- 1 : 2025/01/11(土) 21:37:31.09 ID:8iKt5ooe0
-
米国務省が認定「日本語は英語話者にとって最もハードな言語」。逆も真か?(Forbes JAPAN)
https://news.yahoo.co.jp/articles/2ada44bf89860e83bb9b390279bef5ef34ad8763◾「カテゴリー1」、修得に600~750時間:スペイン語、イタリア語、フランス語、デンマーク語、オランダ語など
このうち、”Languages similar to English”(英語に近い言語)と形容される「カテゴリー1」にはスペイン語、イタリア語、フランス語、そしてデンマーク語やオランダ語などが含まれる。英語がネイティブの人にとって一番学びやすい、最も短時間で習得できる言語、ということになる。このカテゴリーの言語の習得には、600~750時間(授業時間)かかるという。
◾「カテゴリー2」、修得に900時間:ドイツ語、マレー語、スワヒリ語、インドネシア語など
次に英語ネイティブの人によって学びやすい言語、「カテゴリー2」には、ドイツ語、マレー語、スワヒリ語、インドネシア語などが含まれ、習得にかかる時間は900時間。カテゴリー1の1.5倍だ。
◾「カテゴリー3」、修得に1100時間:フィンランド後、ロシア語、ヘブライ語、ギリシャ語、タイ語、ベトナム語、タガログ語など
「カテゴリー3」には「ハードな言語」(“Hard languages”)という名称がついており、「言語学的または/かつ文化的に英語とかなり異なる言語」 (“Languages with significant linguistic and/or cultural differences from English“)と形容される。このカテゴリーには、フィンランド後、ロシア語、ヘブライ語、ギリシャ語、タイ語、ベトナム語、タガログ語などが並ぶ。網羅的な(Exhaustive)リストではないという但し書きがあるため、このカテゴリーに分類される言語は多数存在するということになる。このカテゴリー3の言語の習得には、千時間越えの1100時間を要するという。
「カテゴリー4」は? 英語ネイティブスピーカーにとって並外れて難しい言語、それが日本語
◾「カテゴリー4」は? 英語ネイティブスピーカーにとって並外れて難しい言語、それが日本語
そして、英語ネイティブの人にとって最も難しいとされる外国語が分類される「カテゴリー4」。カテゴリーは、実に直球といってよいネーミング「スーパーハードな言語」(“Super-hard languages”)がされ、「英語ネイティブスピーカーにとって並外れて難しい言語」(”Languages which are exceptionally difficult for native English speakers”)という説明書きがある。
そして、英語習得に苦労しているわれわれ日本人が想像する通り、このカテゴリー4に日本語が堂々と含まれるのである。その他の外国語は、中国語、韓国語、アラビア語。このカテゴリーの言語の習得には、なんと2200時間がかかるという。一番英語に近いとされるカテゴリー1のフランス語などと比べて、なんと4倍近くの時間をかけないと習得できない言語なのだ。
- 2 : 2025/01/11(土) 21:39:01.02 ID:on8vjRgw0
-
ビブーのミサイドの配信見てたら他の男が出てきたシーンでNTRコメがめちゃくちゃ流れてた
海外でもNTRはNTRなんだな - 3 : 2025/01/11(土) 21:39:06.29 ID:nKl92s5x0
-
2200時間勉強した結果がアニメや漫画を読むことなのか…
- 7 : 2025/01/11(土) 21:40:29.45 ID:cykwW7rm0
-
>>3
2200時間をかけて漫画とアニメを見た結果習得するもんなんだろ多分 - 31 : 2025/01/11(土) 22:01:36.73 ID:yjY3v6sq0
-
>>3
でも趣味の為の勉強と考えれば学ぶ人もいるでしょ - 4 : 2025/01/11(土) 21:39:59.99 ID:bHBbyxoy0
-
>>1
それ文字の習得にかかる時間では? - 5 : 2025/01/11(土) 21:40:04.40 ID:kDTsC8p00
-
中学校からの合計では2200時間以上、英語を勉強してると思うが全く話せない
- 6 : 2025/01/11(土) 21:40:15.33 ID:u/TsE6vn0
-
逆に日本人が英語を習得するのもスーパーハードということか?
