID:V5h1TBIB0: >>79
これすき
107 : 2021/11/08(月) 15:32:16.02 ID:zMGljLIr0: >>79
英語ではgood sleepとは言わない
あとええIDやな
111 : 2021/11/08(月) 15:32:42.91 ID:he+gshAl0: >>107
fast asleepやね
277 : 2021/11/08(月) 15:56:55.65 ID:d40/89WN0: >>107
have a good sleep とか言わん？
297 : 2021/11/08(月) 15:59:20.60 ID:fXmFM3Tvp: >>277
言わん
Sleep well
325 : 2021/11/08(月) 16:02:23.14 ID:iKIvdHDk0: >>297
普通に出てくるで
307 : 2021/11/08(月) 16:00:09.53 ID:fXP9OETT0: >>277
fast asleep
80 : 2021/11/08(月) 15:29:03.52 ID:slEsi+eC0: つまり日本人であるワイがすごい
84 : 2021/11/08(月) 15:29:21.69 ID:HnEnf8dH0: hentai
kawaii
85 : 2021/11/08(月) 15:29:29.99 ID:4Ce5QG+j0: 変態(hentai)これやろ
88 : 2021/11/08(月) 15:29:44.73 ID:/wG0PB4K0: kennel＝犬小屋

犬寝る

これ奇跡や
91 : 2021/11/08(月) 15:30:07.45 ID:9YIEjJFVr: likeとあ、イク
92 : 2021/11/08(月) 15:30:11.61 ID:cT7homNP0: jammer　邪魔
94 : 2021/11/08(月) 15:30:34.01 ID:E7gaO60o0: >>92
うおおおおおおお
95 : 2021/11/08(月) 15:30:34.25 ID:1mlyOa8Q0: 塔＝Tower
194 : 2021/11/08(月) 15:44:58.12 ID:LaqJ/m0pM: >>95
塔の語源ってサンスクリット語だしなんか繋がりありそう
96 : 2021/11/08(月) 15:30:36.22 ID:kPyQJvPV0: 多田野　TDN
オクラホマシティ　OKC
97 : 2021/11/08(月) 15:30:52.25 ID:0LR+1Xpdd: フォックススリープ→狸寝入りってマジ？
98 : 2021/11/08(月) 15:30:57.76 ID:5RAFDx8V0: 9(きゅう)とq(キュー)
290 : 2021/11/08(月) 15:58:38.33 ID:aEDRjOU50: >>98
これ
100 : 2021/11/08(月) 15:31:25.58 ID:wwKcu8/fM: 道路はroad由来らしいな
101 : 2021/11/08(月) 15:31:27.21 ID:5RAFDx8V0: 道路とロード
104 : 2021/11/08(月) 15:31:50.19 ID:TiULW/Jq0: ぶっかけ
bukkake
108 : 2021/11/08(月) 15:32:27.68 ID:1R+UGopi0: ロシアの核ミサイルに「シネヴァ」って言うのあって草
112 : 2021/11/08(月) 15:32:43.17 ID:lIg5nn/dd: 美しい国⇔憎いし苦痛
113 : 2021/11/08(月) 15:32:53.08 ID:9YIEjJFVr: てかヨーロッパ⇔中国で中国⇔日本なんだから普通にあり得るよな
114 : 2021/11/08(月) 15:32:56.90 ID:AFB8fZiAp: ミシンとマシン
115 : 2021/11/08(月) 15:33:00.01 ID:frhz2RfSp: カンパイ
comeback
116 : 2021/11/08(月) 15:33:09.63 ID:PyDEdPC40: コンクラーベ定期
117 : 2021/11/08(月) 15:33:16.44 ID:lsW56W/AH: 缶とCAN
118 : 2021/11/08(月) 15:33:20.41 ID:PiMtoBXs0: ペルシャ語では　چرند و پرند　チャランド・パランド又はチャラン・パランと言う。
意味も、たわごと、ナンセンス等同じようなものになります。
120 : 2021/11/08(月) 15:33:20.70 ID:E7gaO60o0: 「設定」と「setting」
121 : 2021/11/08(月) 15:33:23.49 ID:bBl4E9q6a: 足湯で疲れをfootbath定期
144 : 2021/11/08(月) 15:37:14.21 ID:1mlyOa8Q0: >>121
すこ
122 : 2021/11/08(月) 15:33:34.73 ID:oe3MqaQQd: サボる⇔sabotage
123 : 2021/11/08(月) 15:33:42.36 ID:Zor9kHFP0: theのあとの単語の頭文字が「a」「i」「u」「e」「o」だと読み方が「ザ」じゃなくて「ジ」になるの凄くね？
128 : 2021/11/08(月) 15:34:31.16 ID:+ZeDFFAy0: >>123
別に頭文字aiueoだからってジになるわけじゃないぞ
136 : 2021/11/08(月) 15:35:56.56 ID:Zor9kHFP0: >>128
どういうことなん？
181 : 2021/11/08(月) 15:42:45.09 ID:p52n3ImW0: >>136
ぱっと例が思いつかんけど文字やなくて発音基準やから特殊な読み方で先頭が母音になれば表記がaiueoやなくてもジになるってことやろ
190 : 2021/11/08(月) 15:44:01.34 ID:+ZeDFFAy0: >>136
発音で決まる
例えばthe universityはザ・ユニバーシティになる
まあネイティブはあんま気にしてないらしい
213 : 2021/11/08(月) 15:47:24.72 ID:SHrFSiy4a: >>123
頭文字で決まるのではなくて発音で決まるんやで
the year
the hour
125 : 2021/11/08(月) 15:33:48.52 ID:xJmVw/cGd: 犬小屋がケンネル(犬寝る)もすごか
129 : 2021/11/08(月) 15:34:43.34 ID:CbptoztK0: 朝鮮語の方がもっと音が似てるぞ
131 : 2021/11/08(月) 15:35:18.35 ID:se+HGA1Fd: 丁字路　T字路

