GOTY神ゲー「バルダーズゲート3」が日本で流行らなかった理由😢

サムネイル
1 : 2024/11/29(金) 08:16:36.56 ID:vknTrHJ90
神ゲーなのにどうして……😭
2 : 2024/11/29(金) 08:17:09.68 ID:vknTrHJ90
steamでも圧倒的に好評なのに……😭
3 : 2024/11/29(金) 08:17:21.01 ID:aPG+CGFd0
ローカライズの質がゴミなのはあのゲームの内容的では致命的
19 : 2024/11/29(金) 08:30:46.59 ID:x20zN6Ck0
>>3
最近のRPGによくあるモブは話しかけるまでもなく近付くと勝手に呟きつつ頭の上にテキストでその台詞が表示される奴なんやけど
モブの音声吹き替えなんて用意されてへんからネイティブ民が聞き流せるモブの会話を翻訳民は浮いてるテキストわざわざそのモブに視界向けて読むしかない

2020年代はこのレベルの手抜きローカライズは通用せん

4 : 2024/11/29(金) 08:18:05.69 ID:s93LKvijd
レベル上限が低すぎるという情報を見て買うのやめたわ
5 : 2024/11/29(金) 08:18:28.98 ID:WvbilODRM
ウィッチャー3並のローカライズやったらウケてたやろにな
6 : 2024/11/29(金) 08:18:43.44 ID:SmndDi+i0
馬鹿「ワイは女主人公選ぶような萌え豚とは違う!!」
ホモイベでこいつら死んでたの草生えた
21 : 2024/11/29(金) 08:34:46.80 ID:UB4rWyFj0
>>6
魅力的な仲間たちなんやろな!仲良くなったろ!→仲間の男たち「なぁ…スケベしようや…♥」

ワイは男仲間に話しかけるのをやめた

27 : 2024/11/29(金) 08:47:02.52 ID:Ir/XbDn20
>>6
これな
7 : 2024/11/29(金) 08:18:56.66 ID:S8JpWIAa0
そもそも売れないならその評価日本じゃ意味無いんじゃないの
8 : 2024/11/29(金) 08:21:17.33 ID:2Y/5H44B0
LOLも流行らなかったやん
バタ臭い絵は流行らないんよ
33 : 2024/11/29(金) 08:53:58.30 ID:zPbPEVD+0
>>8
LOLはゲーム性が日本と合わなかったのもあるやんけ
9 : 2024/11/29(金) 08:21:23.99 ID:WvbilODRM
◯◯しますか→いいえ

この手の選択がその後何か影響及ぼすとかじゃなく単にそのイベント起こらなくなるだけってパターンばっかでシナリオも意外とうすっぺらいねん
まあその薄っぺらさに気付くには時間かかるからsteamの返金制限時間までは逃げ切れるんやけど

29 : 2024/11/29(金) 08:51:46.92 ID:yMYGhj2W0
>>9
dragon agesは?
10 : 2024/11/29(金) 08:21:51.82 ID:591BMK1A0
D&Dの下地がなかったから
ハマるとサイコロゲーってだけで買いたくなる
11 : 2024/11/29(金) 08:22:39.01 ID:Y5HRXXw10
映画ランキングと音楽ランキング見りゃすぐ分かるだろ
この国は女子どもはじめ幼稚な奴が多すぎ
12 : 2024/11/29(金) 08:23:46.42 ID:DMxN0hiZ0
ゲームは好きだけどダイスロールいらねえわ
divinity original sinのほうが好き
13 : 2024/11/29(金) 08:23:47.44 ID:86SljiWC0
そもそも向こうでリアルで遊ぶ方のダンジョンズアンドドラゴンズがまた流行ってるのが前提の人気やからな
日本人がやっても何これやろ
14 : 2024/11/29(金) 08:23:57.66 ID:WvbilODRM
選択肢も如何にもな虐げられてるかわいそうな弱者と悪者の群れのどっちに着きますかみたいな露骨なのばっかで全体的に薄っぺらい
これをプレイした上で褒めてる奴って他のゲームやったことないのかなって本気で思う
24 : 2024/11/29(金) 08:36:37.27 ID:591BMK1A0
>>14
D&Dの世界観って種族の設定固まってるからなぁ
ドゥエルガルもマインドフレイヤーもD&Dの設定そのままやから
例えばドラクエでラスボスが悪なのおかしいって言われても困るやろ
28 : 2024/11/29(金) 08:47:13.89 ID:WvbilODRM
>>24
ウィッチャーかてスコイアテルもニルフガードも原作設定そのまんまやけど単純な勧善懲悪にはならんようにゲーム化しとるからなあ
15 : 2024/11/29(金) 08:24:12.90 ID:1gMr0vFV0
そもそもTRPGって何よ
16 : 2024/11/29(金) 08:25:33.61 ID:QNoKCP4j0
>>15
クイーンズブレイドみたいなの
17 : 2024/11/29(金) 08:26:37.27 ID:myuDGjQC0
バルダーズゲート2はちょっとやったけど
テーブルトークRPG?的な感じはしなかったな
18 : 2024/11/29(金) 08:26:51.66 ID:wn9Ve9FA0
分かりにくいけど理解するとめちゃくちゃ面白いけどな
今年の正月あれだけやってた
20 : 2024/11/29(金) 08:32:40.08 ID:sFnC340v0
ドラゴンエイジのほうがコンピュータゲームにしようとしてて好きかな
BGはテーブルトークの再現だからってところに開き直ってるとこがある
22 : 2024/11/29(金) 08:36:13.53 ID:HSnDcI8C0
日本人には濃すぎる洋ゲーなんよ
日本で売れる洋ゲーってそこまで濃くないからな
GTA CoD ラスアス 対馬 ウィッチャーとか日本でウケたのわかると思えるタイトル
BG3は日本で流行らなかった 流行らなかったのわかるというかタイプの洋ゲー
23 : 2024/11/29(金) 08:36:32.36 ID:LSg5Dnvb0
そもそも最初から売る気ねーから発売クソ遅かっただろ
25 : 2024/11/29(金) 08:44:22.93 ID:V5vP/Eid0
PCゲーだから
イケメンとカワイイ女の子だらけじゃないから
30 : 2024/11/29(金) 08:51:47.29 ID:QUDVQpr90
性欲でゲームやってるから美人化MOD出ないと買う気にならない
31 : 2024/11/29(金) 08:52:59.48 ID:GBBb6XW+0
美化modで変わるって聞いたけどマジ?
32 : 2024/11/29(金) 08:53:18.02 ID:kFYyUUh90
ワイはシャドウハートで性欲発散してたからそこだけやないと思う
34 : 2024/11/29(金) 08:54:22.41 ID:cfaRrf3l0
評価されてるのはストーリーってよりプレイの幅やと思うけどな
逃げるボスの退路を封鎖してもいいとか爆薬しかけといて出待ちOKとかそういうの
35 : 2024/11/29(金) 08:55:21.42 ID:gYsK6dcE0
今年のGOTYの話してええか?
ほんまに欧米産のゲームはポーカー以外全部イマイチやったんか?
36 : 2024/11/29(金) 08:56:12.36 ID:qgdQnulS0
大真面目なボーボボ

コメント

タイトルとURLをコピーしました