- 28 : 2025/01/11(土) 21:59:28.43 ID:PUciMek/0
-
>>6
読み書き発音がネイティブと見分けがつかないレベルになるにはそれ以上の時間がかかるぶっちゃけ日本語の語彙忘れる位に英語で全てをこなさない限りネイティブからすりゃ移民さんのジャパニーズイングリッシュ扱いよ
- 8 : 2025/01/11(土) 21:41:02.61 ID:V48bVORY0
-
書くのはムズいが話すのはそこまででもない
ウィッキーさんがいい例 - 9 : 2025/01/11(土) 21:41:06.42 ID:t/9eSRya0
-
中国語簡単だった
一ヶ月でHSP1級レベル余裕でした
もっと早くやればよかった - 10 : 2025/01/11(土) 21:41:11.58 ID:WFX9O5qo0
-
GHQが戦後処理で公用語を英語にしとけばこんなことにはならなかった
全部GHQのせい - 11 : 2025/01/11(土) 21:41:37.87 ID:2CGIZFi40
-
発音は中国語が一番難しそう
- 12 : 2025/01/11(土) 21:41:55.16 ID:Bg7bkAdS0
-
イタリア語スペイン語よりドイツ語がむずかしいのなんで?同じゲルマン諸語じゃん
- 25 : 2025/01/11(土) 21:55:44.03 ID:ENqwpXTR0
-
>>12
今の英語はむしろフランス語が近いんす - 13 : 2025/01/11(土) 21:42:09.97 ID:5amKavSA0
-
いや英語は簡単だろ
- 14 : 2025/01/11(土) 21:42:10.15 ID:XJWMdm8H0
-
中国語は英語に近いだろ
- 15 : 2025/01/11(土) 21:43:02.13 ID:HJESv4OE0
-
>>14
近くないよ - 16 : 2025/01/11(土) 21:43:07.29 ID:BHo9hUcS0
-
日本人も日本語より英語の方が簡単らしい
子供に勝手にキッズ用のYouTube見せてたら
日本語より先に英語が出てくるようになっちゃって親が困ってる、
みたいな話が結構ある - 17 : 2025/01/11(土) 21:43:20.13 ID:Ra4A8BplH
-
韓国語の1/3は日帝時代の単語だから覚えるの簡単なんだよ
- 18 : 2025/01/11(土) 21:43:22.15 ID:AdOb45bD0
-
日本語と朝鮮語はめちゃくちゃ良く似てるからな
外人からするとどっちも同じ感じに聞こえるらしいな - 19 : 2025/01/11(土) 21:43:48.85 ID:oQCXnG2p0
-
やっぱりジャップ語なんか廃止すべきだった
ジャップ語しか出来ないせいでジャップランドで奴隷として苦しむ人も沢山いるだろう - 20 : 2025/01/11(土) 21:43:55.94 ID:oYKVk5lw0
-
日本語は世界一難しい言語!ホルホル!
- 26 : 2025/01/11(土) 21:55:57.62 ID:j0Q02JEo0
-
>>20
韓国人やモンゴル人にとっては日本語はかんたん
文法が同じというのはデカいモンゴル力士なんか入門してからまもなくベラベラだしな
- 21 : 2025/01/11(土) 21:45:05.58 ID:nKl92s5x0
-
日本語には低音と高音の発音があって英語ネイティブはそれがめちゃめちゃ難しい学ぶのに恐怖の対象らしい
ソースは英語話者が英語話者向けにどうやって日本語のアニメを聞き取れるようになったかを解説してる動画 - 22 : 2025/01/11(土) 21:45:47.22 ID:BKVk4dEY0
-
日本語と英語は品詞が逆だからな
- 23 : 2025/01/11(土) 21:48:42.45 ID:oZvA3cb+0
-
ボインがね
- 24 : 2025/01/11(土) 21:51:05.68 ID:dnsKRvziH
-
文法が違いすぎる
- 27 : 2025/01/11(土) 21:58:30.92 ID:aRM3aJkU0
-
デイブスペクターって向こうの人から見たら
日本語ペラペラの化け物らしいな - 29 : 2025/01/11(土) 21:59:30.00 ID:LRm6edA1d
-
日本語は世界一難しい言語!
外国人が驚く日本語の凄さ!youtubeにこういう動画上げれば再生数稼げる
- 30 : 2025/01/11(土) 22:00:30.27 ID:k1TGTIpt0
-
日本語韓国語は簡単
中国は難しい - 32 : 2025/01/11(土) 22:02:44.91 ID:nyNpi+Jx0
-
中国人にとってはいちばん簡単な言語らしいね
文字が共通だし - 33 : 2025/01/11(土) 22:03:24.50 ID:XZ2K8pt10
-
アラビア語ってアラビア語以外のすべての話者にとって難度高くないか?
あとヒンディー語とかはもっと簡単なのか? - 34 : 2025/01/11(土) 22:06:27.36 ID:Ee2vmLWx0
-
それでも習得できるんだ
コメント