これ法的には丁字なんだっけ？
173 : 2021/11/08(月) 15:41:42.69 ID:9YIEjJFVr: >>131
これいうなら丁とTじゃね
132 : 2021/11/08(月) 15:35:33.53 ID:E7gaO60o0: ハンガリー語
シオタラン(塩味が薄い)

日本語
塩足らん

これも凄い
135 : 2021/11/08(月) 15:35:54.24 ID:u9URfpD6a: >>132
これもう神の悪戯やろ…
141 : 2021/11/08(月) 15:36:41.39 ID:xxz7xItBd: >>132
😲
151 : 2021/11/08(月) 15:39:06.98 ID:13belqpC0: >>132
笑いとまんねーよ
239 : 2021/11/08(月) 15:50:38.38 ID:xRgQ81lV0: >>151
アクセルガッツリ踏んでけよhey yo
252 : 2021/11/08(月) 15:53:15.05 ID:bm5DuwSW0: >>132
😲⁉︎
256 : 2021/11/08(月) 15:53:40.73 ID:VlLsw+tVM: >>132
トリビアの受け売り乙
390 : 2021/11/08(月) 16:08:58.64 ID:zqIMgiltr: >>132
塩田run?
137 : 2021/11/08(月) 15:35:58.98 ID:A7NH5p2LM: unkoとankoは一文字違い
おしりとメガネは三文字違い
138 : 2021/11/08(月) 15:36:00.47 ID:/rQTT/CSM: ドイツ語でもname(ナーメ)だったよな確か
139 : 2021/11/08(月) 15:36:15.66 ID:SHrFSiy4a: 数学(日本語)
スーハン(韓国語)
140 : 2021/11/08(月) 15:36:18.98 ID:nSQl6BHNM: 幼児期の母親の呼び方ってま行スタートなんよな
発音しやすいからそうなるんやろうけど、ママ呼びが一般的じゃなかった日本ではなんて呼ばれてたんやろ
150 : 2021/11/08(月) 15:38:45.66 ID:1mlyOa8Q0: >>140
日本語だとマンマはご飯に取られたからな
184 : 2021/11/08(月) 15:43:02.35 ID:nSQl6BHNM: >>150
そうそう
明治以前の母親の幼児期呼びってなんなのか気になる
識者おらへん？？
212 : 2021/11/08(月) 15:47:20.73 ID:rxV1Wr920: >>150
古代日本語ではは行がパ行になるから母はパパやったらしいな
142 : 2021/11/08(月) 15:36:52.95 ID:VkQpMa9+d: 関係ないが
ドラえもんがdream onのアナグラムだと知った時の衝撃
143 : 2021/11/08(月) 15:37:08.84 ID:RIWgj7QGd: すご…
145 : 2021/11/08(月) 15:37:44.72 ID:8RTxgn1ya: 棒
bar
146 : 2021/11/08(月) 15:37:58.10 ID:7Rw3Ay0O0: 穴をhole
147 : 2021/11/08(月) 15:38:03.08 ID:nMvzwXvt0: 対とtwin
148 : 2021/11/08(月) 15:38:22.33 ID:ZzjPj0+1p: あんま使われへんけどめちゃくちゃデカいことを表す超弩級はタガログ語でもチョードクーって言うんやで
149 : 2021/11/08(月) 15:38:30.40 ID:CJahq9tLd: 習近平
Mr. Shithole
153 : 2021/11/08(月) 15:39:17.37 ID:VlLsw+tVM: pay attention定期
154 : 2021/11/08(月) 15:39:26.15 ID:xJmVw/cGd: 英語圏 mama
中華圏妈妈(ママ)
155 : 2021/11/08(月) 15:39:28.71 ID:YbMi5aE0p: クソとshit
157 : 2021/11/08(月) 15:39:37.06 ID:aYf/cLZm0: 悔しい時sit,糞
158 : 2021/11/08(月) 15:39:39.75 ID:mxbg85rv0: 英語でsincereと日本語で真摯という奇跡
161 : 2021/11/08(月) 15:39:53.07 ID:m/d97Yih0: L　レ

