日本人「このカツカレー、カツが入ってない！」瑛人「まーた『カツカレー警察』が来たよ…」

1 : 2022/07/23(土) 15:27:05.58 ID:+sh9NS3N0: イギリスでは、アジア食チェーンレストランで出されていたカツカレーが火付け役となり、ブームが発生した。
Katsu curryという名称で広く知られており、スーパーマーケットの総菜コーナーで売られるのが一般的になっている。近年では日本食以外のレストランやマクドナルドでも販売されたことがある。
しかしながら、日本風味のカレーとしての意味合いで呼ばれており、実際には豚カツが入っていないことも多いことから、在英邦人によりその間違いを指摘する「カツカレーポリス」という活動が発生した。
2 : 2022/07/23(土) 15:27:34.05 ID:+sh9NS3N0: イギリスでは豚肉禁止のイスラム教徒や鶏肉好きなカリブ系移民も多いことからチキンカツが入っていることも多い。
カツカレーポリスについてプレジデント・オンラインは「日本でも、海外では通じない鼻つまみな和製英語はたくさん使われている。イギリスで横行するカツ無しのカツカレーくらい許してやってほしいというのが正直なところ」と述べている。
3 : 2022/07/23(土) 15:27:39.55 ID:aDRavLSM0: 夜中に～
4 : 2022/07/23(土) 15:27:53.48 ID:+sh9NS3N0: カツカレー
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%84%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%BC
5 : 2022/07/23(土) 15:28:43.62 ID:9d+QgoGOp: ジャパニーズカリーではあかんの
19 : 2022/07/23(土) 15:32:09.42 ID:AzsNwcJbM: >>5
他国の名前が入ってるのは気に食わんとかそんなんやろ
6 : 2022/07/23(土) 15:28:54.03 ID:yd14DUGad: カツカレー人「でも見てよ今の僕を～カツなしになった僕を～」
7 : 2022/07/23(土) 15:28:57.51 ID:pTsGd7T2a: ドルチェ&ガバ穴のその硬水のせいだよ
8 : 2022/07/23(土) 15:29:13.62 ID:W/CUmUqy0: イギリス発祥のショートケーキなんてもう原型ないもんな
9 : 2022/07/23(土) 15:29:45.06 ID:vDgcnBI40: カレーってやっぱ外国人でも旨いよな
10 : 2022/07/23(土) 15:29:55.30 ID:1zHBo+NO0: トルコ風呂もトルコにないしな
11 : 2022/07/23(土) 15:30:25.91 ID:xNbNUMxE0: 逆輸入みたいなもんやろ
12 : 2022/07/23(土) 15:30:39.25 ID:BIvI3ozt0: いや言われて当然やん
13 : 2022/07/23(土) 15:30:47.54 ID:Wv5ou3Bt0: カツカリーな
14 : 2022/07/23(土) 15:31:18.40 ID:kRkEn2pF0: 瑛人ってチョコプラの長田のミュージシャンネームだと思っとったわ
別人の歌手やったんやな
15 : 2022/07/23(土) 15:31:32.03 ID:65FOgEx10: そういや瑛人最近ココスで見たわｗ
16 : 2022/07/23(土) 15:31:34.58 ID:2a2pDG1L0: 通じないんじゃなくて通じちゃうから問題なんや
17 : 2022/07/23(土) 15:31:49.01 ID:PM5xJFynd: 台湾ラーメンみたいなもんやろ
それっぽければええんや
18 : 2022/07/23(土) 15:31:53.98 ID:XqcX4JZW0: スーパーカーもなんやかんや市民権得たな
20 : 2022/07/23(土) 15:32:39.49 ID:pUvRCXNSa: カツカレー注文してカツが入ってなかったら文句言って普通だと思うが…
21 : 2022/07/23(土) 15:32:43.61 ID:7TyL+6Ow0: コートレットやろ
側が本体やし
22 : 2022/07/23(土) 15:33:00.49 ID:AzsNwcJbM: でもカツカレーって言ってカツなしのカレーが出てきたら切れるやん
日本ではそれで殺人事件まで起きとるんやで
33 : 2022/07/23(土) 15:39:28.02 ID:ZTfcBJdP0: >>22
そんなん言ったら日本の回鍋肉は回鍋（調理法）してないから回鍋肉じゃないし
油淋鶏も油淋（調理法）してないから詐欺やん
23 : 2022/07/23(土) 15:33:08.10 ID:H1bwWvj5a: いや、カツカレーにカツ入ってないのはまずくね？
許すとかそう言う次元やないやん
24 : 2022/07/23(土) 15:33:56.60 ID:XZKJ+46i0: せめてチキンカツ入れろ
25 : 2022/07/23(土) 15:34:36.76 ID:pSvOdx96M: ガパオライスにちゃんとガパオ入れてから文句言え糞ヅァップ
26 : 2022/07/23(土) 15:35:00.06 ID:W/CUmUqy0: そういやカツレツもフランス語由来だっけ
日本人ってホント勝手じゃね？ｗ
人のもんを勝手に魔改造するくせに
相手にやられると癇癪起こす
27 : 2022/07/23(土) 15:35:53.83 ID:H2p0dIKpa: ガバ&ガバなカツカレーやな
28 : 2022/07/23(土) 15:36:02.86 ID:16AGBiy60: まぁトムヤムクンとか言ってエビ入ってないときあるし
29 : 2022/07/23(土) 15:36:07.77 ID:nINR25kX0: よくこんなインド人のフンドシでイキれるもんやな
30 : 2022/07/23(土) 15:36:41.66 ID:ZTfcBJdP0: ジャップ「ビフテキを頼んだのに豚肉が出て来たぞ！店主を呼べ！」

