- 主人公はbones 骨は語るのブースなんやが12シーズンも続いたんだから別の作品でも同じ人がやって欲しい
- シールチームでは森川智之がやってる
- まあ伸びんやろうからわい吹き替え博士やからなんでも質問ええで
- シールチームの吹き替えはUNEXTが制作やからアニメ声優いっぱい使ってるがこういうほかの作品の印象強い人は同じ人使って欲しいで
- 別に特にほかの作品の色がついてない俳優でなければアニメ声優で全く構わないんやが
- 森川智之上手い人やがこういうゴリラみたいな俳優にはあんまり合わんわ
- 森川智之はデカ男の吹き替えでもベン・アフレックとかハンサムなら違和感無いんやがこういうでかくてゴリラみたいな顔した俳優さんはさすがにあんまり合わないわ
- Dr.HOUSEのイメージ
- UNEXTみたいな知名度優先で選ばれるとあんまり合わない時は萎えるで
- わかる、ボーイズ見たらちゃんとアクレスが東地宏樹で良かったわ
- >>10
ジェンセンはちゃんと東地宏樹なのにジェフリーディーンモーガンの声優が土師孝也じゃなかったのが残念やね - >>13
ウォーキングデッドつながり明夫かな？と思ったけどそっちでもなかったな - >>14
製作はスパナチュ繋がりでボビーとかチャックの俳優さんとか出てるからやっぱり出すなら土師孝也が出て欲しで - こういう時はNETFLIXは担当するディレクターに関わらず知名度じゃなくて実績に応じて起用されるルール作りがされているんやけど
- まず吹き替えで見るなよ
しょうもない声優が自分の色出そうと必死で作品台無しにしてるわ - >>12
ワイも原声字幕派やったけど吹き替えもええぞ - >>12
ワイは好きな声優が出とる時は吹替最優先や🤗
でも前にやってたゴーストバスターズだけは申し訳ないが歌の奴らに耐えられなくて字幕で見たわ
ホンマすんません - >>22
CSIとかの1話完結系でたまに大物声優出てくるとテンション上がるわ - >>24
洋ドラやないけどアンパンマンとか高齢ベテラン声優沢山出てくるからエエで😭でも近年割と好きなキャラの声優さんの訃報が続いてキツいわ - >>22
ワイもそう
英語聴いてもわからんしな - >>29
逆にいえばなんか気に入らない吹替の面々ならワイは字幕派や
でも字幕で見ても役者の芝居とかに中々注目しづらいんよなあ
字幕追っちゃうから - >>12
だって英語わからんし字幕は情報量少ねえし映像に被って邪魔だからやーやーなの🥺 - あと上に出たNetflixの吹き替えを作るルールやがこういうのがあるで
声優のキャスティングおよび演技 の項目で
定番の声優
声優をキャスティングする際は、過去の作品でそのキャラクターや俳優の声を担当したことがある声優をまず検討してください。もしその声優が数年にわたり同じ俳優やキャラクターの声を多くの映画やシリーズ作品で演じている場合、Netflixから別段の指示がない限り、その声優を起用するようにしてください。コンテンツのパフォーマンス要件が理由で同じ声優を起用できない場合のみ、ほかの声優への変更を検討してください。というのがあるんや
- >>17
なるほどな
せやからビバリーヒルズコップキャスティングなんか凄いねじれになってたんやな - だからNetflixの吹き替えではいつもの人が吹き替えすることが多いんや
- Netflixじゃ無くても定番の声優さん使ってくれる吹き替え演出家もいるんやがスーパーナチュラルとかの演出家がそういうタイプや
- 最近ではフォールガイとかに関わってる人なんやがちゃんとカメオ出演してる俳優はんみんなゆかりのある声優を使ってるで
- 話変わるがデッドプールandウルヴァリンとかでブレイドとかエレクトラとかオリジナルでやった声優とは変わったがあれはディズニーやから日本側じゃどうしようも無い事もあるかもしれないがガッカリするで
だからフォールガイとかは見てて気持ちの良いくらいやったな - ハウスは木下浩之がうま過ぎて珍しく吹き替えで見た
- >>25
木下浩之さんといえば去年やってた朝ドラの再放送で若い頃の姿見たわ
ヒロインの息子役で出てたわ - あとデッドプールandウルヴァリンの演出家の打越領一はバッドボーイズ RIDE OR DIEも担当しててウィル・スミスは菅原正志なんだよな
菅原正志はブレイドのソフト版でブレイドやってた人なんだよなんで直近で菅原正志と仕事してるのにデッドプールは小山剛志なんやろな - >>26
全部Disney+が悪いてことにしとけ😂
菅原さんといえばゴーストバスターズ出てたんよな
