- 1 : 2024/11/26(火) 12:24:44.54 ID:DH/PF+Ex0
-
- 2 : 2024/11/26(火) 12:25:02.74 ID:DH/PF+Ex0
-
どうする？
- 3 : 2024/11/26(火) 12:25:17.73 ID:mru6Xtx/0
-
たしかに
- 4 : 2024/11/26(火) 12:25:32.04 ID:mru6Xtx/0
-
翻訳したら絶対台無しになるセリフとかあるもんな
- 5 : 2024/11/26(火) 12:25:40.41 ID:mru6Xtx/0
-
これは理解できる
- 6 : 2024/11/26(火) 12:26:09.84 ID:zza+bZRI0
-
それはないわ
- 7 : 2024/11/26(火) 12:26:29.18 ID:dqUehyTm0
-
支配されたいとかアメリカ人の発想じゃない
- 17 : 2024/11/26(火) 12:29:55.32 ID:mru6Xtx/0
-
>>7
じゃあネットで売国逆ホルしてる嫌儲民ってバカみたいじゃん
- 8 : 2024/11/26(火) 12:26:43.29 ID:CJs4fMcM0
-
ナード中のナードの意見
- 9 : 2024/11/26(火) 12:26:46.20 ID:ZqxUMtFq0
-
日帝が米帝に勝ってさえいればね…
- 10 : 2024/11/26(火) 12:26:46.92 ID:kXtDe7cR0
-
日本すごい
嫌儲すごい
大谷すごい
- 13 : 2024/11/26(火) 12:27:43.23 ID:ZqxUMtFq0
-
>>10 速報 大谷翔平がMVP
（国民脳死の叫び）うおおおおおおおあおおお
- 11 : 2024/11/26(火) 12:26:59.39 ID:+1JIoSQ50
-
アメリカて同人音声無さそう
- 22 : 2024/11/26(火) 12:30:45.37 ID:4EOj/g0K0
-
>>11
オノマトペとか好きだぞ
幼児向けしかないけど
- 12 : 2024/11/26(火) 12:27:42.14 ID:LoT88LGU0
-
そんな発想する奴さすがにおらんやろ
- 21 : 2024/11/26(火) 12:30:27.68 ID:mru6Xtx/0
-
>>12
じゃあネットで売国逆ホルしてる嫌儲民ってバカみたいじゃん
- 14 : 2024/11/26(火) 12:28:52.23 ID:VOXmv6fR0
-
お人形遊びは楽しいか？
- 15 : 2024/11/26(火) 12:29:18.18 ID:TaumS/8I0
-
日本のニュアンスとかギャグは基本ダジャレでしか無いんだよね
- 16 : 2024/11/26(火) 12:29:21.34 ID:DuG1CIGk0
-
バイオとか日本の作品なのに英語のセリフのが凝ってて字幕が間違ったりして変な感じだった
エイダがレオン助けて安心して初回無料よと英語でいうてるのに字幕が一つ貸しよだったり
だからまぁこのオタクの気持ちはわかるが今からでもジャップの勉強すりゃええやん
- 18 : 2024/11/26(火) 12:30:00.28 ID:jtdmL/6L0
-
まじか？
- 19 : 2024/11/26(火) 12:30:05.56 ID:eaqHWCst0
-
言葉わかっても文化がわからんと特に笑いってわからんよな
おれ帰化人だがそんな気がする
- 20 : 2024/11/26(火) 12:30:18.63 ID:4b0rJpa90
-
細かいニュアンス含めて日本語を学べば良いだけ
- 23 : 2024/11/26(火) 12:30:49.92 ID:mru6Xtx/0
-
>>20
絶対理解できない部分はあるぞ
- 24 : 2024/11/26(火) 12:31:25.32 ID:PTeVR2uB0
-
アメリカが日本を支配してればアニメは英語で作られたのに
- 28 : 2024/11/26(火) 12:32:01.91 ID:mru6Xtx/0
-
>>24
これ意味わからん
それだと今のような質の高いアニメは生まれなかっただけ
- 26 : 2024/11/26(火) 12:31:36.09 ID:VP/t+vFe0
-
らしくないな
日本の標準語をアメリカ語にすべき！くらいは言うべき
- 31 : 2024/11/26(火) 12:32:43.75 ID:mru6Xtx/0
-
>>26
言語と文化は密接に結びついてるんだから、日本人が英語なんか母語にしたら今の質の高いアニメが作れるわけないだろ？
- 27 : 2024/11/26(火) 12:31:42.70 ID:Mbi0ykcA0
-
ソースなし
- 29 : 2024/11/26(火) 12:32:29.06 ID:6UQSBDE50
-
5ch開放しろよ
白人とレスバさせろ
- 32 : 2024/11/26(火) 12:32:59.31 ID:mru6Xtx/0
-
>>29
スパム来るだけやん
- 30 : 2024/11/26(火) 12:32:42.29 ID:R6zC/iV30
-
そんなアメリカ人はいない
コメント