やっぱり日本人はカタカナを捨てない限りいつまで経っても英語が上達しないだろ

1 : 2021/10/06(水) 03:48:19.92 ID:C9IaOZzg0
真鍋先生の会見でそれを思い知らされた
2 : 2021/10/06(水) 03:51:32.54 ID:C9IaOZzg0
ネイティブに本当に伝わってるかどうかのカタカナ英語で聞くに堪えない
3 : 2021/10/06(水) 03:54:23.80 ID:nDymXlred
おまえ海外いったことないやろ
4 : 2021/10/06(水) 03:54:56.46 ID:nDymXlred
カタカナ英語なんてかわいいもんや
訛り、インド英語、チャイナ英語なんてもっとひどいぞ
5 : 2021/10/06(水) 03:55:14.07 ID:NkWFze/Q0
カタカナの問題じゃなくてカタカナ英語直す気があるかだろ
6 : 2021/10/06(水) 03:55:40.14 ID:NkWFze/Q0
いや少なくともインド人の英語よりはカタカナ英語のがひどいと思うわ
7 : 2021/10/06(水) 03:56:01.45 ID:8RUmyOPL0
どうせ数年後にはほぼ完璧な同時翻訳ツールが出来てるから気にする必要ないやろ
8 : 2021/10/06(水) 03:56:05.41 ID:Wj9BPxou0
桜井の見て恥ずかしかったわ
9 : 2021/10/06(水) 03:56:21.49 ID:g64WFvHK0
他国の言語をカタカナでルビふるのはアホやと思う
10 : 2021/10/06(水) 03:56:45.37 ID:asFkIE6Up
これはガチでそう思う
11 : 2021/10/06(水) 03:57:38.39 ID:QG1nqE7h0
ジャップ特有の普段日本語で使っているカタカナ発音で英語話さないとクスクス笑われる精神
12 : 2021/10/06(水) 03:58:01.93 ID:fPwdWVzT0
カタカナにするのはまあギリギリよしとしても
発音記号に基づいてもっと正確によせたルビを振るとかそういう方向にいってほしいわ
15 : 2021/10/06(水) 03:59:57.27 ID:QG1nqE7h0
>>12
「ヴ」すらVはジャップには発音できないって理由で消されているからな
発音できないなら発音できるようにしようって発想は無いらしい
13 : 2021/10/06(水) 03:58:58.58 ID:asFkIE6Up
ただ疑問なのは日本の為政者層は本気で国民に英語を広める、学ばせる気があるのか?ってことや

ワイは無いと思う
寧ろ遠回しに阻害してさえもいる

14 : 2021/10/06(水) 03:59:53.53 ID:NkWFze/Q0
カタカナ英語がー
とか言ってるやつ絶対ろくに独学もしてないやつだろ
16 : 2021/10/06(水) 04:02:12.31 ID:xcTEjjKfp
Somethingとか
サムシング←1番マシだけどthの発音ではない
サムチング←バカ
サムティング←キチゲェ
カタカナでどう表記しようがthの発音取り入れられないから無能なんだよ
22 : 2021/10/06(水) 04:04:54.32 ID:QG1nqE7h0
>>16
thはアメリカの黒人とかも発音怪しくなってるぐらい特殊な発音やからしゃーない
RはおろかLの発音すら無かったり、子音だけの発音ができなかったり、二重母音の発音が下手すぎてすぐに長音化(センセー)するほうが問題
26 : 2021/10/06(水) 04:09:51.31 ID:xcTEjjKfp
>>16
ちなみにカタカナ読みで発音すると
サムシング→Somesing
サムチング→Someching
サムティング→Someting
当然こんな単語は存在しない
18 : 2021/10/06(水) 04:03:23.51 ID:9YVtYRjAp
カタカナのせいにするのは楽やがもっと根は深いだろ
19 : 2021/10/06(水) 04:03:27.12 ID:hHt1d0/m0
60年以上アメリカに住んで働いていてあれかよ
衝撃やわ
発音は矯正すればすぐに良くなるがやらないとどれだけ住んでもあのレベルになるんやな
20 : 2021/10/06(水) 04:04:52.40 ID:vBjhJxnN0
ワイ今年から割と賢い大学入ったんやけど、英語の授業めちゃくちゃレベル低いで
授業内容がどうとかいうより、中学生並みのカタカナ発音のやつ多すぎる
21 : 2021/10/06(水) 04:04:53.90 ID:NkWFze/Q0
リスニング、リーディング、スピーキング、ライティング
それが全部ネイティブの間でできる実力あるなら
カタカナ英語なんて簡単に日本人訛り次元に修正できるわ
そういう次元じゃねえんだよ
カタカナ英語直せばスラスラリスニングできるようになると妄想してんのか
23 : 2021/10/06(水) 04:06:22.45 ID:lHyPyfTV0
じゃあ英語完璧な日本人ってなんなんだよ
24 : 2021/10/06(水) 04:07:46.67 ID:BK2FScgi0
カタカナ英語発音のこと馬鹿にする奴多いけど気にしなくてええわ
どの国の英語も訛り強いわ
主流英語面するアメリカ英語とか省略しすぎて聞き取れんわ
Watcha doin ? が What are you doing ? やぞ
25 : 2021/10/06(水) 04:09:44.63 ID:NkWFze/Q0
>>24
それはリンキングという英語の法則であって
カタカナ英語の次元とは違う
32 : 2021/10/06(水) 04:13:41.60 ID:BK2FScgi0
>>25
遅く喋れって言っても端折るからアメリカ英語嫌いやねん
公用語面すんのがクソ
27 : 2021/10/06(水) 04:10:48.62 ID:/mibTyK7M
発音は簡単に直せるで
ビデオ付きの発音の教材を5周くらいして発音記号と発音方法を覚えた後に
American accent trainingを5周してアクセントを身につける
あとは英会話や音読の時に実践するだけでカタカナ英語からは完全に脱却できるで
30 : 2021/10/06(水) 04:13:34.30 ID:QG1nqE7h0
>>27
発音の化石化いうてジャップカタカナ発音で英語学習を長年続けた人ほど発音の矯正が難しいらしい
文法めちゃくちゃでカタコトの英語しか話せないけど発音は上手な人の脳を調べると英語話すとき日本語とは別の部位が活動しているけど
カタカナ発音の東大生の脳調べたら英語話すときも日本語と全く同じ部位が働いていたらしい
28 : 2021/10/06(水) 04:12:02.34 ID:vv5OddB40
日本語の「あ」ですら英語やと5種類あるからな
本来アルファベットの次くらいに発音やらせるべきなんや
29 : 2021/10/06(水) 04:13:16.44 ID:NkWFze/Q0
そう
カタカナ英語の酷さ自体は発音のトレーニングをすればいいだけで
英語のもっと本質的な習得に比べれば軽い問題に過ぎない
カタカナ英語のせいにするのは現実逃避
31 : 2021/10/06(水) 04:13:40.58 ID:YxKAlIS9a
ゑとかゐを復権するべき

コメント

タイトルとURLをコピーしました