お互い様じゃね？
31 : 2022/07/23(土) 15:38:06.61 ID:tU4UVv3ca: カレー(攻撃力2000)「合体するぞ！」
カレー(攻撃力2000)「おう！」

カツカレー(攻撃力2000)「うおおおおおおおおお！！」
32 : 2022/07/23(土) 15:38:34.16 ID:6+nH0CoMa: >>31
錬金術かな
40 : 2022/07/23(土) 15:42:59.29 ID:CVd84zyd0: >>31
カツを生み出しやがった…
34 : 2022/07/23(土) 15:39:29.54 ID:HjGQuXpvd: japan curryの代わりにkatsu curryになってるだけなのにカツ入ってないくらいでキレるのは恥ずかしいわ
それを言うならインド人からすればカレー言うてるのに全くカレーじゃないもん出てくるんだぞ
38 : 2022/07/23(土) 15:42:10.58 ID:Awra7U7Q0: >>34
まずインドにはカレーという料理はない
35 : 2022/07/23(土) 15:39:41.75 ID:1zHBo+NO0: でもカツカレーて言ってて2000円とかした何も乗ってなかったら怒るよね
36 : 2022/07/23(土) 15:39:52.78 ID:MeIMH6Yaa: 悲しくないよ悲しくないよ
カツが入ってないだけだから
37 : 2022/07/23(土) 15:40:12.21 ID:Ku53fhhp0: チキンカツもうめーよ
39 : 2022/07/23(土) 15:42:30.72 ID:jvAuINfpa: そもそも日本のカレーって英風カレーが源流じゃないの？
今のイギリスのカレーは全然違う物になってんのか？
46 : 2022/07/23(土) 15:44:58.59 ID:Awra7U7Q0: >>39
明治のころにイギリス式の「カリー」が来た
その後、ボースというインド人が日本に来てカリーを見てブチ切れて「これが本場のものやぞ」とインド式カレーを中村屋で出した
今の日本のカレーはこの中村屋のカレーが起源
41 : 2022/07/23(土) 15:43:02.60 ID:tDJLToFJa: 表示詐欺だろ
42 : 2022/07/23(土) 15:43:26.12 ID:fNR4sT9E0: 別にカツを求めてないけど
43 : 2022/07/23(土) 15:43:32.39 ID:n8o7PzZA0: マクドナルドでカツカレー売ってたんか
44 : 2022/07/23(土) 15:43:40.07 ID:tDJLToFJa: でもフランスでは動物肉を使用していない食品はミートと記載してはいけないと法律で取り締まってるよ

フランスにおくれてるね
45 : 2022/07/23(土) 15:44:30.18 ID:BIvI3ozt0: 単純に原語と意味違うからネイティブに間違われるっていう笑い話やん
なんかキレてるやつおるけど