似てる🤔
162 : 2021/11/08(月) 15:39:54.58 ID:mhdlCs3F0: Can/can'tとうん/ううんの関係もすごい
164 : 2021/11/08(月) 15:40:11.86 ID:mwQmzeaR0: >>1
マジレスするとこれに関しては同根やで
サンスクリット語から西に向かったのが欧米のnameになり、東に向かったのが日本語の名前
ちなみにサンスクリット語の痕跡は南無阿弥陀仏とか南無妙法蓮華経の南無ってのがそうやな
168 : 2021/11/08(月) 15:41:13.31 ID:G/WTSx6A0: >>164
言うほど印欧語族と日本語関係あるか？
195 : 2021/11/08(月) 15:44:58.97 ID:+eV7ePPh0: >>168
サンスクリット由来の日本語とか腐るほどあるやん
名前の由来は知らんけど
208 : 2021/11/08(月) 15:46:57.52 ID:G/WTSx6A0: >>195
名前に関してはnameの「な」とfrontの「まえ」があって中国語から唐音で名前（メイゼン）を借用した時に訓読みを当てられただけちゃうの
227 : 2021/11/08(月) 15:49:04.14 ID:qqa9Yjz1d: >>208
違うだろw
230 : 2021/11/08(月) 15:49:40.72 ID:9HQaVNy20: >>208
ややこしくて草
231 : 2021/11/08(月) 15:49:41.68 ID:+eV7ePPh0: >>208
へー
179 : 2021/11/08(月) 15:42:33.56 ID:9YIEjJFVr: >>164
中国語ではどう発音すんの？
185 : 2021/11/08(月) 15:43:03.65 ID:VlLsw+tVM: >>179
ミンズ
166 : 2021/11/08(月) 15:41:01.22 ID:1reIz/XZd: 英語→Wake Up People
日本語→ウェカピポ
167 : 2021/11/08(月) 15:41:06.06 ID:d3L7yvJAM: I <-> ﾜｲ
170 : 2021/11/08(月) 15:41:17.70 ID:vbnWA/2l0: ムクガ●ジ
172 : 2021/11/08(月) 15:41:36.84 ID:pQmhah3k0: lightとライト定期
174 : 2021/11/08(月) 15:41:50.93 ID:/rQTT/CSM: イタリア語のタヴェルナ(taverna)が大衆食堂って意味なのもなかなか
188 : 2021/11/08(月) 15:43:19.54 ID:G/WTSx6A0: >>174
食堂なのに食わせてくれないの草だ
226 : 2021/11/08(月) 15:49:03.58 ID:/rQTT/CSM: >>188
なおスペイン語だとTaberna
居酒屋・バーの意味だって
食わずにひたすら飲め！って事か…
175 : 2021/11/08(月) 15:41:51.23 ID:yIc5hIVKd: departure←デッパツ
176 : 2021/11/08(月) 15:41:53.91 ID:rxV1Wr920: 移民
immigration
178 : 2021/11/08(月) 15:42:22.77 ID:4N0tC6vf0: 台風＝typhoon
183 : 2021/11/08(月) 15:42:50.27 ID:E7gaO60o0: >>178
や、やべぇぇぇえええええ！！！！！
180 : 2021/11/08(月) 15:42:42.87 ID:G2gtA513M: 原爆ドーム←これに原爆が落ちた方がやばい
187 : 2021/11/08(月) 15:43:12.71 ID:npzI+XMb0: 茶は中国内でチャとティって呼び方があってそれぞれ世界に派生したらしいな
チャもチャイもティーも同じ
189 : 2021/11/08(月) 15:43:56.97 ID:h9Df0ido0: これってなんでなん？
ルーツが一緒ってことなん？
201 : 2021/11/08(月) 15:45:50.51 ID:sZjBlPV90: >>189
背広みたいに持ってきたパターンもあれば意図せず似たような音といみになることがある
単語の数もそれらが内包する意味も膨大だから割と被る
そもそも言語自体の数もクソ多いし
220 : 2021/11/08(月) 15:48:04.28 ID:h9Df0ido0: >>201
はぇ～、意図せずってのはおもろい
191 : 2021/11/08(月) 15:44:13.32 ID:avZW1VRTd: ひでんマシン
hidden machine
193 : 2021/11/08(月) 15:44:41.97 ID:VlLsw+tVM: >>191
これほんと頭いい
202 : 2021/11/08(月) 15:46:03.75 ID:VYxYY77Ed: >>191
はえ～
ポケモンやとキリンリキもあるな
215 : 2021/11/08(月) 15:47:35.01 ID:VlLsw+tVM: >>202
なんて名前や
387 : 2021/11/08(月) 16:08:26.18 ID:UOqmj2DZM: >>215
girafarigや
girafはキリンや
399 : 2021/11/08(月) 16:09:28.00 ID:UOqmj2DZM: >>387
キリンはgiraffeらしい
間違えたわ
196 : 2021/11/08(月) 15:44:59.41 ID:NaMkl2oKa: 立場→stand point