声が聞きたかったんやがなんたらのリーダーとかいうのに耐えられそうにないので字幕に逃げたわすまんな😭😭
配信開始したら絶対吹替で見るから許してほしい - >>31
わいはタレントがメインに1人でもいたらその映画は見なくてええって思想の過激派やからなんとも言えんな - >>37
ワイはタレントは許せる
クソみてえな日本オリジナリティごり押しエンディングとかめっちゃ最近のアニメ声優使われてるとキツい
最近そういうの増えてるから字幕でみるの増えてるわ - >>43
この前炭治郎の声優がアメドラ出てたけど違和感あったわ - >>47
前に金ローでローマの休日今の人気声優で吹替してるやつやってたけどホンマに酷かったからもう勘弁してくれてなった
グレゴリー・ペックが特に酷くてもうな
城達也のジェットストリーム聞き直してお口直ししたわ
まぁ浪川さん吹替常連声優のはずなんやがな - >>59
グレゴリー・ペックはもっと低音の声やからな浪川だと高すぎる - ちょっとおしっこ
- 途中から吹き替え制作されんくなるのが一番腹立つ
- >>33
海外ドラマあるあるやな打ち切り決まると吹き替えも途絶える - >>34
悲しいなあ - BSにDlife復活しねえかなあ
CSのDlifeはDlifeやないわ😭
ワイのゴードン・ラムゼイとマーサとおぱーいイタリアンの人返せよ😡😡 - 吹替の方が面白かったなあと思うのはシリコンバレーやったんやが
アマプラで配信されてた時に吹替途中からなくなるわu-nextに移動して吹替版なかったことにされて悲しいわ - >>38
たしかシリコンバレーの吹き替え製作はHULUがやってたんやでもHBO全般がHULUからAmazonに移ったタイミングでAmazonが続きを作らなかったと記憶してるで - アニメやけどリックアンドモーティの吹き替えが途中から無くなったからそれからみてないわ🥺
- そもそも日本語の時点で違和感やばいやろ
原語で見ろよ - >>41
ほならジャッキーとかシュワちゃんとかの映画字幕でみますか？っちゅう話よ - >>44
いや見てるけどシュワの特徴的な喋り方も醍醐味やん
よくわからん声低い格好良い声やと魅力半減やろ。別言語にした時点で内容が半減されとるから合わせて全減や - 海外作品見るの好きなのに英語一切できない奴ってなんかイラつくわ
当たり前やけどジョークも会話も原語が一番なのに
野球通名乗りながらバットはおろかボールもまともに持てないようなもん
勉強しろよ - >>45
君みたいな人のお陰で日本は無事アニメ大国のガラパゴスになったよ😍 - >>50
いや教育制度の問題だろ何年も英語学んで一般的な作品すら見れない言語能力って - >>45
映画は字幕やけど海外ドラマは吹き替え派や - 昔は声優の数少ないし大体が舞台俳優の片手間やったから吹替気にならなかったんやが最近はモロアニメくさい量産萌え声イケボが多くなって違和感がひどくなった
アジア人の吹替ならまだええが白人黒人にそういう声は合わないとおもうんよ
もっとジジくさかったりババくさい声と芝居やないと変やねん - >>46
ティーンの若い役とかならまだアニメ声でもそんなもんかって思うが明らかにおっさんおばさんだときついなって思う - >>55
白人とか黒人てなんかもっと精悍な声であってほしいんよな
ワイの願望でしかないけど - >>46
昔のも合ってねえからただの思い出補正と懐古だろ - 木下浩之といえばドクター・ハウスもそうだな
- シリコンバレーで思い出したけどまたUNEXTの話しですまんがサクセッションもスターチャンネルからシーズン3から移ったんやが結局シーズン3は吹き替え作ったがファイナルシーズンはまだ作ってないし
奪ったんなら最後まで責任もてや - >>49
スタチャンチャンネル減るしもう終わりやね
吹替好きは肩身狭くなるばかりやね - >>53
パッとしか見てないからあらやがこんなニュースもあるで
https://natalie.mu/eiga/news/587569
- SEALsのドラマ？
- >>56
そうや - >>58
マジかよ今から見るわ - >>61
わいの環境やがアプリから検索しても出なかったからブラウザからウォッチリスト行きにしてから見ると見れたで - 一人ボロクソになって死ぬシーズン見てて辛い
- SEALsの映画は色々見たけどドラマあったんやな
もっと早く知りたかったわ
ドラマは史実の話やっとるんか？
Amazonで海外ドラマのシールチームっていうの見てるんやが吹き替えが木下浩之じゃなくて違和感しかない
エッヂ
コメント