英語「typhoon」日本語「台風」←これすごくね？

1 : 2022/09/19(月) 23:33:20.54 ID:JUEob8VO0: 普通に奇跡やろ
2 : 2022/09/19(月) 23:34:43.99 ID:rGkMkTUod: インドネシア語の「ワイノアパート」が日本語で「ワイの家」になるんや
3 : 2022/09/19(月) 23:35:20.50 ID:kSO5gj7Ya: tsumai→津波！
これすごくね？
4 : 2022/09/19(月) 23:35:32.81 ID:kSO5gj7Ya: tsunamiやった
5 : 2022/09/19(月) 23:35:42.98 ID:heTjW17td: すげぇ
寿司も英語でsushi らしいぞ
7 : 2022/09/19(月) 23:36:20.72 ID:b6HU1XO50: 日本語の夢、英語のドリーム
どっちも夢とゆう意味がある
これもすごくね？
21 : 2022/09/19(月) 23:40:12.93 ID:5tb/SVUy0: >>7
しかも寝てる間に見る夢と将来の夢というどっちの意味も共通してる
奇跡やろ
8 : 2022/09/19(月) 23:36:21.21 ID:1apsf8CQ0: 当て字定期
9 : 2022/09/19(月) 23:36:50.53 ID:2F//fvVm0: 道路とロードな
10 : 2022/09/19(月) 23:37:12.83 ID:fhzkRDxJ0: 由来が同じ定期
11 : 2022/09/19(月) 23:37:34.24 ID:lIsFOcjMa: 道路
反対から読むと
ロード
すごいなこれ
12 : 2022/09/19(月) 23:38:27.07 ID:3SMb3+5y0: 缶→can　これのほうがすごい
15 : 2022/09/19(月) 23:39:28.78 ID:RVWp7XIH0: 名前とname（ナメー）もすごいよな
16 : 2022/09/19(月) 23:39:34.54 ID:gd+C6+400: エドガーアランポーと江戸川乱歩

奇跡
30 : 2022/09/19(月) 23:42:16.53 ID:GlZBm+9Ja: >>16
これは名前をもじって付けただけやろ
最後に付けたポーとかちょっと無理矢理だけど
18 : 2022/09/19(月) 23:39:35.90 ID:579Nyf6ya: 「occur」と「起こる」
もすごくね？
19 : 2022/09/19(月) 23:39:52.34 ID:ghPEE67S0: すごい定期
22 : 2022/09/19(月) 23:40:36.64 ID:D/WZXPdX0: occupyとおっぱいとかね
24 : 2022/09/19(月) 23:41:08.82 ID:3SMb3+5y0: road（ロード)　道路（ドーロ）

これもすごい
25 : 2022/09/19(月) 23:41:22.23 ID:2gvfB8n20: 実際これどっちが先なんや？
34 : 2022/09/19(月) 23:42:50.17 ID:G7HSrZGF0: >>25
中国語ちゃう？
35 : 2022/09/19(月) 23:42:50.55 ID:6SSVCpOR0: >>25
ギリシャ神話のテュポーン由来やったはず
27 : 2022/09/19(月) 23:41:32.76 ID:so+QNeQa0: 日本語→変態
英語→hentai

すごくね？
33 : 2022/09/19(月) 23:42:43.82 ID:cueU2MP10: >>27
痴漢や変質者の意味はpervertです
hentaiはエ口マンガやアニメのことです
28 : 2022/09/19(月) 23:41:49.73 ID:QGK2vgD60: スペースが広いから宇宙やって
31 : 2022/09/19(月) 23:42:32.55 ID:mX19Ghh20: 台風が和製英語なんやで
32 : 2022/09/19(月) 23:42:39.69 ID:Pn0rCKNna: アナル→穴
これ最初日本語やと思ったわ
39 : 2022/09/19(月) 23:44:29.44 ID:cueU2MP10: >>32
エィナルに近い発音です
基本的にaiueoはエィ、アィ、ユー、イー、オゥの読みになるので
ウサインボルトではなくユーセインボルト
37 : 2022/09/19(月) 23:43:39.80 ID:A80zd01Sa: 英語「pen」
日本語「ペン」

すごくね？