なんやこの直訳みたいな😣

なんか気持ち悪い
248 : 2021/11/08(月) 15:52:48.38 ID:SHrFSiy4a: >>196
そういうのは明治になってから日本人が直訳した言葉
199 : 2021/11/08(月) 15:45:24.36 ID:Ai/i/WlD0: 台風　typhoon

すげええええええええええええええええ
200 : 2021/11/08(月) 15:45:39.06 ID:R9jNafHp0: 繊細とsensitive
205 : 2021/11/08(月) 15:46:23.18 ID:fXP9OETT0: 割とこれ絶対明治期に直訳したなみたいなの多いよな
206 : 2021/11/08(月) 15:46:35.72 ID:1zia9L9G0: but thenとばってん
218 : 2021/11/08(月) 15:47:52.19 ID:O7VL3yBi0: >>206
草
262 : 2021/11/08(月) 15:54:21.10 ID:Gxu9Lr+Fd: >>206
この発送は草
384 : 2021/11/08(月) 16:08:19.69 ID:/enCQmK40: >>206
すげえｗ
209 : 2021/11/08(月) 15:47:00.08 ID:LdpuPzAPa: まぁ英語スレでキャッキャしてるだけで知識欲満たされる低学歴にはお誂え向きだわなw
210 : 2021/11/08(月) 15:47:05.37 ID:tuLlpfIO0: 日本語で魚が英語はfish
214 : 2021/11/08(月) 15:47:26.65 ID:E7gaO60o0: >>210
だからなんやねん
211 : 2021/11/08(月) 15:47:19.75 ID:wT7048Zar: 昔の人間はウイルスのことビールスって呼んでたらしいなw
224 : 2021/11/08(月) 15:48:51.95 ID:VlLsw+tVM: >>211
ちびまる子ちゃん読んでてヴィールスって書いてあって最初わからんかったわ
236 : 2021/11/08(月) 15:50:02.99 ID:wT7048Zar: >>224
ワイは星新一のショートショート読んで初めて知ったわ
217 : 2021/11/08(月) 15:47:43.43 ID:Ek3q3LEs0: そら何万語もあれば似てそうなのも出てくるやろ
221 : 2021/11/08(月) 15:48:28.71 ID:mIkQu3F20: 悟空「name(なめぇ)」
222 : 2021/11/08(月) 15:48:32.80 ID:XZvJPbCrd: 字引く書なり
dictionary
232 : 2021/11/08(月) 15:49:49.62 ID:mi52hy0o0: >>222
は？
223 : 2021/11/08(月) 15:48:43.88 ID:SVPYQqgZM: こういうのって日本語と英語が昔は同じだった名残なんやね
228 : 2021/11/08(月) 15:49:32.02 ID:Ai/i/WlD0: クソッ　SHIT！

どっちもうんちすげえええええええええええええ
229 : 2021/11/08(月) 15:49:34.98 ID:25d8jfZK0: なめぇ
233 : 2021/11/08(月) 15:49:52.46 ID:XpZMq6liM: ペイアテンション　→　注意を払う
スワロー　→　呑み込む
嚥下　→　呑み込む

