アメリカ作家「え、日本のエ口ゲをアメコミ化するの？？んー…ヒロインはロリっぽさを薄めて…こんな感じでどうかな？」

1 : 2025/03/02(日) 22:20:18.54 ID:eqaJVhC60: 『沙耶の唄』より、沙耶がPOP UP PARADE L sizeシリーズに登場！美しくも儚い姿で待望の立体化！

https://greta.5ch.net/poverty/
2 : 2025/03/02(日) 22:20:49.52 ID:eqaJVhC60: グッドスマイルカンパニーがフィギュアファンに新しいシゲキを提供する「POP UP PARADE L size」シリーズに、『沙耶の唄』沙耶が登場！　2025年9月発売予定です。

そーす
tps://hobby.dengeki.com/news/2478442/
4 : 2025/03/02(日) 22:21:12.47 ID:eqaJVhC60: アメリカ版



ジャップ版
21 : 2025/03/02(日) 22:34:19.02 ID:0T9RNvhR0: >>4
メリケン版のがヤバい
26 : 2025/03/02(日) 22:40:59.33 ID:c63t5cdk0: >>4
タイトルをゲジゲジフォントにするセンス
5 : 2025/03/02(日) 22:22:01.08 ID:M5O68izd0: アメ公うんぬんは知らんが
沙耶の唄は純愛
6 : 2025/03/02(日) 22:22:11.31 ID:eqaJVhC60: うむ…
7 : 2025/03/02(日) 22:22:39.41 ID:eqaJVhC60: 石破、お前はどう思う？
8 : 2025/03/02(日) 22:23:29.38 ID:FA22xmvN0: 大体あってるからセーフ
9 : 2025/03/02(日) 22:25:10.12 ID:i9fsGH4+0: 楳図かずお？
10 : 2025/03/02(日) 22:25:25.03 ID:awFSORTD0: 孤島にバカンスに来て殺人鬼に追われそうな絵だな
11 : 2025/03/02(日) 22:26:13.22 ID:M5O68izd0: 愛だの恋だのを描く上では沙耶の唄みたいな設定は必然的に出てくると思うし
ご先祖様の古典とかあるんじゃないか？
顔のない月も似たような設定じゃなかったっけ（うろおぼえ）
23 : 2025/03/02(日) 22:36:53.91 ID:GVWEZfpV0: >>11
火の鳥復活編が元ネタだそうだ

当時のエ口ゲの中では、中央東口の絵は割と大人っぽいというかリアル寄り（沙耶除く）ではあったけど、
というか沙耶を抜いたらこんな感じと違うか？ｗ
12 : 2025/03/02(日) 22:26:55.91 ID:G1t9x2Zx0: クトゥルー作品だっけ
ホラーだしまぁこんなもんじゃね
13 : 2025/03/02(日) 22:27:55.11 ID:5WdBa5eC0: うむ・・・・
14 : 2025/03/02(日) 22:28:02.33 ID:r42wrisf0: 見事にホワイト・ウォッシュされてんな
舞台は日本なのに
15 : 2025/03/02(日) 22:30:34.69 ID:iTpNyh6e0: まあアメリカはこれでいいと思う
劣化コピーみたいなもんにされてもつまらんしな
17 : 2025/03/02(日) 22:30:55.62 ID:eBnn5gMl0: 話の作り方はラヴクラフトでもクトゥルフ系じゃない「アウトサイダー」のオマージュだ
24 : 2025/03/02(日) 22:38:59.69 ID:GVWEZfpV0: >>17
オマージュ元は火の鳥復活編だよ
作中にも出てくる
18 : 2025/03/02(日) 22:31:04.27 ID:pWoomW0i0: ボンバーマンもこんな感じだったな
消費者は日本のままが良いんだが中継ぎ業者のエラい人がアカンらしい
22 : 2025/03/02(日) 22:36:11.26 ID:gpgmLlwjd: >>18
やった感で中抜き改悪しまくって消費者苦しめてるのって日本だけに感じるけど
米国こそえげつない本場なんだよなあ
19 : 2025/03/02(日) 22:32:53.18 ID:vS6aEfpEd: 魔神英雄伝ワタル（ゲーム）や幻想水滸伝もこんな感じだったよな
20 : 2025/03/02(日) 22:34:05.07 ID:BmVhnYB/0: でもアメリカ人がこの手の改変しなくなったらそれはそれで寂しいよな
25 : 2025/03/02(日) 22:40:39.36 ID:0gd2TgCT0: ホラー作品みたいなやつだろ？アメリカ版のほうが合ってるんじゃね
27 : 2025/03/02(日) 22:41:48.58 ID:Mogjf1l10: あってる
28 : 2025/03/02(日) 22:42:41.65 ID:MwCRP80y0: パクリととるかオマージュととるか
29 : 2025/03/02(日) 22:43:36.95 ID:pIRnGhJD0: クトゥルフものは向こうが本場だしな
30 : 2025/03/02(日) 22:45:23.83 ID:cKgUBu/D0: これはこれであり
31 : 2025/03/02(日) 23:03:18.49 ID:E3RADJJk0: イラスト作った奴コンセプト理解してるか？
全てがグロテスクな世界の中で不自然に綺麗な少女がいてギャップがあるっていうテーマの作品だら
なんでスリラーホラー映画のノリみたいになってんだよ
32 : 2025/03/02(日) 23:04:41.25 ID:E3RADJJk0: タイトルロゴをグロくしてる時点でセンスがないわ
33 : 2025/03/02(日) 23:07:14.23 ID:Kr/AQXj80: まぁ実写の何かより怒りは無い