こう言うのすき
241 : 2021/11/08(月) 15:50:53.09 ID:Ai/i/WlD0: >>233
ヤクルトスワローズはヤクルトを呑み込むズなんやね
255 : 2021/11/08(月) 15:53:38.40 ID:+eV7ePPh0: >>233
単語単体の意味を覚えてもコロケーションも同時に覚えなきゃ使えないよな
英語では傘はさすものちゃうし
274 : 2021/11/08(月) 15:56:46.02 ID:XpZMq6liM: >>255
春とバネと温泉がスプリングみたいなのちょっとフフッてなるわ
235 : 2021/11/08(月) 15:50:01.79 ID:vXSPZ2G2p: owe
負う
237 : 2021/11/08(月) 15:50:06.05 ID:pSHGaOyW0: そうだよ
it's so
238 : 2021/11/08(月) 15:50:35.48 ID:KWv/AVbm0: マジンガーＺ
ジャップさぁ、ゼットって何だい？
243 : 2021/11/08(月) 15:51:52.13 ID:+ZeDFFAy0: >>238
zは普通にゼットと読む国があるぞ
247 : 2021/11/08(月) 15:52:43.20 ID:CvVsL3xAa: >>238
マジンガーズィーとかだっさ
407 : 2021/11/08(月) 16:10:09.31 ID:3tWboAHe0: >>247
マジンジャーズィーだぞ
259 : 2021/11/08(月) 15:54:04.69 ID:xRgQ81lV0: >>238
マジンガー、ゼッッット！
これでブリカスも喜んでくれるやろ
263 : 2021/11/08(月) 15:54:25.83 ID:VlLsw+tVM: >>238
ゼットン「」
240 : 2021/11/08(月) 15:50:45.47 ID:J9a0e8FJ0: アメカス「center」
ブリカス「centre、な」

アメカス英語とブリカス英語を同じ「英語」という括りに入れるのはやめたまえ
260 : 2021/11/08(月) 15:54:18.48 ID:G/WTSx6A0: >>240
Rを母音で発音する言語なんてお前ら以外ほとんどないやろ仲良くしろ😡
242 : 2021/11/08(月) 15:51:08.23 ID:4y6zEjOt0: 外人シェフ「アレルギーはありますか？」
ワイジ「今日もエネルギーいっぱいやで」
249 : 2021/11/08(月) 15:52:53.40 ID:i/6wSdUn0: take 持っテイク
250 : 2021/11/08(月) 15:52:55.33 ID:KTyqMxoW0: それぐらいいくらでもあるやろ
251 : 2021/11/08(月) 15:53:08.63 ID:7c67u7Tz0: 英語 Pangaea
中国神話盤古/pangu/

盤古は天地を創った創造神
これもう世界は中国のものだろ
253 : 2021/11/08(月) 15:53:17.68 ID:xSC4Ya9Y0: パン粉は英語でもpanko
これ豆な
254 : 2021/11/08(月) 15:53:27.71 ID:f+cooXSZ0: ショートストップ←→短遮手

すげぇええええ！！！
257 : 2021/11/08(月) 15:53:43.68 ID:DDKgeFxd0: アンチがアンタイでは？ってなったわ
258 : 2021/11/08(月) 15:53:51.99 ID:NRmQeuP20: よく言われる奇跡は100℃ちょうどで沸騰することかな
265 : 2021/11/08(月) 15:55:20.84 ID:xRgQ81lV0: >>258
セルシウスで検索や
272 : 2021/11/08(月) 15:56:30.29 ID:SVPYQqgZM: >>265
温度の話やが
298 : 2021/11/08(月) 15:59:26.27 ID:xRgQ81lV0: >>272
せやから温度の話しとるやろ
黙ってしらべろボケ
354 : 2021/11/08(月) 16:05:27.99 ID:5KvqRBPx0: >>298
なんか草
264 : 2021/11/08(月) 15:54:56.86 ID:+aa/cdCA0: コンクラーベとかムセイオンとかナーランダーみたいな日本語っぽいやつすき
267 : 2021/11/08(月) 15:55:34.47 ID:+eV7ePPh0: 明らかに借用語だったり同根語だったりするものをスレタイと同じノリで上げてるやつおるけどネタだよな？
流石に指摘するのもアホらしすぎるからずっとスルーしてたんやが
270 : 2021/11/08(月) 15:55:57.29 ID:B3F0SJbKa: ちなみにnameの語源はonymから来てるんやで
変化のひとつに頭にnがついた語族があるだけで日本語のようにnaという発音そのものに意味があるのはやっぱり単なる偶然やねんな
314 : 2021/11/08(月) 16:00:45.24 ID:iKIvdHDk0: >>270
出典どこや？
OED引いても同根語としての記述しかないで？
271 : 2021/11/08(月) 15:56:27.01 ID:TTyot6hbM: ～でない→否定する
deny→否定する
275 : 2021/11/08(月) 15:56:47.13 ID:4qKu/5Po0: ダークナイト(悪人食い放題)

ごはんバクバークナイト(やよい軒)
276 : 2021/11/08(月) 15:56:51.60 ID:fXmFM3Tvp: 温度の話やけど？
278 : 2021/11/08(月) 15:56:57.95 ID:o4MUWmfC0: もともと全人類は共通の一つの言語を使っていたがバベルの塔が倒れてバラバラになったんや
287 : 2021/11/08(月) 15:58:01.02 ID:c746fMQ30: >>278
神話J民
292 : 2021/11/08(月) 15:58:46.65 ID:jG2q2Fsc0: >>278
まぁアフリカに全人類がいた頃には確かに言語は一つだったんだろうけど…
315 : 2021/11/08(月) 16:01:04.99 ID:sZjBlPV90: >>292
もしかするとよそ者入れんようにしてる島とかが一番祖語に近い可能性あんのかな
320 : 2021/11/08(月) 16:01:39.74 ID:dhTp31of0: >>315
ガラパゴスに変化しまくってるやろ
418 : 2021/11/08(月) 16:10:40.94 ID:/HxDAsHK0: >>315
各系統毎に一応祖語類推されてるんやなかったか
ホンマかとはなるけど
279 : 2021/11/08(月) 15:57:18.07 ID:vhrGWjVZ0: イキスギ　ixgy
281 : 2021/11/08(月) 15:57:39.32 ID:4qKu/5Po0: >>279
つまんね
280 : 2021/11/08(月) 15:57:38.57 ID:ktG5I3FO0: 棒 bar
ボーバー
284 : 2021/11/08(月) 15:57:47.72 ID:4qKu/5Po0: >>280
つまらん
289 : 2021/11/08(月) 15:58:34.93 ID:B3F0SJbKa: >>280
棒ならBOWのが発音近いやろ無理ある
288 : 2021/11/08(月) 15:58:33.50 ID:4qKu/5Po0: 寺門ジモン

ジモン寺門
299 : 2021/11/08(月) 15:59:31.85 ID:uKnm+XGt0: 尻ass
300 : 2021/11/08(月) 15:59:34.08 ID:AdIj7ZrVM: コーヒー飲んで「苦ぁー」で黒人に撃たれるやつな
308 : 2021/11/08(月) 16:00:17.12 ID:J9a0e8FJ0: -erで終わる英単語を-reにするとブリカス英語になるらしいが統一してほしいわ
317 : 2021/11/08(月) 16:01:21.16 ID:fXP9OETT0: >>308
theatreってなんやねん！！！ッテ発狂した記憶ある
329 : 2021/11/08(月) 16:02:41.78 ID:5ur0L0MN0: >>308
colorとcolourとかな
319 : 2021/11/08(月) 16:01:33.74 ID:ysd17/jJ0: pay attention ↔︎ 注意を払う

これも地味に凄くないか？辞書で調べたけどpayってお金を払うくらいの意味しか無いのに同じ漢字が使われとるんやぞ
323 : 2021/11/08(月) 16:02:10.18 ID:dhTp31of0: >>319
英語を日本語に訳しただけだぞ
326 : 2021/11/08(月) 16:02:23.71 ID:IQ16jmf8d: >>319
これは翻訳が先
321 : 2021/11/08(月) 16:02:01.63 ID:Nezk7yty0: ブリカスの発音は変なところでトーンが上がる印象
327 : 2021/11/08(月) 16:02:32.40 ID:5b0TS8bRM: 🃏カード
🎴かるた

すげえっっっ！！！！！
339 : 2021/11/08(月) 16:03:53.92 ID:dhTp31of0: >>327
carta定期
332 : 2021/11/08(月) 16:03:17.00 ID:sZjBlPV90: チョットマッテ号の奇跡
336 : 2021/11/08(月) 16:03:33.43 ID:ZK/dVbrz0: What do you mean? ファッどういう意味？
343 : 2021/11/08(月) 16:04:22.32 ID:iKIvdHDk0: 大学院で英語研究しとるワイに質問あるか？😎
347 : 2021/11/08(月) 16:04:47.27 ID:J9a0e8FJ0: >>343
食っていけんの？
361 : 2021/11/08(月) 16:05:57.24 ID:iKIvdHDk0: >>347
常勤になるまではきついやろ
まあワイの院の出身者はほとんど何処かで専任やっとるから心配はしとらん
367 : 2021/11/08(月) 16:06:26.22 ID:QHxPkbKla: >>361
フワッフワで草
413 : 2021/11/08(月) 16:10:24.40 ID:iKIvdHDk0: >>367
色々考えて結局この結論やぞ
380 : 2021/11/08(月) 16:07:56.92 ID:icj9WYSPp: >>361
みんな塾講師になってそう
421 : 2021/11/08(月) 16:11:06.69 ID:iKIvdHDk0: >>380
いやきちんと調べてるから間違いないで
348 : 2021/11/08(月) 16:05:04.79 ID:35q0fHYS0: >>343
分野は？
366 : 2021/11/08(月) 16:06:19.31 ID:iKIvdHDk0: >>348
歴史言語学や
認知とかにも関心は持っとるけど
369 : 2021/11/08(月) 16:06:46.47 ID:nn+mdQee0: >>366
古英語とかわかるんか
430 : 2021/11/08(月) 16:11:52.98 ID:iKIvdHDk0: >>369
まあ現代英語みたいにスラスラ読めるってことはないけど、ある程度はいけるで
425 : 2021/11/08(月) 16:11:36.74 ID:/HxDAsHK0: >>366
また食えなさそうな
445 : 2021/11/08(月) 16:13:15.41 ID:iKIvdHDk0: >>425
まあどこかで語学教員として拾ってもらえればええんちゃう
英語史を教えるって機会は一生来ないかもしれんけどな
353 : 2021/11/08(月) 16:05:14.66 ID:QHxPkbKla: >>343
英語圏に日本人学者が勝てるんか？
350 : 2021/11/08(月) 16:05:09.23 ID:icj9WYSPp: 大君とtycoonやな
355 : 2021/11/08(月) 16:05:28.16 ID:Ai/i/WlD0: 福留孝介
358 : 2021/11/08(月) 16:05:46.07 ID:oQ5uAvmbd: 日本語の起源は英語やし
359 : 2021/11/08(月) 16:05:49.03 ID:UOqmj2DZM: 明治に輸入しまくったんやろ
364 : 2021/11/08(月) 16:06:11.72 ID:Ux7sxV5lM: 柿
kaki
ジャップ発祥やんけ
365 : 2021/11/08(月) 16:06:19.09 ID:qqa9Yjz1d: 忍者→ninja
津波→tsunami

？？？！？！？！？？？
370 : 2021/11/08(月) 16:07:01.85 ID:+vuXR4aXH: 日本語のチュパチュパとスペイン語のchupaもやな
これはマジで奇跡やろ
371 : 2021/11/08(月) 16:07:11.25 ID:/SBQP/nO0: 愛してるわと言え！＝I still love you.Yeah!
376 : 2021/11/08(月) 16:07:48.95 ID:3PT9ieXEM: むしろ完全に合うものがないほうが異常やろ
377 : 2021/11/08(月) 16:07:49.13 ID:iRH7GInfM: 言語が別系統なのは東アジアの謎の一つやで
あれだけ人の出入りが盛んやったのに
本当は日本語と朝鮮語はもっと似てないとおかしい
388 : 2021/11/08(月) 16:08:31.20 ID:QOWAHwCf0: >>377
人の出入りが盛んやなかったってことちゃうんか
410 : 2021/11/08(月) 16:10:14.22 ID:dhTp31of0: >>377
海を挟んでるんだからそんな交流ないやろ
ヨーロッパだってフランス〜イタリア〜スペイン〜ポルトガルは似てるのにフランス語と英語は全然違うやん
417 : 2021/11/08(月) 16:10:40.27 ID:nn+mdQee0: >>377
シナ語も漢語によって統一されただけで元はたくさんの別言語をもつ部族だった可能性があるっていうしな
446 : 2021/11/08(月) 16:13:28.50 ID:/HxDAsHK0: >>417
広東語とかホンマにこれ中国語かみたいな単語あったわ
ゴキブリとか
432 : 2021/11/08(月) 16:12:08.97 ID:+eV7ePPh0: >>377
日本語はモンゴル語に似てて韓国語はニヴフ語に似てるってガチ勢が言ってたな
アルタイ語族とか本気で主張したらガチ勢に怒られそうやけど、実際同語族とまではいかなくても共通点は多いよな
379 : 2021/11/08(月) 16:07:53.21 ID:sZjBlPV90: 城島健司
ジョージ・マッケンジー
383 : 2021/11/08(月) 16:08:07.51 ID:iX1riKc5p: オ●ニー→マスタべィッ
385 : 2021/11/08(月) 16:08:21.46 ID:BFIdyX0Za: ほぼ関係ないけどオッスオラ極右のコピペ思い出した
393 : 2021/11/08(月) 16:09:16.73 ID:hiNIHXg/0: 日本語ブラジャー
パラオ語チチバンド
396 : 2021/11/08(月) 16:09:19.14 ID:V/PX1fvoM: うおおおおおおおおおおおおおおおお！
日本　ぶっかけ
英語　bukkake
408 : 2021/11/08(月) 16:10:10.77 ID:J9a0e8FJ0: >>396
ぶっかけうどんが中国で顔射って訳されてるのすこ
409 : 2021/11/08(月) 16:10:12.37 ID:icj9WYSPp: >>396
それは日本語が英語になったパターンやな
少し考えればわかる
440 : 2021/11/08(月) 16:12:44.96 ID:qQQqBDOud: >>409
ガ●ジ
424 : 2021/11/08(月) 16:11:17.48 ID:/dcG2RbR0: >>396
bukkake udon は観光客からの日本のイメージのためになんとかしろ
454 : 2021/11/08(月) 16:14:35.06 ID:n6jWPaAdM: >>424
メリケンだってpussy😺を甘んじて受け入れてるんやから日本人も耐えろ
464 : 2021/11/08(月) 16:15:36.81 ID:9qh7+62+d: >>424
日本人もクリームパイ普通に食べとるしええやろ
458 : 2021/11/08(月) 16:15:03.28 ID:UOqmj2DZM: >>396
bukkakeが性的な意味で浸透しすぎて丸亀製麺が海外でぶっかけうどんの名前変更せざるを得なくなったの笑ったわ
398 : 2021/11/08(月) 16:09:27.08 ID:/HxDAsHK0: 普通語て中国語の流れの中では異質なんよな
412 : 2021/11/08(月) 16:10:23.43 ID:UKk3VJP4d: >>398
北方民族の影響強いからなモンゴルとか満洲とか
400 : 2021/11/08(月) 16:09:31.15 ID:xPxxT3j/0: お前ら地口で調べてみ？
402 : 2021/11/08(月) 16:09:52.84 ID:6qa+8JIo0: 日本→過労死
英語→karoshi
これは奇跡すぎる
405 : 2021/11/08(月) 16:09:59.37 ID:BFIdyX0Za: セリ競る sale
微妙やな
406 : 2021/11/08(月) 16:10:02.92 ID:Ai/i/WlD0: 文法的には日本と韓国がほぼ同じで中国語は違うんだよなあ
448 : 2021/11/08(月) 16:13:46.66 ID:Zg4dlxhpp: >>406
ハングルと漢字のせいで勘違いされがちやけど
ワイも韓国語のほうが日本語に近いと思う
414 : 2021/11/08(月) 16:10:24.69 ID:NNz289mea: buy

買
416 : 2021/11/08(月) 16:10:39.67 ID:ehAbkfDcr: ntr
422 : 2021/11/08(月) 16:11:09.65 ID:MuZUQe4UM: you give me all I need
雪見オ●ニー
441 : 2021/11/08(月) 16:12:48.32 ID:BFIdyX0Za: >>422
バットマ～ン♪農！協！牛！乳！
429 : 2021/11/08(月) 16:11:48.06 ID:AoEf+aEB0: warm あたたかい
war たたかい
431 : 2021/11/08(月) 16:11:53.54 ID:+zBb3fqf0: 兄　brother
弟　brother

英語ってすげえ
437 : 2021/11/08(月) 16:12:37.29 ID:Ai/i/WlD0: 歩く　walk
似てね？
443 : 2021/11/08(月) 16:13:02.79 ID:yc2MO/fG0: レモネードをどうやったらラムネになるねん
449 : 2021/11/08(月) 16:14:07.08 ID:BW1P5bcqd: レモンが英語でlemonなのもやばすぎやろ
450 : 2021/11/08(月) 16:14:12.16 ID:J9a0e8FJ0: 言語ニキに聞きたいんやが、同じ字が表音と表意を兼ねていたり、表音文字と憑依文字を使い分けてる言語って漢字圏以外にあるんか？
452 : 2021/11/08(月) 16:14:24.57 ID:gYKWop2R0: shutdownと遮断
456 : 2021/11/08(月) 16:14:43.64 ID:usNrS+mSd: Hentai
奇跡すぎるｗｗｗ
457 : 2021/11/08(月) 16:14:49.30 ID:x0tCZ0XB0: BUKKAKE U DONE
なのか
SVO過去分詞
462 : 2021/11/08(月) 16:15:34.05 ID:6h5i3JTgd: あらあらが海外でおねショタの意味で使われてるってまじなん？
463 : 2021/11/08(月) 16:15:35.93 ID:icfO56kS0: ゆる言語ラジオとか好きそう